Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
-Nyland 2019.12.16.-
PROD.Nr.:
Hout voor Outdoor Life Products blokhutten en tuinhuizen is vooral afkomstig uit gecerti-
fi ceerde en goed beheerde bossen.
Wood used for our Outdoor Life Products cabins and garden houses is mostly sourced from certi-
fi ed and well-managed forests.
Das Holz für Outdoor Life Products Blockbohlenhäuser und Gartenhäuser wird größtenteils aus zerti-
fi zierten Wäldern bezogen.
Les bois pour chalets et maisons de jardin de Outdoor Life Products proviennent en grande partie de fôrets certi-
fi ées et gerées durablement.
Gartenpro Kft., www.gartenpro.hu - www.outdoorlifegroup.eu
Soproni uti Ipartelep, 9444 Fertöszentmiklos, Ungarn
NYLAND 170X120 13,5MM
Art.Nr. G59651600
Ean.Nr. 5999553061697
13,5
mm
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gartenpro NYLAND
Resumen de contenidos para Gartenpro NYLAND
- Página 1 Das Holz für Outdoor Life Products Blockbohlenhäuser und Gartenhäuser wird größtenteils aus zerti- fi zierten Wäldern bezogen. Les bois pour chalets et maisons de jardin de Outdoor Life Products proviennent en grande partie de fôrets certi- fi ées et gerées durablement. Gartenpro Kft., www.gartenpro.hu - www.outdoorlifegroup.eu Soproni uti Ipartelep, 9444 Fertöszentmiklos, Ungarn...
- Página 2 - schade ten gevolge van niet vakkundig aan-, in- en/of ombouwen - een ontbrekende en/of verkeerd bevestigde dakverankering (deze behoort altijd tot de leveromvang) - natuurrampen of andere gewelddadig inwerkingen - windsnelheden van meer dan 7 Beaufort. www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 3 - Faulty, not competently laid or insufficient roofing material - Joining wall logs, window and door frames by screws or nails - Damage as a result of not competently built up or altered installation € www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 4 - des fondations défectueuses - des fondations qui ne sont pas à niveau - le non respect des conseils de montage dans ce guide de montage - un entretien insuffisant et l’utilisation d’un vernis sans régulation d’humidité www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 5 Teile so schnell wie möglich nachgeliefert werden. Beschwerden hinsichtlich Bewitterung des Holz, die des Materials werden nicht akzeptiert, sofern sie gestrichen worden sind. aufgrund einer nicht erfolgten vorherigen Prüfung geschehen, keine Haftung übernommen werden. www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 6 Una volta aperto l'imballo, controllare, mediante le preservarne la stabilità e prevenire eventuali indicazioni riportate nelle istruzioni di montaggio, ch deformazioni. e non vi sano componenti danneggiai o mancanti; nel www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 7 Internet presente all’indirizzo www.outdoorlifeproducts.com . RECLAMI Eventuali reclami devono essere segnalai al punto vendita, avendo cura di comunicare codice articolo, e i documenti fiscali relaivi al prodotto acquisto. www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
-
Página 8: Información General Para El Montaje De Casetas Prefabricadas
- un montaje no realizado como se indica en la descripción de montaje - una mantenimiento insuficiente y uno uso de pintura que no sea hidro- reguladora - un recubrimiento de techo incorrecto, realizado de forma incompleta o no profesional www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-... - Página 9 - a hiányos karbantartás és nedvességszabályzó festék használatának Tel: 06-99-544-521 elmulasztása Fax: 06-99-380-177 - a helytelen, szakszerűtlen vagy nem elegendő tetőfedés - az egymáson fekvő falgerendák, ablak- vagy ajtókeretek egymáshoz csava- mail: [email protected] rozása vagy összeszögelése www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 10 -10- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 11 Lažja poškodba spojev na pero in utor ne vpliva na po telefaksu ali e-pošti na naslov: stabilnost lesene hiše. GARTENPRO KFT. 9444 Fert szentmiklós Soproni Úti Ipartelep Tel: 06-99-544-521 Fax: 06-99-380-177 mail: [email protected] -11- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 12 - skade, som følge af ikke fagkyndig til-, ind- og/eller ombygning - en manglende og/eller forkert fastgjort tagforankring (denne indgår altid i leveringsomfanget) - naturkatastrofer eller anden voldsom indvirkning - vindstyrke på mere end 7 Beaufort -12- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 13 - nieregularnej konserwacji bądź jej braku oraz używania farby, która nie reguluje wilgotności; - niewłaściwego, nieprofesjonalnie wykonanego bądź niewystarczającego pokrycia dachu; - przymocowania do siebie śrubami bądź gwoździami belek ściennych, framug okiennych albo futryn drzwiowych; -13- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
- Página 14 - skador till följd av ej fackmässig till-, in- och/eller kringbyggnad - en felande och/eller felaktigt fäst takförankring (denna ingår alltid i leve- ransomfånget) - naturkatastrofer eller annan våldsam inverkan - vindhastigheter på med än 7 Beaufort. -14- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-...
