Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
7" Hand Held TV
Téléviseur portatif de 7 po | Televisor portátil de 7"
NS-7HTV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Insignia NS-7HTV

  • Página 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 7” Hand Held TV Téléviseur portatif de 7 po | Televisor portátil de 7” NS-7HTV...
  • Página 49: Español

    Garantía limitada de 90 días ......71 Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-7HTV representa el más moderno diseño de televisores portátiles digitales/analógicos y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
  • Página 50: Información De Seguridad

    Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Información de seguridad Para evitar el peligro de incendio o choque eléctrico, no conecte este cable de alimentación de CA en un cable de extensión, receptáculo, ni con otro tipo de tomacorriente, ya que las clavijas deben quedar completamente insertadas para evitar su exposición.
  • Página 51 No use productos de limpieza líquidos o en aerosol. Use un paño húmedo para limpiarla. • Aditamentos – No use accesorios que no hayan sido recomendados por Insignia ya que podrían causar problemas peligrosos. • Agua y humedad – No use su televisor cerca del agua; por ejemplo, cerca de una bañera, en un sótano mojado o cerca...
  • Página 52: Características

    Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" • Cuando el cable de alimentación o el enchufe esté dañado o pelado. • Si se ha derramado líquido u objetos han caído dentro de su televisor. • Si el televisor ha sido expuesto a la lluvia o al agua.
  • Página 53 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Televisor Vista Frontal 3 4 5 8 9 10 Descripción Función Pantalla LCD de 7" Muestra la imagen del televisor y los menús. Altavoz izquierdo Provee el sonido del canal izquierdo. Sensor del control remoto Recibe la señal infrarroja del control remoto.
  • Página 54 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Vista posterior y lateral Vista lateral Vista lateral Vista posterior izquierda derecha VOL. Descripción Función Antena telescópica Provee la señal para el televisor. Toma de ENTRADA DE RF Conecte a una antena exterior para mejorar la señal de TV.
  • Página 55 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Control remoto Descripción Función Botón de ENCENDIDO Presione para encender o apagar el TV. Botón de Presione para mostrar la información sobre el VISUALIZACIÓN programa de TV. Botones ARRIBA/ Permiten navegar los menús y confirmar ABAJO/IZQUIERDA/ selecciones.
  • Página 56: Preparación De Su Televisor

    Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Descripción Función Botón AUTO Permite buscar automáticamente los canales disponibles. CH + Permite ir al siguiente canal superior memorizado. CH - Permite ir al siguiente canal inferior memorizado. Preparación de su televisor Uso del control remoto Para usar el control remoto: 1 La primera vez que use el control remoto, remueva la lámina...
  • Página 57 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" 2 Apunte el control remoto directamente al televisor, dentro de un ángulo de 30º del sensor infrarrojo al frente del televisor y a menos de 10 pies (3 metros). Nota Los objetos entre el control remoto y el sensor podrían debilitar la señal infrarroja del control remoto.
  • Página 58 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" 2 Conecte el cable de CC del adaptador de alimentación de CA al toma de 9 V CC en el lado derecho del televisor y enchúfelo en un tomacorriente de alimentación de CA. Cuidado Para proteger su televisor durante las tormentas eléctricas...
  • Página 59 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Ajuste del idioma Para ajustar el idioma: 1 Conecte su televisor y enciéndalo presionando POWER (Encendido). 2 Presione MENU (Menú). Se abre la pantalla Setup Menu (Menú de configuración). 3 Presione ARRIBA/ABAJO para resaltar Language (Idioma) y presione ENTER (Entrar) repetidamente para seleccionar English (Inglés), French, (Francés) o Spanish (Español).
  • Página 60: Uso De Su Televisor

    Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Ajuste de la hora Para ajustar la hora: 1 Conecte su televisor y enciéndalo presionando POWER (Encendido). 2 Presione MENU (Menú). Se abre la pantalla Setup Menu (Menú de configuración). 3 Presione ARRIBA/ABAJO para resaltar Time (Tiempo) y presione DERECHA.
  • Página 61 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" 2 Presione POWER (Encendido) para encender el televisor. 3 Presione el botón DTV/ATV para seleccionar el modo que desea. 4 Mantenga presionado Auto por tres segundos para comenzar a buscar los canales disponibles y guardarlos en la memoria.
  • Página 62 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" 3 Presione ARRIBA/ABAJO para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione DERECHA. Se abre el menú Closed Caption (Subtítulos optativos). 4 Presione ENTER (Entrar) repetidamente para seleccionar el modo de subtítulos optativos que desea. Las opciones incluyen: •...
  • Página 63 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" 3 Presione ARRIBA/ABAJO para resaltar V-Chip y presione DERECHA. Se abrirá la pantalla de la contraseña ( Password ). 4 Use los botones numéricos en el control remoto para ingresar 3308 (la contraseña predefinida). Se abrirá el menú Parental Control Menu (Menú...
  • Página 64 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" 7 Presione ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar la clasificación que desea bloquear o desbloquear y presione ENTER (Entrar). 8 Presione IZQUIERDA para regresar al menú de controles de los padres . 9 Presione UP/DOWN (Arriba/Abajo) para resaltar MPAA Rating (Clasificación de MPAA), Canadian English (Canadá...
  • Página 65 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" • NA – No disponible 11 Presione IZQUIERDA dos veces para salir de la configuración. Para cambiar su contraseña: 1 Conecte su televisor y enciéndalo presionando POWER (Encendido). 2 Presione MENU (Menú). Se abre la pantalla Setup Menu (Menú...
  • Página 66 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" 7 Usando los botones numéricos en el control remoto, ingrese la nueva contraseña otra vez. Se ha cambiado la contraseña. 8 Presione IZQUIERDA dos veces para salir de la configuración. Ajuste del temporizador de apagado automático Para configurar el temporizador de apagado automático:...
  • Página 67 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" • 240 minutos • Off (Desactivado) Después que se establece el tiempo, el televisor se apagará automáticamente después del intervalo seleccionado. 5 Presione IZQUIERDA dos veces para salir de la configuración. Ajuste de la fuente de ATV (TV Analógica) Para seleccionar la fuente de ATV: 1 Conecte su televisor y enciéndalo presionando POWER...
  • Página 68 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Ajuste de la transparencia del menú Para ajustar la transparencia del menú: 1 Conecte su televisor y enciéndalo presionando POWER (Encendido). 2 Presione MENU (Menú). Se abre la pantalla Setup Menu (Menú de configuración).
  • Página 69: Localización Y Corrección De Fallas

    Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Uso de auriculares Advertencia: Para evitar dañar su oído, ajuste del volumen a un nivel bajo antes de colocarse los auriculares, luego ajuste del volumen a un nivel cómodo. Para escuchar de forma privada, puede conectar un auricular opcional (no suministrado) con un conector de 1/8"...
  • Página 70: Mantenimiento De Su Televisor

    Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" Problema Causa probable Solución No se escucha Los auriculares no están Reinserte el enchufe de los sonido por los insertados correctamente en auriculares en el toma. auriculares. el toma de los auriculares. El control de volumen está...
  • Página 71: Avisos Legales

    Peso Avisos legales © 2007 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus dueños respectivos. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación.
  • Página 72 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" www.insignia-products.com...
  • Página 73: Garantía Limitada De 90 Días

    Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-7HTV (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de 90 (noventa) días a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”).
  • Página 74 PROVINCIA A PROVINCIA. Comuníquese con Insignia: Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insignia-products.com INSIGNIA™ es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC Insignia, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A. www.insignia-products.com...
  • Página 75 Insignia NS-7HTV Televisor portátil de 7" www.insignia-products.com...
  • Página 76 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2007 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners.

Tabla de contenido