Defiant MSH27920LWD Guía Del Usuario Y De Mantenimiento
Defiant MSH27920LWD Guía Del Usuario Y De Mantenimiento

Defiant MSH27920LWD Guía Del Usuario Y De Mantenimiento

Luz de resalte led activada por movimiento con giro de 270
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

item #625-218
model #mSh27920lWdf
Use ANd CAre GUide
270° motion activated led floodlight
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
Defiant
Customer Service
®
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-866-308-3976
HOmedepOT.COm
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Defiant
through the purchase of this motion activated
®
LED floodlight. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see
our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Defiant
!
®

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Defiant MSH27920LWD

  • Página 1 ® LED floodlight. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Defiant ®...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    table of contents Table of Contents ........2 Installation ..........7 Safety Information ........2 Operation...........8 Warranty ...........3 Feature Selection ........9 Pre-Installation .........4 Troubleshooting ........9 Safety information WARNING □ Risk of fire/electric shock. If not qualified, consult an electrician. □ Disconnect power at fuse or circuit breaker before installing or servicing. CAUTION □...
  • Página 3: Warranty

    Safety information (continued) IMPORTANT SAFETY INFORMATION When using product, basic precautions should always be followed, including the following: □ Read and follow these instructions. □ Heed all warnings, including below warnings AND those included on product. □ Save these instructions and warnings. □...
  • Página 4: Pre-Installation

    Pre-installation Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 30 minutes Note: Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a qualified electrician.
  • Página 5 Pre-installation (continued) haRDWaRE InClUDED note: Hardware shown to actual size. Part Description Quantity Mounting bracket (not to scale) Gasket (not to scale) #6-32 x 3/4 in. junction box screw #8-32 x 3/4 in. junction box screw Wire nut (not to scale) #8-32 x 1-1/4 in.
  • Página 6 Pre-installation (continued) PaCKaGInG COnTEnTS Part Description Quantity Light fixture Motion sensor...
  • Página 7: Installation

    installation Mounting the coverplate Wiring the fixture □ □ Line up the holes on the mounting bracket Hang one end of the support hook onto the (AA) with the holes on your junction box. Using mounting bracket and hang the light fixture on either (2) #6 screws (CC) or (2) #8 screws the other end of the support hook.
  • Página 8: Operation

    operation Setting the On time Testing the motion sensor □ □ Set dial to desired time setting. The higher the Set dial on sensor (B) to “TEST”. time setting, the longer the lamps will be ON. □ Turn on the power to fixture. Allow fixture to (Maximum time is 12 minutes.) warm up approximately 40 seconds before testing.
  • Página 9: Feature Selection

    feature Selection Mode of Operation Mode Knob how to Set adjustment Power Switch auto Setting (motion activated) Knob arrow points to Turn the power to the fixture ON. Lights should turn ON with motion desired time setting only at night and should turn OFF within TIME range.
  • Página 10 troubleshooting (continued) Problem Possible Cause Solution □ □ Light stays ON at There is motion in the Make sure the sensor is not picking up moving night and does detection zone. objects such as trees, traffic, etc. not turn OFF. □...
  • Página 11 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Defiant Customer Service ® 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use. Printed in China 825-1002...
  • Página 12 270° ¿Preguntas, problemas, faltan piezas? Antes de devolver el producto al negocio en el que lo compró, llame al Servicio de atención al cliente de Defiant ® De lunes a viernes, de 8 a. m. a 6 p. m., Hora Estándar del Este (EST) 1-866-308-3976 hOMEDEpOT.COM...
  • Página 13: Índice

    Índice Índice ............13 Instalación ..........18 Información de seguridad ......13 Operación ..........19 Garantía...........14 Selección de características ....20 Pasos previos a la instalación ....15 Solución de problemas ......20 información de seguridad ADVERTENCIA □ Riesgo de fuego/descarga eléctrica. Si no está capacitado, consulte a un electricista. □...
  • Página 14: Garantía

    información de seguridad (continuación) ADVERTENCIA: Las Reglamentaciones de la FCC establecen que todo cambio o modificación no autorizados en este equipo, que no estén aprobados expresamente por el fabricante, podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar el producto, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluído lo siguiente: □...
  • Página 15: Pasos Previos A La Instalación

    Pasos previos a la instalación Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos mencionados. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos NOTA: El accesorio debe ser instalado por un electricista calificado o por personas con experiencia...
  • Página 16 Pasos previos a la instalación (continuación) hERRaMIEnTaS REQUERIDaS Destornillador en cruz (Phillips) TORnIllERÍa InClUIDa nota: La tornillería se muestra en su tamaño real. Pieza Descripción Cantidad Soporte de montaje (no está a escala) Junta (no está a escala) Tornillo #6-32 x 3/4 pulg. para montaje de la caja de conexiónes Tornillo #8-32 x 3/4 pulg.
  • Página 17 Pasos previos a la instalación (continuación) COnTEnIDO DEl PaQUETE Pieza Descripción Cantidad Accesorio Sensor de movimiento HOMEDEPOT.com Please contact 1-866-308-3976 for further assistance.
  • Página 18: Instalación

    instalación Montaje de la placa protectora Cableado del accesorio □ □ Alinee los agujeros en la soporte de Suspenda un extremo del gancho de soporte montaje (AA) con los agujeros en su caja de en el soporte de montaje y suspenda la conexiónes.
  • Página 19: Operación

    operación Configuración del tiempo Cómo probar el sensor de movimiento de EnCEnDIDO □ □ Lleve el selector en el sensor (B) a Lleve el selector al ajuste de tiempo deseado. “TEST” (“PRUEBA”). Cuanto más elevado sea el ajuste de tiempo, más largas las lámparas serán encendidas.
  • Página 20: Selección De Características

    Selección de características Modo de adjuste de la Como adjustar funcionamiento perilla de MODO interruptor electrico ajuste automático La flecha de la perilla Mantenga la alimentación del (activado por movimiento) apunta al ajuste de tiempo portalámparas activada. Las luces se deben encender deseado dentro del alcance al detectar movimiento solo por de “TIME”...
  • Página 21 diagnostico y solución de problemas (continuación) Problema Causa Posible Causa Posible □ □ La luz se Hay movimiento en la zona Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando enciende durante de detección. a objetos móviles tales como árboles, tráfico, etc. la noche sin COMPRUÉBElO USTED MISMO: motivo aparente.
  • Página 22 ¿Preguntas, problemas, faltan piezas? Antes de devolver el producto al negocio en el que lo compró, llame al Servicio de atención al cliente de Defiant ® De lunes a viernes, de 8 a. m. a 6 p. m., Hora Estándar del Este (EST) 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para consultarlo en el futuro.

Este manual también es adecuado para:

625-218

Tabla de contenido