Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FTE Maximal eXtreme HD Flex
- Página 1 HD Flex...
- Página 2 MEDIDAS DE SEGURIDAD Advertencia: El signo de admiración dentro La imagen del rayo dentro del Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, triangulo equilátero alerta al de un triángulo equilátero nunca abra el receptor usted mismo. La usuario de “voltaje peligroso” e alerta al usuario de una acción manipulación debe darse solamente por intenta prevenir de un riesgo de...
- Página 3 INSTALACIÓN RÁPIDA Si desea obtener más información sobre el receptor, puede descargarse el manual completo en http://www.ftemaximal.com. INSTALACIÓN RÁPIDA Realice los pasos siguientes para la correcta instalación de su receptor. PASO 1 : CONFIGURACIÓN TV Para poder visualizar correctamente la señal del receptor en la Tv se debe configurar el formato y el modo de la salida de video.
- Página 4 INSTALACIÓN RÁPIDA Ejemplo 3 – Combinado con terrestre Ejemplo 4 – Conexión dongle wifi PASO 3: CONFIGURACIONES BÁSICAS DEL RECEPTOR El receptor incluye un asistente de instalación (página de inicio) que le ayudará a configurar algunos parámetros del mismo. Al encender el receptor por primera vez se muestra la siguiente imagen (Imagen 1): El receptor está...
- Página 5 INSTALACIÓN RÁPIDA Segundo Audio : Usted puede elegir la segunda opción de idioma utilizando las teclas [VOL-/VOL+]. Si el programa de televisión no posee entre sus idiomas el primer audio elegido, pero sí el segundo, reproducirá este último por defecto. En caso que el programa de TV no contenga ninguno de los idiomas solicitado, se reproducirá...
- Página 6 INSTALACIÓN RÁPIDA Búsqueda Multi-satélite : Se pueden editar las siguientes opciones (Imagen 4): 1. FTA solamente: utilice [VOL-/VOL+] para buscar sólo canales libres o también canales codificados. Si selecciona “Si” sólo se buscarán los canales libres. 2. Búsqueda canal: utilice [VOL-/VOL+] para seleccionar el tipo de canales que quiera sintonizar con el receptor.
- Página 7 INSTALACIÓN RÁPIDA entre en este menú verá la información recibida a través del canal. Si el canal actual no informa la fecha y la hora, deberá introducirla manualmente. La mayoría de canales soportan la señal de fecha y hora. 6. Mostrar hora: Utilice [VOL-/VOL+] para encender/apagar esta opción.
- Página 8 INSTALACIÓN RÁPIDA Lista Canales TV: Muestra la lista de canales de televisión sintonizados. Lista Canales Radio: Muestra la lista de canales de radio sintonizados. Canal de inicio: Puede seleccionar si desea que el receptor muestre un canal concreto cada vez que se enciende. Favoritos: Se puede editar el nombre de los grupos de favoritos.
- Página 9 INSTALACIÓN RÁPIDA Información: Proporciona información técnica del canal de televisión sintonizado Configuración rápida: Esta opción saltar al asistente de instalación. Configuración de fábrica: Esta opción realiza un reset al receptor y vuelve a sus valores de fábrica Actualización de software: Para la actualización de su receptor mediante USB o por satélite (OTA) y también para realizar backup de la información del receptor en un dispositivo USB.
-
Página 10: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Descripción del Panel y Mando a Distancia 1.1. Descripción del Panel Frontal..................13 1.2. Descripción del Panel Trasero...................13 1.3. Descripción del Mando a Distancia................14 2. Operaciones Básicas 2.1. StandBy........................15 2.2. TXT........................15 2.3. Mute........................15 2.4. Número de canal..................16 2.5. CH+/CH-....................16 2.6. - Página 11 ÍNDICE 4. Instalación 4.1. Conexión antena....................23 4.2. Configuración antena....................23 4.3. Lista de Satélites..................25 4.4. Listado de TP.................... 25 4.5. Búsqueda de un Satélite...................27 4.6. Búsqueda Multi-Satélite................27 4.7. Buscar Canales de un TP................28 4.8. Guía de Satélite.....................29 5. Configuración Sistema 5.1.
- Página 12 ÍNDICE 8. Internet 8.1. Configuración TCP/IP...................42 8.2. Configuración WiFi...................42 8.3. Flickr......................43 8.3.1. Fecha..................43 8.3.2. Reciente..................43 8.3.3. Buscar etiquetas................43 8.3.4. Buscar...................44 8.4. El Tiempo....................44 8.5. SHOUTCAST Radio...................44 8.6. Web Radio....................45 48.7. Portal de vídeos por Internet..............45 9. Especificaciones Técnicas....................46 10. Declaración de conformidad..................47 PAG.
