Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAR-AUDIO C/LCD Y REPRODUCTOR DE VIDEO DIGITAL (3")
SCR-4709TVD
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Premier SCR-4709TVD
Resumen de contenidos para Premier SCR-4709TVD
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES CAR-AUDIO C/LCD Y REPRODUCTOR DE VIDEO DIGITAL (3") SCR-4709TVD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................3 INSTALACIÓN ............................5 MONTAJE FRONTAL/POSTERIOR ......................5 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD ......................... 6 PANEL DE CONTROL DESMONTABLE ....................7 INSTALAR EL PANEL DE CONTROL ....................... 8 CONEXIÓN ELÉCTRICA ........................... 9 ... -
Página 3: Líneas De Servicio Al Cliente Premier
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com E-mail: [email protected] NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Conecte la unidad únicamente a una fuente de energía adecuada como se describe en este manual de instrucciones o en la unidad misma. • No introduzca objetos extraños en la unidad. • No exponga la unidad a la lluvia o humedad. •... -
Página 5: Preparación De Discos Con Borde Rugosos
El lado de la etiqueta hacia arriba No toque la superficie inferior del disco No doble el disco Limpie el disco realizando un movimiento desde el centro hacia el borde PREPARACIÓN DE DISCOS CON BORDE RUGOSOS Algunos discos nuevos pueden tener el borde rugoso. En ese caso el equipo no podrá reproducir el disco y será... -
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN NOTAS: • Esta unidad debe ser instalada donde no interfiera con la conducción del automóvil. • Antes de concluir la instalación de la unidad, conecte los cables de forma temporal para asegurarse que estén correctamente conectados y que el sistema esté funcionando adecuadamente. •... -
Página 7: Instalación De La Unidad
TABLERO TUERCA HEXAGONAL INSTALACIÓN DE LA UNIDAD LLAVE CORREA METÁLICA DE MONTAJE ARANDELA DE PRESIÓN MARCO PLÁSTICO CONSOLA ARANDELA PLANA CUBIERTA DEL SOPORTE DESLIZABLE DESTORNILLADOR LLAVE TUERCA HEXAGONAL Si desea retirar el chasis de la cubierta del soporte deslizable, primero remueva el marco plástico de ambos lados, luego inserte las dos llaves en el lado derecho e izquierdo del chasis como lo muestra la ilustración. -
Página 8: Panel De Control Desmontable
Cubierta protectora PANEL DE CONTROL DESMONTABLE Boton Abrir 1. Presione el botón Abrir para desmontar el panel de control. Panel Frontal 2. Primero, deslice el panel frontal un poco a la derecha, luego hálelo suavemente hacia usted. 3. Coloque la unidad en la cubierta protectora para evitar daños. -
Página 9: Instalar El Panel De Control
Protuberancia Protuberancia Conectores INSTALAR EL PANEL DE CONTROL Vacio 1. Inserte el lado derecho del panel frontal en la unidad principal Vacio 2. Empuje el lado derecho del panel frontal hasta que quede asegurado en la unidad principal, luego inserte el lado izquierdo del panel frontal en la unidad principal. 3. -
Página 10: Conexión Eléctrica
Conector de antena de Radio Salida de Audio (Blanco) Salida de Video (Café) CONEXIÓN ELÉCTRICA Conector de antena de TV Salida de Audio R (Rojo) Entrada de Video (Amarillo) Gris Subwoofer Azul (B+) 12V Antena para auto Rosado Interruptor de cámara posterior Amarillo Voltios constantes 12V Café... -
Página 11: Control Remoto
CONTROL REMOTO 1. CLK Presione este botón para que se muestre el reloj. 2. EMPAREJAR Presione este botón para activar la función “Compatible con Bluetooth”. 3. STOP Presione este botón para detener la reproducción. 4. SETUP Presione este botón para entrar al menú de configuración. 5. - Página 12 7. REDIAL Presione para marcar de nuevo en modo Compatible con Bluetooth. 8. GOTO Presione este botón para activar la función de búsqueda y que se opera mediante los botones numéricos. Presione estos botones para saltar hacia delante o hacia atrás una pista. 10.
-
Página 13: Instalación De Las Baterías
INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS La pila de litio en el compartimiento de la batería del control remoto ha sido asegurada con una película protectora. Antes de iniciar a usar el control remoto retire la película como se indica a continuación: INSTALAR LAS BATERÍAS 1. -
Página 14: Panel De Control
PANEL DE CONTROL 1. Botón Abrir: Presione este botón para desmontar el panel frontal. Luego, podrá insertar un disco dentro del compartimiento de la unidad. 2. Potencia / Modo: Presione este botón para encender ó apagar la unidad. Durante el modo de reproducción, puede presionarlo para seleccionar un modo de entrada, presionándolo repetidamente cambia entre: Radio, Disco, USB, Tarjeta, TV, Entrada AV, Música "Compatible con Bluetooth". - Página 15 Reproduccion Normal 2x 7. Botón APS: Función de memoria automática: En modo de radio, presione y sostenga el botón para activar el almacenamiento de estaciones automático. La radio busca las estaciones radiales con la señal mas fuerte y guardara la primera. Si desea buscar mas estaciones radiales en FM, presione el botón Banda para cambiar entre las bandas FM2, FM3.
