Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EMPFOHLENE EINSTELLSCHEIBEN
Für Nikon-Kameras stehen verschiedene, auswechselbare Einstellscheiben zur
Verfügung, um jedem Objektiv und jeder Aufnahmesituation gerecht zu werden.
Die zur Verwendung mit lhrem Objektiv empfohlenen Einstellscheiben sind
aufgelistet.
Für die gewünschte Bildkomposition und Fokussierung:
Einstellscheib
EC-B/
EC-E A/L B
C
D
E G1 G2 G3 G4 H1 H2 H3 H4
Kamera
F6
F5 mit DP-30
F5 mit DA-30
(
)
(
)
+0.5
+0.5
F4 mit DP-20
F4 mit DA-20
F3
◎ =
optimal geeignet.
○ =
verwendbar; ein Teil des Sichtfeldes ist jedoch mehr oder weniger schlecht sichtber.
△ =
Überlagerung der Schnittbilder erkennbar; aus Gründen der Präzision jedoch zur
（） =
Fokussierung nicht geeignet.
Korrekturwert bei Lichtmessung am zentralen Schwerpunkt
Bei Verwendung einen F6-Kamera stellen Sie zur Korrektur des Lichtwertes in den
Individualeinstellungen den Eintrag "b6: Korrektur für Einstellscheibe" auf "außer" B
und E". Wenn Sie weder Typ B noch Typ E venwenden, stellen Sie bitte auch bei
einem Korrekturwert von 0 suf "außer B und E". Bei F5-Kameras kann eine Korrektur
des Lichtwertes in den Individualeinstellungen unter Punkt 18 vorgenommen
werden. Bei Kameras der Serie F4 kann diese Korrektur durch Drehen des
Einstellrades zur Belichtungskorrektur an der Sucherblende vorgenommen werden.
Genaueres entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisiung Ihren Kamera.
Leers Spalte: Zur verwendung nicht geeigenel.
Da allerdings M - Mattscheiben für Nahaufnahmen mit Aufnehmevergerößerungen von
mehr als 1/1 verwendet werden, kann es hier zu Abweichungen kommen.
Bei Verwendung der Mattscheiben B2/B3, E2/E3 bza. K2/K3 mit anderen als den oben
genannten Kameras siehe die jeweils entsprechenden Spalten für Mattscheiben B, E
bzw. K.
18
J K/P M
R
U
(
+0.5
)
(
+1.0
)
(
+0.5
)
(
-1.0
)
(
-1.0
)
VERRIEGELUNG FÜR KLEINSTE BLENDE
Verwenden Sie für Programmautomatik oder Blendenautomatik mit Zeitvorwahi
den Hebel für Verrinegelung für kleinste Blende, um die Blende bei f/16 zu
verriegeln.
1. Drehen Sie den Blendenring so, daß Blende f/16 aut der Blendenskala dem
wißen Blendenindexpunkt gegenüber-steht.
2. Schieben Sie den Verriegelugshebel in die Richtung des Blendenrings, so daß
der weiße Punkt auf dem Hebel mit dem orangen Punkt ausgerichtet ist (siene
F
T
Abb. B).
Zur Freigabe der Verriegelung schieben Sie den Hebel in die umgekehrte
Richtung.
VERWENDUNG DER EINGEBAUTENGEGENLICHTBLENDE
Ziehen Sie die Gegenlichtblende nach vorne und drehan Sie sie zewi
Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn, bis sie verriegelt ist (siehe Abb. C.) Um
sie wieder einzufahren, drehen Sie die Blende im Uhrzeigersinn umd schieben Sie
sie dann zurück.
OBJEKTIVPFLEGE
• Reinigen Sie die Linsenoberfläche zunächst mit einem Blasepinsel. Benutzen
Sie zur weitergehenden Reinigung ein mit reinem Alkohol befeuchtetes weiches
und sauberes Baumwolltuch bzw. Linsenreinigungspapier. Wischen Sie dabei
in einer größer werdenden Kreisbewegung von innen nach außen
• Benutzen Sie unter keinen Umständen Benzin oder Verdünner Zum Reinigen
des Objektivs.
• Um die Frontlinse vor Schmutz und Beschädigung zu schützen, ist es
empfehlenswert, ein Nikon-Filter NC in das Filtergewinde zu schrauben. Es
kann auch ständig auf dem Objektiv bleiben. Darüber hinaus bewährt sich auch
die Gegenlichtblende als Frontlinsenschutz.
• Setzen Sie dèn Frontdeckel auf des Objektiv, wenn Sie lhre Kamera nicht
benutzen.
• Wird das Objektiv einzeln gelagert, bringen Sie Front-und Rückdeckel an.
• Wenn Sie das Objektiv längere Zeit unbenutzt lassen, bewahren Sie es an
einem kühlen, trockenen Ort auf, um Rost und Schimmelbefall zu vermeiden.
Schützen Sie das Objektiv vor direkter Sonneneinstrahlung und vermeidn Sie
die Nähe von Naphtalin und Kampfer.
• Schützen Sie das Objektiv vor wasser und Fenchtigkeit. Nässe auf dem
Objektiv kann zu Funktionsstörungen führen.
• Die Außenbauteile des Objektivs sind aus verstärktem Kunststoffen gefertigt.
Um Schäden vorzubeugen, vermeiden Sie es bitte, das Objektiv extremer Hitze
auszusetzen.
19
Tabla de contenido