-
Página 13: Descripción Del Panel Y Mando A Distancia
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1. DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1.1. DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL 1. POWER / STAND-BY-LED: Enciende el receptor, o lo pone en reposo. / Indica que el receptor está en modo de reposo (standby). 2. -
Página 14: Descripción Del Mando A Distancia
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1.3. DESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA 1.- POWER: Enciende o pone el receptor en modo reposo. 2.- Teclas de color: Botones para las opciones de los menús. 3.- EPG: Muestra las informaciones de la EPG. 4.- AUDIO: Abre el menú... -
Página 15: Operaciones Básicas
OPERACIONES BASICAS 2. OPERACIONES BÁSICAS ? PREGUNTAS FRECUENTES P: El botón de mi receptor está encendido y está funcionando en modo TV, pero en el televisor no aparece nada: R: Asegúrese que el televisor ha sido configurado a la entrada de vídeo correcta. -
Página 16: Número De Canal
OPERACIONES BASICAS 2.4. NÚMERO DE CANAL En modo TV puede entrar el número de canal directamente mediante el mando a distancia para cambiar al canal deseado. 2.5. CH+/CH- En el modo TV, pulse [CH+/CH-] para cambiar el canal. 2.6. TV/RADIO En el modo TV, pulse [TV/R] para conmutar al modo Radio. -
Página 17: Favoritos
OPERACIONES BASICAS proveedor del canal. Pulse la tecla [EPG] para ver la pantalla EPG (OSD 5). 2. Pulse la tecla [INFO] en la ventana de EPG para mostrar la información detallada del evento seleccionado (OSD 6). 3. Con la tecla [Roja] puede programar un temporizador con el horario de comienzo y de fin de dicho evento. -
Página 18: Zoom
OPERACIONES BASICAS 2.16. ZOOM 1. Pulse la tecla [Zoom] en el modo TV para ampliar la imagen. La imagen se puede ampliar hasta x16 veces (OSD 10). 2. Pulse [Exit] para salir de la función. OSD 10 2.17. SUBTÍTULOS 1. En modo TV, pulse la tecla [SUB] para abrir la ventana de Subtítulos (OSD 11). -
Página 19: Menú Canal
MENÚ CANAL 3. MENÚ CANAL Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 12). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [CH+/CH-] para seleccionar la opción Canal. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Canal En el submenú... -
Página 20: Ordenar
MENÚ CANAL 1. Pulse [CH+/CH-] para desplazarse por la lista y la tecla [Roja] para seleccionar los canales que quiera mover. Aparecerá una marca al lado de los canales seleccionados. 2. Mueva los canales a la posición deseada mediante [CH+/CH-]. 3. -
Página 21: Bloquear
MENÚ CANAL dentro del menú “Editar Lista de canales” sobre el canal que se desee omitir. Le aparecerá una marca después del nombre del canal (OSD 21). Los canales marcados, serán omitidos cuando cambie de canal en el modo TV. Los canales marcados se omitirán una vez se confirme el guardar los cambios cuando salga de este menú. -
Página 22: Tipo De Canal
MENÚ CANAL 1. Si configura la opción “Arrancar en canal” a Encendido, podrá editar las dos siguientes opciones. En caso de dejar dicha opción en Apagado, las siguientes dos opciones no pueden ser editadas, y el receptor siempre se encenderá por el último canal en el que estaba antes de ser apagado. 2. -
Página 23: Instalación
INSTALACIÓN 4. INSTALACIÓN Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 32). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [CH+/CH-] para seleccionar la opción Instalación. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Instalación En el submenú... - Página 24 INSTALACIÓN - 22K: utilice [VOL-/VOL+] para “Encender” o “Apagar” el tono de 22KHz. Esta opción no se mostrará activa si en tipo de LNB se ha elegido “Universal”. - Polaridad: utilice [VOL-/VOL+] para cambiar entre “Automático”, “Horizontal” o “Vertical”. (Antena Motorizada) (OSD 36): - Frecuencia LNB: utilice [VOL-/VOL+] para cambiar entre “Universal”...
