Manuales relacionados para Peak Scientific Genius 3010
Resumen de contenidos para Peak Scientific Genius 3010
- Página 1 Genius 3010/13/20/22 Manual del usuario Copyright © Peak Scientific Instruments Ltd 2019 — Genius3010-3013-3020-3022 User Manual Rev 1 RSID 2855 ES —31/01/2019...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Historial de cambios Cómo usar este manual Introducción Garantía y responsabilidades Garantía y cobertura de responsabilidades Avisos de seguridad Símbolos Aviso de seguridad para los usuarios Declaración de conformidad Declaración medioambiental Especificaciones técnicas Desembalaje Contenido del kit de conexiones Instalación Entorno del generador Descripción general del generador... -
Página 3: Historial De Cambios
Los usuarios pueden consultar el índice para encontrar dicha información relevante. Revise las secciones siguientes cuidadosamente. Gracias por elegir Peak Scientific para cubrir sus necesidades de generación de gas. En caso de que requiera asistencia o ayuda adicional, no dude en ponerse en contacto con Peak Scientific o con el socio de Peak al que compró... -
Página 4: Introducción
Introducción Los Genius 3010, 3013, 3020 y 3022 se han desarrollado para proporcionar un suministro de gas nitrógeno para su aparato de LC-MS. Los hemos dotado de compresores de aire internos de serie, lo cual evita depender de un suministro de aire comprimido en las instalaciones. -
Página 5: Garantía Y Responsabilidades
Garantía y responsabilidades Garantía y cobertura de responsabilidades Peak garantiza que, sujeto a lo dispuesto en esta declaración, los generadores Peak adquiridos, ya sean adquiridos directamente a Peak o indirectamente a través de un distribuidor cualificado, certificado y autorizado o socio (denominado en lo sucesivo «socio de Peak») cumplirán en todos los aspectos fundamentales con las especificaciones contempladas en su confirmación de pedido del cliente y, siempre que la instalación y las normas operativas se sigan tal y como se describe en el manual de producto correspondiente, los generadores no presentarán defectos... - Página 6 Esta garantía no se puede transferir. Solo el propietario original del generador se puede beneficiar de las condiciones establecidas en esta declaración. Peak no se hará responsable de ninguna reclamación por costes, daños, pérdidas o gastos (ya sean imprevistos, directos, indirectos o de otro tipo) o en cualquier caso debida a, entre otros, la responsabilidad que pueda derivarse de un accidente o negligencia (sin que esta deba haber sido establecida en la cláusula 5) que pudiera haber sufrido usted o un tercero.
-
Página 7: Avisos De Seguridad
Si el usuario sigue un procedimiento operativo o método de trabajo, o utiliza un equipo, que Peak Scientific no haya recomendado específicamente, dicho usuario debe asegurarse de que el equipo no sufrirá daños ni representará... -
Página 8: Declaración De Conformidad
Declaramos que: Equipo: Generador de gas nitrógeno Modelos: Genius 3010, 3013, 3020 y 3022 A los que se refiere esta declaración, cumplen con las directivas CE, las normas armonizadas y otros requisitos normativos aplicables. • Directiva de baja tensión 2015/35/UE EN 61010-1: 2010 Equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. -
Página 9: Declaración Medioambiental
2011/65/UE. También se han incluido en este programa directivas similares de los Estados Unidos y China, por ejemplo. Allí donde se requiera un certificado específico de cumplimiento, este puede solicitarse, utilizando el número de serie del producto, directamente a Peak Scientific Instruments Ltd, poniéndose en contacto co Firmado:... -
