Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAJE DE LA CAJA
CON LENGUETAS
Refiérase a la Figura 2.
1. Coloque la caja del ventilador junto a la vigueta del techo.
2. Utilice tornillos de rosca para madera (no incluidos) para acoplar con flojedad la
caja a la vigueta del techo a través de las ranuras de bocallave en las lengüetas de
montaje.
3. Ajuste la caja de tal manera que esté a ras del techo acabado. Para que la rejilla
encaje bien, el borde de la caja no debe de extenderse más allá de la superficie
acabada del techo.
4. Cuando la caja esté bien ajustada, aprete los tornillos en las ranuras.
CON BARRAS DE SUSPENSION
Refiérase a la Figura 3.
1. Para viguetas de 24" utilice el manguito de extensión. Para viguetas estándar de
16" deseche el manguito de extensión.
2. Inserte las barras de suspensión a través de las lengüetas de montaje localizadas
en el borde inferior de la caja. Clave una barra a las viguetas.
3. Deslice la caja a la ubicación deseada entre las viguetas y luego clave la segunda
barra de suspensión a las viguetas.
INSTALACION DEL CONDUCTO
1. Refiérase a la Figura 1. Coloque el collarín del conducto sobre las bridas en la
abertura de descarga del ventilador. Fije el collarín encajando las lengüetas a
presión en las ranuras de las bridas.
2. Pase el conducto redondo de 4" desde la abertura de descarga del ventilador al
exterior y termine.
CABLEADO
Todo el cableado debe cumplir con los códigos locales y la unidad debe estar
puesta a tierra adecuadamente.
IMPORTANTE: Utilice cable apropiado para 90°C.
1. Pase el cableado de la casa de 120v CA desde un interruptor de pared a la
ubicación del ventilador, neutro (blanco), puesto a tierra (cobre desnudo) y tres
conductores conmutados con corriente. Vea la Figura 4.
2. Inserte y fije el conectador de caja aprobado en el agujero de entrada del cableado.
3. Tire de los cables a través del conectador de caja y dentro de la caja de empalme.
Aprete el conectador de caja.
4. Consulte la Figura 4A para modelo 8663RP o 8673RP. Conecte los cables
blancos de los receptáculos del ventilador y de la luz la cable blanco (neutro) de la
alimentación. Conecte el cable negro al cable del interruptor del ventilador. Conecte
el cable rojo al cable del interruptor de la luz. Conecte el cable amarillo al cable del
interruptor de la luz de noche.
Consulte la Figura 4B para modelo 8664RP. Conecte los alambres desde los
receptáculos del ventilador y la luz al alambre blanco (neutral) de la fuente de
potencia. Conecte el alambre negro del receptáculo del ventilador (Negro) al
alambre del interruptor del ventilador. Conecte el alambre negro del receptáculo del
ventilador (NEGRO) al alambre del interruptor del ventilador. Conecte el alambre
negro del receptáculo de la luz (Blanco) al alambre del interruptor de la luz.
5. Conecte el cable verde (desnudo) de conexión a tierra al hilo verde de conexión a
tierra.
Collarin de
conducto
Bridas
Agujeros
ciegos del
cableado
Lenguetas de
montaje
Borde
Inferior
FIGURA 2
RECEPTACULO
DEL VENTILADOR
N
E
G
R
O
BLANCO
INTERRUPTOR
DEL
VENTILAODOR
8663RP o 8673RP
120v AC
TIERRA
TORNILLO
RECEPTACULO
DEL VENTILADOR
N
E
G
R
O
BLANCO
INTERRUPTOR
DEL
VENTILAODOR
120v AC
FIGURA 3
RECEPTACULO
DEL VENTILADOR
R
O
J
O
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
DE LA LUZ
DE LA LUZ DE
NOCHE
FIGURA 4A
RECEPTACULO DEL
VENTILADOR
CABLE TUERCA
N
E
G
R
O
INTERRUPTOR
DE LA LUZ
8664RP
FIGURA 4B
A
M
A
R
I
L
L
O
