Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USO - MANUTENZIONE
USE - MAINTENANCE
EMPLOI - ENTRETIEN
BEDIENUNG - WARTUNG
USO - MANTENIMIENTO
ACT 280
ACT 340 OHC
-
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ACME motori ACT 280

  • Página 1 USO - MANUTENZIONE USE - MAINTENANCE EMPLOI - ENTRETIEN BEDIENUNG - WARTUNG USO - MANTENIMIENTO ACT 280 ACT 340 OHC...
  • Página 3 IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRIC PLANT - INSTALLATION ELECTRIQUE - ELEKTRISCHE ANLAGE - INSTALACION ELECTRICA fig. 2 START MOTOR OIL HD API SE-CC MIL-L-46152-B/C fig. 4 fig. 3 DISPOSITIVO OIL WATCH - "OIL WATCH" DEVICE - DISPOSITIF OIL WATCH - OIL WATCH VORRICHTUNG - pag.16 DISPOSITIVO OIL WATCH VARIANTI PER MOTORI FUNZIONANTI A GAS - VARIATIONS FOR LPG ENGINES - VARIATIONS POUR MOTEURS FONCTIONNANT A' GAS...
  • Página 4 fig. 5 fig. 5 fig. 6 L.6,5 L. 1,4 fig. 8 fig. 7 fig. 9 fig. 10 fig. 12 fig. 11 L. 1,4...
  • Página 5 fig. 13 fig. 14 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 0,15 mm. fig. 20...
  • Página 13 CONDIZIONI DI GARANZIA CONDITIONS DE GARANTIE CONDITIONS OF WARRANTY GARANTIEBEDINGUNGEN CONDICIONES DE GARANTIA ACME SRL - 31049 VALDOBBIADENE (TREVISO) ITALIA - VIA ERIZZO 37 TEL. 0423.9701 - TELEFAX 0423.973623 - E-mail: [email protected] internet: www.acmemotori.com...
  • Página 18: Antes De La Puesta En Marcha

    ESPAÑOL ATENCION: ESTE SIMBOLO LLAMA 1) - MOTOR CON ARRANQUE AUTO-ENVOLVENTE LA ATENCION SOBRE ALGUNAS NORMAS DE SEGURIDAD IMPOR- Empuñar la manopla y tirar lentamente hasta TANTES QUE, SI NO SON RESPETA- notar el punto de maxima compresión. Hacer DAS, PUEDEN CAUSAR DANOS A LA envolver lentamente la cuerda.
  • Página 19: Parada Del Motor

    ESPAÑOL PARADA DEL MOTOR CADA 300 HORAS: Controlar el juego vál- vulas que debe ser de Cerrar el grifo de la gasolina (fig.7), desacelerar 0,15 mm para ambas el motor llevándolo al minimo, entonces, (fig. 18). después de haberlo dejado funcionar por algunos minutos, empujar el mando STOP (fig.
  • Página 20 DISPOSITIVO OIL WATCH - "OIL WATCH" DEVICE - DISPOSITIF OIL WATCH - "OIL WATCH" VORRICHTUNG - DISPOSITIVO "OIL WATCH" Si tratta di un sistema di protezione che interviene spegnendo il motore quando il livello olio, durante il funzionamento, scende al di sotto del livello previsto. Il dispositivo denominato OIL WATCH interviene nei casi di: 1) mancanza di olio;...
  • Página 24 MODIFICACIONES PARA MOTORES QUE FUNCIONAN CON GAS (Preparaciòn del motor) a) Preparar el motor con los 2 tornillos ( A=Mìnimo-B=Màximo ) atornillar completamente yaflojar con 2 giros. b) Poner en marcha el motor de gasolina, hacer girar el motor durante unos diez segundo, y seguidamente, cerrar la llave de la gasolina.
  • Página 25: Dichiarazione Del Costruttore

    DICHIARAZIONE DEL COSTRUTTORE A.C.M.E. S.r.l. via Erizzo, 37 31049 VALDOBBIADENE - ITALIA dichiara che il motore, accompagnato da questo documento, non rientra nella definizione di macchina ai sensi della Direttiva Macchine 98/37/CE e successivi aggiornamenti; esso può peraltro essere montato in macchine o assemblato con altri componenti per costituire macchine, alle quali è...
  • Página 28 ACME SRL - 31049 VALDOBBIADENE (TREVISO) ITALIA - VIA ERIZZO 37 TEL. 0423.9701 - TELEFAX 0423.973623 - E-mail: [email protected] internet: www.acmemotori.com EMESSO IL N. REVISIONE DATA CODICE 03/01 02/03 496146...

Este manual también es adecuado para:

Act 340

Tabla de contenido