Tabla de contenido
Indica que la batería no está conectada.
Indica que la carga y el voltaje de la batería es bajo.
3) Si la UPS está sobrecargada, la alarma emitirá dos tonos por segundo.
Input and battery voltage information
4) En caso de sobrecarga, se deben retirar las cargas innecesarias, una por una, hasta reducir el total de cargas conectadas
por debajo del 80% de la capacidad nominal de la UPS, con el objeto de evitar el efecto negativo de dicha condición.
Indica la tensión de alimentación, la frecuencia o el voltaje de la batería.
5) Si el tiempo de sobrecarga excede el tiempo especificado en el modo CA, la UPS pasará automáticamente al modo de
VAC: voltaje de entrada, VDC: voltaje de la batería, Hz: frecuencia de
Derivación. Una vez eliminada la sobrecarga, la UPS restituirá el modo de CA. Si el tiempo de sobrecarga excede el tiempo
entrada.
especificado en el modo de Batería, la UPS pasará al estado de falla. Si en tal caso se activa el circuito de derivación,
entonces la UPS suministrará energía a las cargas a través de ese modo. Si la función de Derivación estuviese inhabilitada o
la potencia de entrada no se encuentra dentro del margen aceptable del circuito de derivación, la potencia de salida será
interrumpida inmediatamente.
4. Carga de la batería
1) Una vez que la UPS esté conectada al servicio eléctrico, la unidad cargará las baterías automáticamente, salvo que se
encuentre funcionando en el modo de Batería o durante el ciclo de autoverificación de la batería.
2) Se recomienda cargar la batería por lo menos 10 horas antes de usarlas para garantizar un tiempo de autonomía adecuado.
3) Cerciórese de que la cantidad de baterías en el panel de control coincida con las que están realmente conectadas.
5. Funcionamiento en el modo de batería
1) Cuando la UPS funciona en modo de batería, emite un tono de alarma conforme a la capacidad del acumulador.
a. Si la capacidad de la batería es superior al 25%, la alarma se activará una vez cada 4 segundos.
b. Si el voltaje de la batería disminuye al nivel de advertencia, entonces la alarma se activará una vez por segundo para
indicar que la batería ha llegado al mínimo de su capacidad y por ende, la UPS se apagará automáticamente en poco
tiempo. Desconectar las cargas no críticas en este punto prolongará el tiempo de autonomía. Cabe hacer notar que si el
temporizador programable estuviera habilitado, la UPS desactivará los terminales de salida programables en forma
automática.
Nota: Corre el riesgo de perder información o que las cargas se queden sin energía si excede el tiempo de duración de la
baterías.
2) Para enmudecer la alarma en modo de Batería, presione el botón de Silenciamiento.
3) El tiempo de autonomía varía dependiendo de las condiciones ambientales y los tipos de carga.
4) Cuando el tiempo de autonomía se programa en 16,5 horas (valor predeterminado del panel de LCD), la UPS se apagará
automáticamente para proteger la batería una vez que expire el intervalo de descarga establecido. La protección de descar-
ga de la batería puede activarse o desactivarse a través del control del panel de LCD.
6. Prueba de las baterías
1) Para comprobar el estado de la batería cuando la UPS funciona en los modos de CA/CVCF/ECO, presione el botón de
Prueba para iniciar la autoverificación.
2) Para mantener la fiabilidad del sistema, la UPS realizará un diagnóstico automático de la batería en forma periódica. El valor
de configuración original es una vez por semana.
3) El intervalo de autoverificación de la batería también se puede configurar a través del software de monitoreo.
4) Cuando la UPS se encuentra en el modo de autoverificación de la batería, la indicación de la pantalla de LCD y de la alarma
serán las mismas que en el modo de batería, con la excepción de que el indicador LED de batería aparece intermitente en
este caso.
7. Apagado de la UPS con el suministro de la red en el modo de CA
1) Apague el inversor de la UPS presionando el botón de desconexión (OFF) durante al menos 0,5 segundo. La alarma emite un
tono haciendo que la UPS pase al modo de derivación.
