Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User's ManUal
Have a technical question?
If you have questions, or require technical
service, please contact our trained service
technicians at:
1-314-679-4200 ext. 4782
Monday – Friday 7:30 am to 4:15 pm CST
Visit our website at www.mityvac.com for
new products, catalogs, and instructions
for product use.
Need service parts?
To order replacement or service parts,
visit us online at www.mityvacparts.com
or call toll free 1-800-992-9898.
CauTION: Never exceed the rated pressure of the gauge, as this can cause loss of
accuracy and permanent damage.
Patent Pending
jaNuary 2009
aUtoMotive test kit
Form 824323
silverline
Model Mv8500
Mv66-1
Section -
elite
®
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mityvac Silverline Elite MV8500
Resumen de contenidos para Mityvac Silverline Elite MV8500
- Página 25 1-314-679-4200 ext. 4782 Lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 4:15 p.m. CST Visite nuestro sitio web, www.mityvac.com para ver nuevos productos, catálogos e instrucciones de empleo de nuestros productos. ¿Necesita piezas de servicio? Para pedir piezas de repuesto o servicio, visítenos en...
- Página 26 conteniDo Piezas de Servicio y Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Bomba de vacío .
-
Página 27: Piezas De Servicio Y Accesorios
pieZas De servicio Y accesorios JUEGOS DE SERVICIO DE LA BOMBA 801330 MVM8900 MVA6176 801333 801334 801335 801336 83396 – Adaptadores de botellas 83398 – Placas de relleno MVA6004 – Tapas de vacío MVA6913 – Juego de MVA691 – Juego de adaptador de MVA6910 –... -
Página 28: Bomba De Vacío
bomba De vacÍo ALIVIO DE VACÍO/PRESIÓN La bomba de vacío/presión es una herramienta muy versátil que puede usarse para probar una El vacío o la presión pueden aliviarse levantando la variedad de sistemas automotrices y efectuar una palanca de alivio . Esta acción permite la entrada de serie de tareas útiles . - Página 29 bomba De vacÍo proporcionará años de servicio sin problemas . LUBRICACIÓN El lubricante de fábrica es un aceite de silicona que permite usar la bomba durante mucho tiempo . Si cree necesario lubricar la bomba, utilice un aceite de silicona . Si no dispone de este aceite, utilice un líquido de frenos a base de silicona DOT 5 (no DOT 3) o un aceite vegetal comestible .
-
Página 30: Sistema De Vacío Del Automóvil
eL sistema De vacÍo DeL automÓviL POR QUÉ CREAN VACÍO LOS MOTORES Este manual trata sobre el vacío, cómo se utiliza El vacío se crea al extraer el aire de cierto espacio, en los diversos sistemas del automóvil y cómo o al aumentar un volumen hermético . - Página 31 eL sistema De vacÍo DeL automÓviL VACÍO EN LOS MOTORES DE COMBUSTIBLE de velocidad, controles de emisiones, sensor de Y DIESEL presión absoluta del múltiple (MAP) y sistemas de Como Los motores diesel no generan tanto vacío control de la transmisión automática . En vehículos como los motores de gasolina, se necesita una más viejos, también se suministra vacío al mecanismo bomba mecánica de vacío para operar los disposi-...
- Página 32 eL sistema De vacÍo DeL automÓviL Vacío de Venturi Cuerpo del Carburador o Acelerador • Débil o nulo en crucero o ralent • Fuerte con el acelerador completamente abierto Vacío de Recirculación de los Gases de Escape • Cero con el acelerador cerrado Posición cuando el vacío “S”...
- Página 33 DiaGnosis De Las conDiciones mecÁnicas DeL motor GUÍAS DE VÁLVULA DESGASTADAS el movimiento de la aguja . Compare estas lecturas La guías de válvula desgastadas permiten el paso de y movimientos con las descripciones indicadas para aire que descompensa la mezcla de combustible y aire . válvulas quemadas, retraso del encendido o La lectura del manómetro será...
-
Página 34: Sistema De Ventilación Positiva Del Cárter
DiaGnosis De Las conDiciones mecÁnicas DeL motor aire, la aguja del manómetro de la bomba estará al ralentí indica un retraso del encendido o de 3 a 9” por debajo de la lectura normal pero sincronización de las válvulas, o un juego de permanecerá... -
Página 35: Regulador De Presión De Combustible
reGuLaDor De presiÓn De combustibLe OPERACIÓN DEL SISTEMA del motor . En sistema de inducción de aire forzado Los reguladores de presión de combustible se usan (turbocompresores/sobrealimentador), la presión para mantener la presión de combustible a un de refuerzo producida en el múltiple se comporta nivel constante según los requisitos del motor . - Página 36 reGuLaDor De presiÓn De combustibLe PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO 13) La presión de combustible debe aumentar una libra por cada dos pulgadas de Hg de vacío aplicado Inspección visual al regulador . Si no es así, reemplace el regulador de 1) Consulte el manual de servicio del vehículo para presión de combustible determinar si el regulador de presión está...
