Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARNING
To reduce the risk of fire, burn hazard or other injury,
read the manual carefully and completely before
using your grill.
SERIAL #__________MFG. DATE___________PURCHASE DATE:_______________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-800-913-8999 in USA, 8 a.m. - 5 p.m., PST, Monday - Friday
LP Gas Grill page 1-12
PARRILLA A GAS PROPANO pagina 13-
27
GRIL AU GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ
page28-42
MODEL / MODÈLE / MODELO # 720-0894A
FOR OUTDOOR USE ONLY.
This grill is not intended to be
installed in or on recreational
vehicles and/or boats.
1
WARNING
WARNING
19000479A2
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Nexgrill 720-0894A
Resumen de contenidos para Nexgrill 720-0894A
- Página 13 LP Gas Grill 1-12 PARRILLA A GAS PROPANO pagina 13- GRIL AU GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ page27-42 MODEL / MODÈLE / MODELO # 720-0894A ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, el peligro de PARA USO EN EXTERIORES quemaduras u otras lesiones, lea atentamente y por SOLAMENTE.
- Página 14 Índice Precauciones de seguridad----------------------------- Instrucciones de cocción--------------------------------- Tabla de cocción en la parrilla------------------------ Limpieza y mantenimiento ------------------------------- Localización y resolución de problemas -------------- Garantía------------------------------------------------------ Diagrama de piezas -------------------------------------- Listado de piezas ------------------------------------------ Advertencias de la Proposición 65 del estado de California: ADVERTENCIA: Para operar, este equipo requiere el uso de gas propano, que contiene la sustancia química...
- Página 15 Precauciones Un tanque de 12 pulgadas de diámetro por 18½ pulgadas de alto aproximadamente es el tamaño ADVERTENCIA máximo del tanque de gas LP para usar en la prrilla. En caso de que estas instrucciones no se cumplieran, Debe usar un tanque de gas OPD que brinda un Dispositivo ello podría dar como resultado un incendio o una de Prevención por Sobrecarga.
- Página 16 •No obstruya el flujo de aire de la ventilación que se encuentra en la • Los tanques de gas LP deben guardarse en exteriores, en carcasa de la parrilla de gas. áreas bien ventiladas y fuera del alcance de los niños. •...
- Página 17 NOTA: El flujo normal de gas que va por el ensamble del Control de las llamas de los mecheros regulador y la manguera puede causar un zumbido. Un volumen bajo de ruido es perfectamente normal y no interferirá con la operación de la parrilla.
- Página 18 Verificación para detectar fugas de gas LP Instrucciones de encendido de la parrilla Nunca haga pruebas para detectar fugas con una llama. Antes de usarla por primera vez, al comienzo de cada estación o cada vez que se cambie el tanque de gas LP, debe verificar el dispositivo Instrucciones de encendido para los mecheros principales para detectar fugas de gas.
- Página 19 USO DEL MECHERO LATERAL: Encendido manual de la parrilla con un cerillo Inspeccione la manguera del suministro de gas antes de abrir 1. Coloque un cerillo en la varilla de encendido manual. el paso del gas (ON). Si hubiera evidencias de cortes, desgaste o abrasión, debe reemplazarla antes de usar la 2.
- Página 20 Si no se puede encender la parrilla 5. Si se han realizado todas las operaciones de verificación y 1. Verifique el suministro y las conexiones de gas para detectar corrección y aún tiene consultas sobre la operación de su parrilla fugas.
-
Página 21: Instrucciones De Cocción
Felicitaciones Instrucciones de cocción Su parrilla de gas Grillmaster ya está lista para usarse. Antes de usarla por primera vez y al principio de cada ADVERTENCIA estación (y siempre que se haya cambiado el tanque de No deje la parrilla sin prestarle atención. Su parrilla gas LP): llegará... -
Página 22: Tabla De Cocción En La Parrilla
Tabla de cocción en la parrilla ADVERTENCIA: Para asegurarse de que lo que se prepara para comer no conlleve riesgos, los alimentos deben cocinarse a un mínimo de temperatura interna que se detalla en la tabla siguiente. Temperaturas seguras mínimas de cocción interna de la USDA* 62,78 °... -
Página 23: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y Mantenimiento Para asegurarse de que la unidad funcione correctamente, se 6. Limpie con un cepillo de nylon el interior y la parte posterior de la parrilla y lávelos con una solución hecha con jabón suave y agua sugiere que se lleven a cabo las siguientes pautas de cuidado y tibia. - Página 24 Independientemente de qué procedimiento de limpieza emplee, Paso 1. Reemplazar clip de R. le recomendamos también realizar los siguientes pasos para Paso 2. Quite el clip R que fija el mechero en el lateral del extremo. ayudar a prolongar la utilidad del mechero. Paso 3.
-
Página 25: Localización Y Resolución De Problemas
Localización y resolución de problemas ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO Si la parrilla no funciona adecuadamente, emplee la siguiente lista de verificación antes de llamar para solicitar servicios. Debe inspeccionar los mecheros una vez al año o inmediatamente después de que ocurra cualquiera de las siguientes situaciones : PROBLEMAS QUÉ... -
Página 26: Garantía
Nexgrill garantiza al consumidor/comprador original sólo que este producto (Modelo N 720-0894A no debe tener defectos de fábrica ni de materiales luego de su correcto armado y bajo un uso doméstico normal y razonable durante el período indicado a continuación y a partir de la fecha de compra. El fabricante se reserva el derecho a solicitar pruebas fotográficas del daño, o la devolución de las partes defectuosas, para llevar a cabo una revisión y examen. - Página 41 Listado de las piezas REF# Part # DESCRIPCIÓN GARANTÍA CANT. REF# Part # DESCRIPCIÓN GARANTÍA CANT. 0894A-001 Tapa principal 0894A-028 Perilla de control Tornillo de la tapa 0894A-002 0894A-029 Tapa del mechero lateral principal Parrilla del mechero de 0894A-003 Medidor de temperatura 0894A-030 marcado lateral 0894A-004...