Manuales relacionados para Daitsu APD-9CR
Resumen de contenidos para Daitsu APD-9CR
- Página 1 MANUAL DE USUARIO APD-9CR PORTÁTIL SOLO FRÍO APD-12CR PORTÁTIL SOLO FRÍO APD-12HR PORTÁTIL BOMBA CALOR MANUEL D'ENTRETIEN FUJITSU GENERAL LIMITED...
- Página 2 Lea este manual En él encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener correctamente su unidad de aire acondicionado. Si realiza una serie de sencillas tareas de mantenimiento, se ahorrará mucho tiempo y dinero a lo largo de la vida útil de su unidad. En la guía de resolución de problemas encontrará muchas respuestas a problemas habituales.
- Página 3 TIPO MÓVIL (ACONDICIONADORES DE AIRE LOCAL) MANUAL DEL PROPIETARIO APD-9CR PORTÁTIL SOLO FRÍO APD-12CR PORTÁTIL SOLO FRÍO APD-12HR PORTÁTIL BOMBA CALOR Dentro del manual encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener correctamente su unidad de aire acondicionado. Si realiza una serie de sencillas tareas de mantenimiento, se ahorrará...
-
Página 4: Lea Este Manual
Lea este manual Dentro del manual encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener correctamente su unidad de aire acondicionado. Si realiza una serie de sencillas tareas de mantenimiento, se ahorrará mucho tiempo y dinero a lo largo de la vida útil de su unidad. Encontrará... - Página 5 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso a fin de mejorar el producto. Consulte al personal de ventas o al fabricante para más detalles. APD-9CR PORTÁTIL SOLO FRÍO APD-12CR PORTÁTIL SOLO FRÍO APD-12HR PORTÁTIL BOMBA CALOR...
-
Página 6: Tabla De Contenido
ÍNDICE OBSERVACIÓN DE CARÁCTER SOCIAL Observación de carácter social......................2 MEDIDAS DE SEGURIDAD Normas de seguridad ........................3 Condición de funcionamiento ......................3 Información eléctrica .........................4 IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Accesorios ............................4 Partes de la unidad..........................5 CARACTERÍSTICAS DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Instrucciones de funcionamiento del control electrónico ..............6 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Instrucciones de funcionamiento .......................7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN... -
Página 7: Observación De Carácter Social
OBSERVACIÓN DE CARÁCTER SOCIAL Cuando utilice este aparato de aire acondicionado en un país europeo, deberá respetar las siguientes normas: ELIMINACIÓN: No elimine este producto como residuo no clasificado. Se requiere la recogida separada de este tipo de residuos para someterlos a un tratamiento especial. Está... -
Página 8: Medidas De Seguridad Normas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD Normas de seguridad Para evitar daños al usuario u otras personas o daños materiales, deben seguirse las siguientes instrucciones. Un funcionamiento incorrecto por hacer caso omiso de estas instrucciones puede causar daños. Haga siempre esto Nunca haga esto El aire acondicionado se debería utilizar No instale el aire acondicionado en estancias de manera que quede protegido de... -
Página 9: Información Eléctrica
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Por tu seguridad - No guarde ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato. - Evite cualquier peligro de incendio o descarga eléctrica. No utilice alargadores ni adaptadores. No extraiga ninguna clavija del cable eléctrico. -
Página 10: Partes De La Unidad
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES PARTES DE LA UNIDAD Frente 1. Panel de mandos 2. Aletas horizontales (orientables automáticamente) 3. Ruedas 4. Asa (a ambos lados) Fig. 1 Posterior 5. Filtro de aire superior (detrás del panel) 6. Entrada de aire superior 7. -
Página 11: Características Del Acondicionador De Aire
CARACTERÍSTICAS DEL ACONDICIONADOR DE AIRE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL ELECTRÓNICO Antes de empezar, familiarícese con el panel de control y el control remoto y todas sus funciones, después siga los símbolos de las funciones que desee activar. La unidad se puede controlar desde el panel de control únicamente o junto con el control remoto. -
Página 12: Instrucciones De Funcionamiento Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Códigos de error y código de protección: Funci onamiento HEAT (caliente) (refrigeración solo E1- Error del sensor de temperatura ambiente- modelos sin) Desconecte la unidad y conéctela de nuevo. - Pulse el botón de "MODE", hasta que se encienda el Si el error persiste, llame al servicio técnico. -
Página 13: Otras Características
CARACTERÍSTICAS DEL ACONDICIONADOR DE AIRE - Con la unidad apagada, presione el botón Funcionamiento SLEEP/ECO (sueño/eco) Timer (temporizador) para iniciar el programa Presione este botón, la temperatura establecida se de encendido automático, presiónelo de nuevo elevará durante cinco segundos y se iniciará el programa de (refrigeración) o se reducirá... -
Página 14: Instrucciones De Instalación Localización
NSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (opcional) INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Localización - El aire acondicionado se debe instalar sobre una base sólida para minimizar el ruido y la vibración. Para situar la unidad en un sitio seguro, colóquela en un suelo liso, nivelado y lo suficientemente fuerte para soportar la unidad. -
Página 15: Instalación En Una Ventana De Doble Marco
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (opcional) Instalación en una ventana de doble marco 1. Corte la longitud necesaria de sello de Sello de espuma (tipo adhesivo) y espuma A adhiéralo a la repisa de la ventana. Fig (tipo de adhesivo) 2. Coloque el kit deslizante de la ventana en la repisa. -
Página 16: Instalación En Una Ventana De Marco Corredero
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (opcional) Instalación en una ventana de marco corredero 1. Corte la longitud necesaria del sellado de espuma (tipo adhesivo) y adhiéralo al marco de Sellado de la ventana. Véase la Fig. 8. espuma A (tipo adhesivo) 2. Coloque el kit deslizante de la ventana en la repisa. -
Página 17: Instalación De La Manguera De Desagüe
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación de la manguera de desagüe: La manguera de escape y el adaptador se deben instalar o extraer según el modo de utilización. Fig. 16a Fig. 16b Modo de funcionamiento Instalar REFRIGERACIÓN, CALEFACCIÓN (tipo bomba de calor) o AUTOMÁTICO Modo de funcionamiento Retirar... -
Página 18: Desagüe De Agua
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desagüe de agua: - En modo deshumidificación, retire el tapón de drenaje superior de la parte trasera de la unidad, instale el conector de drenaje (hembra universal 5/8) Manguera de con manguera 3/4 (no incluida). Para los modelos drenaje continuo sin conector de drenaje, simplemente instale la manguera de drenaje en el orificio. -
Página 19: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO MPORTANTE: 1) Compruebe que la unidad está desenchufada Filtro superior antes de limpiarla o efectuar cualquier reparación o (extraer) mantenimiento. 2) No utilice gasolina, disolventes u otros productos químicos para limpiar la unidad. Retire el tornillo 3) No lave la unidad directamente debajo de un grifo y a continuación o con una manguera. -
Página 20: Consejos Para La Resolución De Problemas Resolución Del Problema
CONSEJOS PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES 1. La unidad no se - Se visualizará P1 en la pantalla. Drene el agua de la bandeja pone en marcha al inferior. presionar el botón - La temperatura ambiente es inferior Reprograme la temperatura.