-
Página 37: Válvula De Derivación De Los Gases De Escape
1) Si la tubería de derivación se calienta en este Mityvac a la válvula de derivación y ejercer presión . punto, los gases de escape se fugan por la válvula PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO de derivación, y ésta debe reemplazarse o repa-... -
Página 38: Recirculación De Los Gases De Escape
15) Si no es así, la válvula está atascada en la Pruebas de banco posición cerrada y debe reemplazarse o repararse . Se debe usar una bomba manual Mityvac para efec- tuar pruebas de banco de la válvula de derivación 16) Una vez que se completen las pruebas, purgue de los gases de escape del turbocompresor, y ajustar la presión de la bomba y observe el cierre de la... - Página 39 recircuLaciÓn De Los Gases De escape Los sistemas de recirculación de los gases de escape 1) Conecte un tacómetro al motor y haga funcionar suelen fallar de dos formas . La válvula puede fallar el motor al ralentí hasta que alcance la temperatura debido a una avería propia, tal como la ruptura de normal de funcionamiento .
- Página 40 recircuLaciÓn De Los Gases De escape 3) Se debe cerrar el diafragma y se debe observar de la placa del diafragma (FIGURA 9) . La primera un aumento en las rpm del motor . Vuelva a hacer válvula es de vacío conectado y tiene sólo una funcionar el motor al ralentí...
- Página 41 recircuLaciÓn De Los Gases De escape AMPLIFICADOR DE VACÍO DE VENTURI DEL estén tendidas de acuerdo con la etiqueta de control SISTEMA DE RECIRCULACIÓN DE LOS GASES de emisiones . DE ESCAPE ) Compruebe si hay obstrucciones en la conexión Algunos motores disponen de un amplificador de de vacío a la válvula de recirculación de los gases vacío de venturi que utiliza la señal de vacío débil...
- Página 42 recircuLaciÓn De Los Gases De escape PROCEDIMIENTOS DE REPARACIÓN incremento superior a 1” de Hg durante el período 1) Quite el filtro de aire y tapone la conexión del de aceleración, se debe sustituir el amplificador . múltiple de admisión . Haga funcionar el motor al 7) Desconecte la bomba del conducto de salida de ralentí...
-
Página 43: Válvulas De Retraso De Encendido
operaciÓn De La vÁLvuLa De retraso De encenDiDo Las válvulas de retraso de encendido tienen como una válvula de retraso de encendido, siga el proced- función retrasar el suministro de vacío al mecanismo imiento de diagnóstico indicado a continuación: activador de avance de vacío del distribuidor durante 1) Con la transmisión en neutral, ponga el carburador aceleraciones bruscas, para retrasar la activación en la posición de ralentí... -
Página 44: Solenoide Eléctrico/De Vacío
soLenoiDe eLÉctrico/De vacÍo PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN El vacío debe mantenerse . Si el solenoide no puede 1) Desconecte los conectores de vacío y eléctricos mantener el vacío, cámbielo . del solenoide . Conecte la bomba al orificio “B” y 3) Con el solenoide aún conectado eléctricamente, trate de aplicar vacío con la bomba . - Página 45 vÁLvuLas De intercambio De vacio accionaDas termicamente Código Refrigerante por encima de Color de esta temperatura 3) Aplique un vacío de 1) Desconecte de 10” de Hg a la válvula Verde 68°F la válvula ambas Negro 100°F 5) Compruebe si este mangueras Sin color manómetro muestra alguna...
-
Página 46: Purga De Sistemas De Freno
JueGo De reLLeno De fLuiDo automÁtico En el juego de la bomba se incluyen componentes dro principal . Empuje hacia abajo la botella hasta diseñados para mantener automáticamente un nivel que el adaptador del alimentador encaje a presión constante de fluido nuevo en el cilindro principal en la placa de relleno . - Página 47 purGa De sistemas De freno pise el pedal unas cuantas veces más . Esto aliviará pasarán al sistema . Si lo desea puede poner un poco la presión en la mayoría de los sistemas . Abra con de grasa en las roscas de la conexión para eliminar cuidado el depósito del líquido de frenos o los tubos la mayoría de las burbujas .
- Página 48 purGa De sistemas De freno PROCEDIMIENTO DE PURGA EN con un movimiento de presión y torsión . Conecte el MOTOCICLETAS adaptador a la manguera del depósito . Antes de purgar el sistema, cerciórese de lo siguiente: 7) Ponga la llave en la conexión de purga del 1) Los pistones de la horquilla del freno se pueden freno, conecte el conjunto de adaptador y bomba y mover libremente dentro de las horquillas .
- Página 49 purGa De sistemas De freno 5 . Bombee varias veces para producir un vacío . 5 . Rellene el depósito y vuelva a poner la tapa . Abra ligeramente la válvula de purga con una llave LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN de tubo para extraer líquido al recipiente . (Pare y DE PROBLEMAS añada líquido cuando el nivel del cilindro maestro 1 .
- Página 50 purGa De sistemas De freno PURGA DEL CILINDRO MAESTRO EN EL al adaptador (FIGURA 19) . BANCO DE TRABAJO 4) Accione la bomba y observe el paso de aire y Siempre que se quite el cilindro maestro de un líquido al depósito hasta que aparezca un líquido vehículo o que se instale uno nuevo, se debe purgar transparente sin burbujas .
-
Página 76: Warranty
LincoLn industriaL standard warranty Garantía Estándar dE LincoLn industriaL / GarantiE standard LincoLn industriaL LIMITED WARRANTY Lincoln warrants the equipment manufactured and supplied by Lincoln to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year following the date of purchase, excluding therefrom any special, extended, or limited warranty published by Lincoln.