Página 10: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Genius 3010 Entorno Temperatura ambiente mínima de funcionamiento 5°C (41°F) Temperatura ambiente máxima de funcionamiento 35°C (95°F) Altitud máxima 2000 m Humedad relativa máxima 80% sin condensación Temperatura de almacenamiento mínima* -20°C (-4°F) Temperatura de almacenamiento máxima* 60°C (140°F) Salidas del generador Presión de salida de gas máxima... - Página 11 Especificaciones técnicas Genius 3013 Entorno Temperatura ambiente mínima de funcionamiento 5°C (41°F) Temperatura ambiente máxima de funcionamiento 35°C (95°F) Altitud máxima 2000 m Humedad relativa máxima 80% sin condensación Temperatura de almacenamiento mínima* -20°C (-4°F) Temperatura de almacenamiento máxima* 60°C (140°F) Salidas del generador Presión de salida de gas máxima 6.9 bar (100 psi)
- Página 12 Especificaciones técnicas Genius 3020 Entorno Temperatura ambiente mínima de funcionamiento 5°C (41°F) Temperatura ambiente máxima de funcionamiento 35°C (95°F) Altitud máxima 2000 m Humedad relativa máxima 80% sin condensación Temperatura de almacenamiento mínima* -20°C (-4°F) Temperatura de almacenamiento máxima* 60°C (140°F) Salidas del generador Presión de salida de gas máxima 2 x salida independiente de 6.9 bar (100 psi)
- Página 13 Especificaciones técnicas Genius 3022 Entorno Temperatura ambiente mínima de funcionamiento 5°C (41°F) Temperatura ambiente máxima de funcionamiento 35°C (95°F) Altitud máxima 2000 m Humedad relativa máxima 80% sin condensación Temperatura de almacenamiento mínima* -20°C (-4°F) Temperatura de almacenamiento máxima* 60°C (140°F) Salidas del generador Presión de salida de gas máxima 2 x salida independiente de 8.1 bar (116 psi)
-
Página 14: Desembalaje
Examine las etiquetas «SHOCKWATCH» y «TIP-N-TELL» para comprobar que la unidad no haya sido manipulada inadecuadamente antes del desembalaje. Cualquier daño debe informarse inmediatamente al transportista, a Peak Scientific o al Peak Partner desde donde se compró la unidad. Siga las instrucciones de desembalaje que se encuentran en el costado de la caja. Se requerirán dos personas para retirar la unidad de la caja de envío y para maniobrar el generador hasta la... -
Página 15: Contenido Del Kit De Conexiones
Contenido del kit de conexiones En el kit de conexiones se encuentran todos los racores requeridos para conectar el generador a la aplicación. El contenido del kit de conexiones es el siguiente: 1. Tubo de teflón de 6 mm x 3 m* 2. -
Página 16: Instalación
Instalación Entorno del generador El generador está diseñado solamente para su uso en interiores. Debe instalarse al lado de la(s) aplicación(es) a la(s) que suministra. En caso de que no resulte práctico, la unidad puede colocarse en cualquier lugar; sin embargo, debe considerarse la longitud de los tubos, ya que pueden darse caídas de presión en caso de utilizar tubos muy largos. -
Página 17: Descripción General Del Generador
Descripción general del generador Dimensiones generales 600 mm / 23.6” 850 mm / 33.5” El generador debe colocarse siempre sobre una superficie plana y nivelada. De lo contrario, el rendimiento del generador se verá ADVERTENCIA afectado. Page 17... -
Página 18: Conexiones Traseras Del 3010 Y El 3013
Conexiones traseras del 3010 y el 3013 Conector de ajuste a presión de 6 mm Conector de compresión de ¼” Cable de alimentación Page 18... -
Página 19: Conexiones Traseras Del 3020 Y El 3022
Conexiones traseras del 3020 y el 3022 Conector de ajuste a presión de 6 mm Conector de compresión de ¼” Cable de alimentación Page 19... -
Página 20: Conexión Eléctrica
Si la tensión de alimentación es de 219 V o menos, debe instalarse un transformador de dos tomas. Puede pedirlo directamente a Peak Scientific (n.º de pieza 06-3200). Si el equipo se usa de manera diferente a la especificada por el fabricante, pueden dañarse sus protecciones. -
Página 21: Secuencia De Arranque
