Página 1
CARETA A BATERÍA Y SOLAR PARA SOLDAR AUTO DARKENING WELDING HELMET USCS4 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Características Features · Especificaciones técnicas · Technical data Instrucciones de ajustes Adjustment instructions Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas...
5. AJUSTE DE NIVEL DE SOMBRAS. dos en la misma posición para que el filtro de oscurecimiento automático funcione correcta- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS mente. USCS4 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ÁREA DE VISIÓN 92 mm × 42 mm TAMAÑO DEL CARTUCHO 110 mm × 90 mm COMPROBACIÓN AUTOMÁTICA...
El modo para esmerilar previene que el lente del REMPLAZO DE LA BATERÍA filtro se oscurezca automáticamente. Cuando el indicador de voltaje se torne rojo NOTA: vea la pagina 7, contiene una tabla de (dentro de la careta, del lado izquierdo), usted guía de sombras por el tipo de operación.
The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.