IKEA RUNSKÄR Manual De Las Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. RUNSKÄR
  6. Manual de las instrucciones
IKEA RUNSKÄR Manual De Las Instrucciones

IKEA RUNSKÄR Manual De Las Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para RUNSKÄR:

Enlaces rápidos

RUNSKÄR
loading

Manuales relacionados para IKEA RUNSKÄR

Resumen de contenidos para IKEA RUNSKÄR

  • Página 1 RUNSKÄR...
  • Página 2 English Magyar Yкраїнська Installation must be performed in compliance A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Встановлення має виконуватися відповідно with current local construction and plumbing csatornázási szabályozásnak megfelelően kell до чинних місцевих будівельно-сантехнічних regulations. If in doubt, contact a professional. elvégezni.
  • Página 3 ‫عربي‬ English Portugues .‫أﻏلق الﺼمام الرئيسي قبل تغيير حنفية الخﻼط‬ Switch off main shut-off valve before changing Desligue a válvula principal antes de mudar a mixer tap. torneira. ไทย Deutsch Româna ป ิ ด วาล ์ ว น ำ � า ทำ ุ ก คร ั � ง ก ่ อ นทำ ำ า การเปล ี � ย่ นก ๊ อ กน ำ � า Vor dem Auswechseln der Mischbatterie den Opreşte supapa principală...
  • Página 4 AA-993602-19...
  • Página 5 bar psi 14,5 - 72.5 psi 140˚F 1 - 5 bar 60˚C Max. 176˚F 7,2 - 145 psi Max. 80˚C 0,5 - 10 bar 148898 G3/8" (R10)
  • Página 6 AA-993602-19...
  • Página 8 50 mm max. 2" max. Ø 34 - 37 mm Ø 1 3/8" - 1 7/16" AA-993602-19...
  • Página 9 English Dansk Svenska IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can VIGTIGT! Må ikke spændes for hårdt, da det kan OBS! Dra aldrig åt för hårt; slangar och damage hoses/pipes and washers. beskadige slanger/rør og spændeskiver. packningar kan skadas. Deutsch Íslenska Česky VORSICHT! Nie zu fest anziehen;...
  • Página 10 한국어 Magyar 중요! 무리하게 조이지 마세요: 호스/파이프와 와셔가 FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, mert a 고장날 수 있습니다. csövek/vezetékek megsérülhetnek. 日本語 Polski 重要！ レバーはきつく閉め過ぎないでください。 WAŻNE! Nie dokręcaj zbyt mocno: może to ホースやパイプ、ワッシャーを傷める原因になり spowodować uszkodzenie przewodów/rur oraz ます。 nakrętek. Bahasa Indonesia Eesti PENTING! Jangan pasang terlalu ketat: dapat OLULINE! Ärge pingutage seadmeid liiga...
  • Página 11 English Español Български Before use: Unscrew the Aerator/Flow Guide and Antes de utilizarlo: desenrosca el aireador/guía de Преди употреба: развийте аератора и оставете allow the water to run freely for a few minutes. desagüe y deja correr el agua libremente durante водата...

  • Página 12: Bahasa Indonesia

    한국어 사용 전 주의 사항: 에어레이터/유량 가이드를 풀고 몇 분 동안 물을 틀어놓습니다. 그런 다음 에어레이터/유량 가이드를 다시 돌려 제자리에 끼웁니다. 사용 중에 손으로 풀리는 일이 없도록 단단히 조여야 합니다. 日本語 始めてご使用になる前に、エアレーター／フローガ イドを回して外し、2～3分間水を流してください。 その後、エアレーター／フローガイドを元通り取り 付けてください。その際、簡単に外れないよう、し っかりと取り付けてください。 Bahasa Indonesia Sebelum penggunaan: Lepaskan sekrup Aerator/ Pemandu Arus dan biarkan air mengalir bebas selama beberapa menit.
  • Página 13 ‫عربي‬ English Portugues ‫افحص عىل فترات منتظمة للتأكد من عدم حدوث تسريب‬ Check at regular intervals to make sure that the Verifique regulamente se a instalação não .‫بعد التركيب‬ installation is not leaking. apresenta fugas de água. Deutsch Româna ไทย Regelmäßig kontrollieren, dass die Installation Verifică...
  • Página 14 AA-993602-19...
  • Página 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2013 2021-05-06 AA-993602-19...