-
Página 25: Lista De Satélites
INSTALACIÓN “Unicable(9750-10600)” y “Unicable(10200)” - Canal FI: Canal del receptor si pertenece a una instalación Unicable. Seleccione con las teclas [VOL-/VOL+] el número del 1 al 32. - Frec. Central: con las teclas [VOL-/VOL+] elija la frecuencia del canal en un sistema Unicable. - Satélite: utilice [VOL-/VOL+] para cambiar de satélite. - Página 26 INSTALACIÓN eliminar el TP (hecho que borrará todos los canales del TP), volverlo a crear con los datos correctos. En esta misma ventana se puede hacer una búsqueda de ese TP habiendo seleccionado en la opción anterior si el tipo de canales a buscar es FTA (canales libres) o no (libres+codificados).
-
Página 27: Búsqueda De Un Satélite
INSTALACIÓN 4.5. BÚSQUEDA DE UN SATÉLITE Al entrar en este menú, aparece una pantalla similar a OSD 47. Se pueden editar las siguientes opciones: 1. Satélite: utilice [VOL-/VOL+] para cambiar de satélite o pulse [OK] para desplegar la lista de satélites disponibles. 2. -
Página 28: Buscar Canales De Un Tp
INSTALACIÓN 4. Mueva la selección a la opción “Buscar” y pulse [Ok] para empezar la búsqueda. Las barras muestran el progreso de la búsqueda y los canales encontrados aparecen en una lista. 5. Se puede detener la búsqueda pulsando [Exit]. En este caso, los canales encontrados hasta el momento son memorizados. -
Página 29: Guía De Satélite
INSTALACIÓN 4.8. GUÍA DE SATÉLITE Al entrar en este menú, aparece una pantalla similar OSD 52: En este submenú, se puede entrar la longitud y latitud local como referencia y la longitud del satélite. El receptor calculará la elevación y el azimut para orientar la antena al satélite seleccionado. -
Página 30: Configuración Sistema
CONFIGURACIÓN SISTEMA 5. CONFIGURACIÓN SISTEMA Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 53). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [CH+/CH-] para seleccionar la opción Configuración Sistema. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Configuración Sistema. -
Página 31: Sistema De Tv
CONFIGURACIÓN SISTEMA 5.2. SISTEMA DE TV Al entrar en este menú, podrá ver en pantalla una imagen similar a OSD 56: 1. El modo de video le permitirá elegir el formato de emisión de video. Se puede elegir, mediante las teclas [VOL-/VOL+], las siguientes posibilidades: AUTO, TV, 480I, 480P, 576I, 576P, 720P_50, 720P_60, 1080I_25, 1080I_30, 1080P_50,... -
Página 32: Ajuste De La Hora
CONFIGURACIÓN SISTEMA pantalla). 4. Opción de “Reproducir Canal” / “Reproducir Radio”: Si elige esta opción se activarán los siguientes campos de la imagen para ser configurados (OSD 59). - Canal de inicio: pulse [OK] para desplegar la lista de canales y seleccione el canal que quiere ver. -
Página 33: Auto Apagado
CONFIGURACIÓN SISTEMA “USO GMT” está encendido. Utilice [VOL-/VOL+] para encender / apagar el horario de verano. 4. Fecha: si “Uso GMT” está apagado, podrá cambiar la fecha. Utilice el teclado numérico para introducir la fecha correcta. 5. Horario: si “Uso GMT” está apagado, podrá cambiar la hora. Utilice el teclado numérico para introducir la hora correcta. -
Página 34: Control Parental
CONFIGURACIÓN SISTEMA 5.5. CONTROL PARENTAL Si usted lo desea es posible no solo introducir una contraseña para que nadie sin conocimiento de ella pueda acceder a aquellos canales configurados como bloqueados, sino que también puede proteger los menús y configuraciones de su receptor con la misma contraseña. -
Página 35: Configuración De Energía
CONFIGURACIÓN SISTEMA 5.6. CONFIGURACIÓN DE ENERGÍA En este menú podrá ver en pantalla una imagen como OSD 67: 1. Standby automático: En esta opción puede programar el apagado automático del receptor desde el momento en que se pulsa por última vez cualquier tecla del mando (OSD 68). La programación se puede realizar al cabo de un periodo de tiempo comprendido entre 1h y 10h, con intervalos de 1h. -
Página 36: Herramientas
HERRAMIENTAS 6. HERRAMIENTAS Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 69). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [CH+/CH-] para seleccionar la opción Herramientas. 2. Pulse [Ok] para entrar en el submenú Herramientas En el submenú... -