Nota 1: Si la UPS se configura para habilitar la salida por derivación, la unidad hará fluir el voltaje de la red hacia el terminal
de salida, aun cuando la UPS (inversor) esté apagada.
Nota 2: Recuerde que después de apagar la UPS, ésta permanece en el modo de Derivación y por ende, existe el riesgo de
que se queden sin electricidad los dispositivos conectados.
2) En el modo de Derivación, sigue existiendo tensión de salida en la UPS. Para desconectar la tensión de salida, apague el
disyuntor de entrada a la unidad. Segundos más tarde, desaparecerá toda indicación en el panel de LCD ya que la UPS
habrá sido ahora apagada por completo.
8. Apagado de la UPS sin suministro de la red en el modo de batería
1) Apague la UPS presionando el botón de desconexión (OFF) durante al menos 0,5 segundo. La alarma se activa una vez.
2) La UPS desconectará la energía a las salidas, eliminando toda indicación en el panel.
9. Silenciamiento de la alarma
1) Para enmudecer el tono de alarma, presione el botón de Silenciamiento durante al menos 0,5 segundo. Una segunda
pulsación habilitará nuevamente el tono de alarma en la unidad.
2) No es posible enmudecer ciertas alarmas a menos que se corrija primero el error que las disparó.
10. Funcionamiento en estado de advertencia
1) Cuando el LED de falla aparece intermitente y el tono de alarma suena una vez por segundo, significa que la UPS está
experimentando problemas de funcionamiento. Los códigos de falla se exhiben en el panel de LCD. Consulte la tabla de
solución de problemas para detalles.
2) No es posible enmudecer ciertas alarmas a menos que se corrija primero el error que las disparó.
11. Funcionamiento en modo de falla
1) Cuando el LED de Falla se ilumina y el tono de alarma suena continuamente, significa que hay un error grave en la UPS. Los
Códigos de falla se exhiben en el Panel de LCD. Consulte la tabla de solución de problemas para más detalles.
2) Revise las cargas, el cableado, la ventilación, la corriente, las baterías, etc. en caso de existir una falla. No intente volver a
encender la UPS sin antes resolver los problemas. Si la situación persiste, contacte al distribuidor o personal de servicio
técnico de inmediato.
3) En caso de emergencia, desconecte la UPS de la red, la batería externa y la salida en forma inmediata con el fin de evitar
daños.
12. Modificación de la cantidad de baterías
1) Esta operación debe estar a cargo de técnicos especializados y calificados solamente.
2) Apague la UPS. Si la carga no puede ser desconectada, quite la tapa del interruptor de derivación en el panel posterior de la
unidad, y deslice el interruptor de mantenimiento a la posición BPS.
3) Apague el disyuntor de entrada.
4) Retire la cubierta de la UPS y desconecte el cable de la batería. Modifique el puente en el tablero de control para configurar
la cantidad de baterías.
Cantidad de
baterías en serie
pin1 & pin2
pin3 & pin4
16
X
17
X
18
X
19
X
20
X
Nota: 0= sin conexión en puente; 1 = conexión en puente; x = alfiler con otra función asignada
5) Modifique el bloque de baterías para que coincida con la cantidad configurada en el panel de control.
6) A continuación, ajuste el voltaje del cargador según la tabla a continuación de tal forma que coincida con el valor en el panel
de control. Existen 5 conectores en puente en el tablero del cargador. Para seleccionar la tensión de carga, refiérase a la
siguiente tabla.
Cantidad de
Voltaje de
JP01
baterías en serie
carga (V)
16
218
232
17
18
245
259
19
20
273
Nota: 0 = sin conexión en puente; 1 = conexión en puente.
7) Tras ejecutar los pasos anteriores, vuelva a colocar la cubierta de la UPS. Encienda el disyuntor de entrada, en cuyo caso la
JP1
pin5 & pin6
pin7 & pin8
pin9 & pin10
X
1
0
X
0
1
X
0
1
X
0
0
X
0
0
JP02
JP03
JP04
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
JP05
0
0
0
0
0
Hide quick links:
Tabla de contenido