-
Página 16: Ajuste Del Monitor Tft
18. Pantalla TFT 19. Ranura para tarjeta SD/MMC 20. Micrófono AJUSTE DEL MONITOR TFT En Modo de reproducción de disco, presione la perilla SEL en el panel frontal para seleccionar el ítem de Audio / Video, use la perilla de volumen para ajustarlo. Ítems ajustables: Bajos: -7 a +7 Ajuste el nivel de bajos... - Página 17 Use la perilla de volumen para elegir el modo de ecualización: Usuario, Jazz, Clásico, Pop, Rock Activar / Desactivar Subwoofer Distante / Local: En modo de radio Estéreo / Mono: En modo de radio Formato de Reloj 24H Use la perilla de volumen para elegir entre 12H ó 24H Ajustar reloj Rote la perilla de volumen en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la hora, y en el sentido opuesto a las agujas del reloj para ajustar los minutos.
-
Página 18: Restablecer Ajustes De Fabrica
Boton RESET (Restablecer) Ajuste de animación En modo de radio, Presione y sostenga el botón SEL, luego presiónelo brevemente para cambiar el tiempo de reproducción de animación entre “10 seg., 30 seg., 1 min., 1.5 min., 2 min., 3 min., 4 min. Y apagado. -
Página 19: Seleccionar La Banda De Frecuencia
SELECCIONAR LA BANDA DE FRECUENCIA Presione el botón Banda en el panel frontal y seleccione la banda deseada. CUANDO NO HAY BUENA RECEPCIÓN EN FM Presione el botón ST/MO en el control remoto para seleccionar el modo MONO ó ESTÉREO. (Cuando el modo estéreo esta activado, aparece el símbolo ST en la pantalla). -
Página 20: Selección De Modos De Reproducción
Repetir titulo Repetir capitulo Repetición Repetir todo desactivada Almacenar en la memoria: • Seleccione la banda de frecuencia. Presione repetidamente el botón para seleccionar el botón de memoria deseado. Seleccione la estación Mantenga presionado el botón de memoria deseado hasta que la estación radial se escuche nuevamente después de una corta pausa. -
Página 21: Información En Pantalla
Repetir carpeta (o Dir) Repetir uno Repetir todo Repetir uno Reproducción Intro 1 Repetición en secuencia Repetir todo Repetición desactivada desactivada Para MP3: • Presione y sostenga el botón 2/RPT en el control remoto para seleccionar el modo de repetición: Función Intro Para CD: •... - Página 22 Presione dos veces el botón OSD. La pantalla mostrará lo siguiente: Tiempo transcurrido de reproducción del Título. Presione tres veces el botón OSD. La pantalla mostrará lo siguiente: Tiempo transcurrido de reproducción del Capítulo. Presione cuatro veces el botón OSD. La pantalla mostrará lo siguiente: Tiempo restante de reproducción.
-
Página 23: Función Especial Para Reproductores De Video Digital/Vcd
Tiempo total reproducido. Presione cuatro veces el botón OSD. La pantalla mostrará lo siguiente: Tiempo restante total de reproducción. Presione cinco veces el botón OSD para cancelar la información en pantalla. NOTA: Para discos CD de audio, esta función no está disponible. Para discos MP3 •... -
Página 24: Menú De Configuración
Mono izquierdo Mono Mezclado Estéreo Mono derecho NOTA: El número de idiomas disponibles varía de acuerdo a la configuración del disco. • Cuando el disco no tiene esta función el mensaje “INVALID KEY” aparecerá en la pantalla • Para VCD/CD: Durante la reproducción, presione el botón AUDIO en el control remoto para •... -
Página 25: Configuración Del Sistema
2. El menú de ajustes será mostrado. 3. Seleccione el ítem deseado con los botones de navegación. 4. Presione el botón ENTER para confirmar. Menú principal 1. Ajustes del sistema 2. Ajustes del idioma 3. Ajustes de video 4. Ajustes digitales CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Ajuste del tipo de Televisor Esta unidad reproduce discos grabados en formatos PAL ó... - Página 26 Ajuste del protector de pantalla Si la imagen muestra una imagen estática por demasiado tiempo, pueden producirse daños en la unidad. Para evitar esto, active el protector de pantalla. Después de un corto periodo de inactividad en el monitor, la unidad activará una imagen en movimiento para evitar daños.
- Página 27 Clasificación Seleccione una adecuada guía de clasificación con los botones del cursor y confirme presionando el botón ENTER. Valores de fábrica Seleccione el ítem DEFAULT (Valores de fábrica) y confirme la restauración. Todos los ajustes regresaran a los valores predeterminados por fábrica. P-26...