Secuencia de arranque Antes de conectar el generador a la aplicación, este debe funcionar en aislamiento (es decir, sin conectarse a la aplicación) durante 30 minutos para garantizar que cualquier impureza presente en el sistema PRECAUCIÓN sea eliminada. En caso contrario, la aplicación puede verse dañada. Antes de volver a conectar el generador a la fuente de alimentación y encenderlo para su funcionamiento en aislamiento, es necesario conectar los silenciadores (incluidos en el kit de conectores) en los puertos de salida del panel de salida como se muestra a... -
Página 22: Funcionamiento Normal
Funcionamiento normal Los generadores de gas Genius 3010, 3013, 3020 y 3022 están diseñados específicamente para minimizar la participación del operario. Dado que los sistemas están instalados como se describe en las secciones anteriores y se revisan según las recomendaciones de mantenimiento especificadas (vea Requisitos de mantenimiento), debería bastar simplemente con encender el generador cuando se necesite. -
Página 23: Conexión A La Aplicación
> 10 - 40 metros: use tubos de 10/8 (10 mm diámetro exterior, 8 mm diámetro interior). Tubos y conectores no incluidos en el kit de conectores. > 40 metros: póngase en contacto con Peak Scientific con el valor de distancia pertinente y calcularemos la resistencia al caudal y el tamaño del tubo requerido. -
Página 24: Requisitos De Mantenimiento
Requisitos de mantenimiento Programa de mantenimiento Intervalo de compra Componente Visite Kit de mantenimiento anual de Genius 3010/13 (generadores fabricados antes de marzo de 2014) Kit de mantenimiento anual de Genius 3010/13 (generadores fabricados después de marzo de 2014) 12 Meses Kit de mantenimiento anual de Genius 3020/22 (generadores fabricados antes de marzo de 2014) - Página 25 Indicación de carga alta Los Genius 3010, 3013, 3020 y 3022 tienen un indicador de «HIGH DUTY» (carga alta) en el panel delantero. Este indicador supervisa el estado de funcionamiento de los compresores internos y se ilumina cuando han estado funcionando continuamente durante un periodo de ocho horas.
-
Página 26: Peak Protected
Peak Protected Con Peak Scientific no solo invierte en un producto, sino también en tranquilidad. Con una red mundial de ingenieros de Peak certificados, el equipo de asistencia rápida de Peak nunca está lejos y nuestro compromiso es que su generador funcione día tras día, garantizando su productividad. -
Página 27: Limpieza
Limpieza Limpie la parte exterior del generador únicamente con un paño empapado en agua tibia con jabón. Asegúrese de escurrir el paño completamente para eliminar el exceso de líquido antes de aplicarlo. No utilice productos de limpieza o descontaminantes que pudieran constituir un PELIGRO como resultado de una reacción con piezas del generador o el material que contiene. -
Página 28: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Possible Solución • Asegúrese de que el cable de alimentación está conectado al generador y que el enchufe recibe corriente. El generador no se enciende y el interruptor • Revise el fusible del enchufe del cable de de alimentación no se ilumina. - Página 29 See our enclosed Peak [Protected] leaflet for further information. Important! You have 1 month to register your Peak Scientific product from the date of installation. Once registered the warranty will be honoured for a period of 12 months. If you wish to defer the installation of your generator, you must notify Peak Scientific immediately by emailing [email protected].
- Página 30 Page 30...
- Página 31 Page 31...
- Página 32 Scotland, UK Tel: +44 141 812 8100 Fax: +44 141 812 8200 Para más información sobre nuestros generadores, póngase en contacto con [email protected] Copyright © Peak Scientific Instruments Ltd 2019 — Genius3010-3013-3020-3022 User Manual Rev 1 RSID 2855 ES —31/01/2019...