Página 37: Configuración De Fábrica
HERRAMIENTAS 6.3. CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Al pulsar [OK] sobre esta opción: 1. Aparece una ventana que pide la contraseña para entrar en dicha opción. Si no ha sido modificada, por defecto el código es “0000”. 2. Una vez verificada la contraseña aparecerá en pantalla un mensaje advirtiéndole que esta operación cargará... -
Página 38: Copia De Seguridad Usb
HERRAMIENTAS 6.4.2. COPIA DE SEGURIDAD USB Esta opción permite guardar información del receptor en el dispositivo USB o cargar la información desde el USB (OSD 77). Una vez seleccionado el tipo de información que desea exportar al dispositivo USB, seleccione “Empezar” y pulse [OK] para empezar a guardar los datos. -
Página 39: Actualizar Por Red
HERRAMIENTAS - Polaridad: Horizontal - PID de bajada: 1294 Para posibles variaciones en los datos de actualización a través de satélite, por favor visite http://www.ftemaximal.com. 6.4.5. ACTUALIZAR POR RED Esta opción le permite actualizar el software del receptor mediante la internet (OSD 80). OSD 80 6.5. -
Página 40: Multimedia
MULTIMEDIA 7. MULTIMEDIA Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 82). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [CH+/CH-] para seleccionar la opción Multimedia. 2. Pulse [Ok] para entrar en el submenú Multimedia En el submenú... -
Página 41: Eliminar Archivos Y Carpetas
MULTIMEDIA 7.1.1. ELIMINAR ARCHIVOS Y CARPETAS Permite eliminar el archivo o carpeta. 1. Seleccione el archivo o carpeta y pulse la tecla [Roja] 2. Aparecerá la marca de borrado después del nombre del archivo (OSD 85). 3. Las grabaciones marcadas se borrarán una vez se confirme el guardar los cambios cuando salga de este menú. -
Página 42: Internet
INTERNET 8. INTERNET Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 91). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [CH+/CH-] para seleccionar la opción Internet. 2. Pulse [Ok] para entrar en el submenú Internet En el submenú... -
Página 43: Flickr
INTERNET 8.3. FLICKR El menú Flickr permite buscar y visualizar imágenes del portal Flickr en internet. Al entrar en la opción visualizará una imagen como OSD 96. 8.3.1. FECHA Esta opción permite buscar imágenes por fecha de creación (OSD 97): OSD 96 1. -
Página 44: Buscar
INTERNET 8.3.4. BUSCAR Mediante esta opción puede buscar imágenes (OSD 102). 1. Palabra clave: utilice las teclas [CH+/CH-] para seleccionar “Palabra clave” y pulse [OK]. Una nueva ventana se abrirá para introducir la palabra a buscar. - Utilice las teclas [CH+/CH-] y [VOL-/VOL+] para escribir los carácteres. -
Página 45: Web Radio
INTERNET - Utilice las teclas [CH+/CH-] y [VOL-/VOL+] para escribir los carácteres. Pulse [OK] para confirmar cada carácter. - Al finalizar de escribir la palabra, seleccione OK y pulse [OK]. 3. Una vez introducida la palabra clave, seleccione “Comienzo” justo debajo y pulse [OK]. 4. -
Página 46: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS 9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VIDEO Decodificación MPEG-2 SD&HD, MEPG-4 H.264/AVC SD&HD Velocidad de bit Máx. 20 Mbps Relación de aspecto 4:3PS, 4:3LB, 16:9, Auto AUTO, 720 x 576 @25fps, 720 x 480 @30fps Píxeles activos (RCA, Euroconector) AUTO, TV, 480I, 480P, 576I, 576P, 720P_50, 720P_60, Píxeles activos (HDMI) 1080I_25, 1080I_30, 1080P_50, 1080P_60, 1080P_25,... -
Página 47: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “WE , FTE MAXIMAL, DECLARE THAT THE PRODUCT eXtreme HD Flex IS IN CONFORMITY WITH FOLLOWING DIRECTIVES LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2006/95/EC EMC DIRECTIVE 2004/108/EC” SI DESEA UNA COPIA DE LA DECLARACIÓN PUEDE SOLICITARLA A LA COMPAÑÍA. PAG. 47... - Página 48 ESPAÑA ITALIA UNITED ARAB EMIRATES Agustí Pi i Sunyer, 15 Via Edison, 29 P.O.Box 262442 08192 Sant Quirze del Vallès 42040 Calerno di BOUTIQUE VILLA #06, (Barcelona) España Sant’Ilario d’Enza (RE) 2nd Floor Tel. +34 93 729 27 00 Italia BEHIND KNOWLEDGE Fax.