-
Página 28: Configuración Del Idioma
CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA Configuración de idioma OSD Seleccione el idioma deseado usando los botones de navegación. Configuración del idioma de audio Seleccione el idioma deseado usando los botones de navegación. Configuración del idioma de subtítulos Seleccione el idioma deseado usando los botones de navegación. P-27... -
Página 29: Configuración De Video
Configuración del idioma del menú del disco Seleccione el idioma deseado usando los botones de navegación. CONFIGURACIÓN DE VIDEO Estos ajustes permiten que configure el brillo, contraste, matiz y saturación. Brillo: El brillo de la señal de video (La luz de las imágenes) Contraste: El contraste de la señal de video (Las zonas oscuras de las imágenes) P-28... - Página 30 Matiz: La matiz de la señal de video (El color de las imágenes) Saturación: La saturación de la señal de video (La viveza del color) Nitidez: La nitidez de la señal de video (El ajuste de la acumulación de imagen) P-29...
-
Página 31: Configuración Digital
CONFIGURACIÓN DIGITAL Control de rango dinámico Seleccione DRC y ajuste el rango dinámico de un programa codificado Dolby Digital. Hay 8 pasos entre la compresión total y la descompresión. OPERACIÓN “COMPATIBLE CON BLUETOOTH” Antes de comenzar debe emparejar su teléfono Bluetooth con la unidad de audio del automóvil. Los pasos a continuación describen cómo se este procedimiento. -
Página 32: Reproducción De Música
HACER UNA LLAMADA Presione y sostenga el botón de teléfono en el panel frontal y marque los números correspondientes. Presione de nuevo el botón para llamar. Si marca un número equivocado presione la flecha hacia la izquierda para borrar el número. REMARCAR EL ÚLTIMO NÚMERO Presione el botón de remarcado en el panel frontal o en el control remoto. -
Página 33: Operación Del Televisor
(Asegúrese que la unidad soporta perfiles A2DP y AVRCP) Nota • La función de reactivar la reproducción después de pausar o detener la música está disponible sólo en algunos teléfonos. • Antes de utilizar la función “Compatible con Bluetooth” con la unidad revise las instrucciones de su teléfono o póngase en contacto con su proveedor con el fin de asegurarse de que el equipo cuenta con esta función. - Página 34 Selección de canales Presione el botón CH+ ó CH- en el control remoto para elegir un canal. Los botones numéricos (0-9) en el control remoto permiten seleccione el canal correspondiente directamente. NOTA: En modo TV, el botón 10+ no está disponible. Añadir / Saltar canales disponibles En modo TV, después de realizar la búsqueda de canales automática, los botones CH+ y CH- pueden seleccionar solo los canales con señal disponible.
-
Página 35: Operación Auxiliar
OPERACIÓN AUXILIAR En el panel frontal de la unidad hay un conector auxiliar, el cual permite conectar dispositivos de audio externos (Solo conexión de audio, si quiere conectar video, debe hacerlo en el conector RCA <Entrada de video> ubicado en la parte posterior de la unidad). 1. -
Página 36: Operación Usb
Presione el botón Abrir Deslice primero el panel Presione suavemente hasta lado para desmontar el panel un poco hacia la derecha, que escuche un sonido de etiqueta hacia arriba luego hálelo hacia usted “Click” OPERACIÓN USB Primero, retire la tapa de protección del puerto. Luego, Conecte su dispositivo USB al puerto USB ubicado en la parte frontal de la unidad. -
Página 37: Reproducción De Mp3/Wma/Jpeg/Mpeg4
Presione el botón Abrir Deslice primero el panel Presione suavemente hasta para desmontar el panel un poco hacia la derecha, que escuche un sonido de luego hálelo hacia usted “Click” y remueva la tarjeta Remover la tarjeta SD ó MMC 1. - Página 38 Presione los botones de navegación ( ) en el control remoto para seleccionar el modo de reproducción o el ítem, luego presione el botón ENTER para confirmar. Moverse a otra pista En modo de reproducción, presione los botones Adelantar y Retroceder en el panel frontal para moverse por la lista.
-
Página 39: Especificaciones
ESPECIFICACIONES GENERAL Voltaje: 12V DC (11V-15V) Consumo de energía: Menos de 15A Salida de potencia: 25 Vatios x 4 (RMS) Sistema de señal: Video compuesto 1.0Vp-p 75Ω Discos reproducidos: Disco de Reproducción de Video Digital: 5” (12cm) lado sencillo, Capa Sencilla 5”... -
Página 40: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar servicio técnico, revise la conexión. Si el problema persiste consulte la tabla a continuación. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Si la fuente de energía está El arranque del automóvil no está correctamente instalada, gire el No enciende encendido. -
Página 41: Diagramas De Circuitos
DIAGRAMAS DE CIRCUITOS P-40... - Página 42 P-41...
- Página 43 P-42...
- Página 44 P-43...
- Página 45 P-44...
- Página 46 P-45...
- Página 47 P-46...
- Página 48 P-47...
- Página 49 P-48...
- Página 50 P-49...
- Página 51 P-50...
- Página 52 P-51...
- Página 53 P-52...
- Página 54 P-53...
- Página 55 P-54...
- Página 56 P-55...
- Página 57 P-56...
- Página 58 P-57...
- Página 59 P-58...
- Página 60 P-59...
- Página 61 P-60...
- Página 62 P-61...
- Página 63 P-62...
- Página 64 P-63...
- Página 65 P-64...