-
Página 15: Maling Og Vedlikehold Av Hagehuset
Forhør deg hos en malerspesialist når det gjelder hvilken maling som egner seg for ubehandlet myktre, og følg anvisningene fra produsenten. Dersom huset er blitt malt på riktig måte, vil husets levetid forlenges betraktelig. Vi anbefaler at du inspiserer huset grundig hvert halvår. -15- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v150218-... - Página 16 NYLAND 170X120 13,5MM Art.Nr. G59651600 Ean.Nr. 5999553061697 -16- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 17 G2220566 18x98x675mm G2220923 18x98x490mm G2220923 18x98x205mm G2222352 36x90x1370mm G2224651 12x400x1050mm G2224652 12x570x1050mm G2227246 15x70x1070mm G60147540 12x26x1070mm G60147540 12x26x1370mm G2223965 12x42x1770mm 14A. G2223963 570x1770mm 14B. G2223964 570x1770mm G60147540 12x26x1152mm G2222993 0,9x5m G7061188 Nyland G2223849 -17- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 18 NYLAND 170X120 13,5MM Art.Nr. 881367 Ean.Nr. 4333990813678 -18- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 19 -19- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 20 +€ +€ +€ +€ 38x38x1173 4X 15x99x1672 13X Ean.Nr. 5999553063844 POS 1 POS 2 -20- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 21 EGER N1706 13,5MM TATA N1418 13,5MM BUDAPEST N1218 13,5MM 3,5x35mm 1118 1X 836 1X 3,5x35mm POS4 POS3 EGER N1706 13,5MM 3,5x35mm -21- © GARTENPRO Kft. - v021018- www.gartenpro.hu...
- Página 22 EGER N1706 13,5MM TATA N1418 13,5MM BUDAPEST N1218 13,5MM 3,5x35mm 1118 1X 836 1X 3,5x35mm 4x3,5x35mm POS4 POS3 -22- © GARTENPRO Kft. - v021018- www.gartenpro.hu...
- Página 23 EGER N1706 13,5MM TATA N1418 13,5MM BUDAPEST N1218 13,5MM 3,5x35mm 260 2X 3,5x35mm EGER N1706 13,5MM POS5 TATA N1418 13,5MM BUDAPEST N1218 13,5MM 3,5x35mm -23- © GARTENPRO Kft. - v021018- www.gartenpro.hu...
- Página 24 364x1672 2X 12x42x1770 9X 4x50mm 4x50mm POS6 4x50mm POS13 -24- © GARTENPRO Kft. - v021018- www.gartenpro.hu...
- Página 25 3,5x30mm 4x50mm 4x50mm EGER N1706 13,5MM TATA N1418 13,5MM BUDAPEST N1218 13,5MM 3,5x30mm 3,5x30mm -25- © GARTENPRO Kft. - v021018- www.gartenpro.hu...
- Página 26 18x98x675mm 2X 18x98x490mm 2X 18x98x205mm 2X 43x90x1370mm 1X 3,5x30mm 4x50mm 4x50mm POS7B POS7C POS7A 3,5x30mm 4x50mm -26- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 27 12x400x1050 4X 3,5x35mm 12x570x1050 2X 3,5x35mm POS9A POS9B 3,5x35mm -27- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 28 15x65x1070 4X 3,5x25mm 12x26x1070 4X 15x38x810 4X POS 11 POS 11 3,5x25mm POS 11 POS 12 POS12 POS 10 POS10 4x3,5x25mm POS 11 POS 10 3,5x35mm -28- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 29 12x42x1770 3X 3,5x35mm 3,5x25mm 12x26x1152 1X 14A. 570x1770 1X 570x1770 1X 14B. 3,5x25mm POS13 POS15 POS14A 3,5x35mm POS14B POS13 -29- © GARTENPRO Kft. - v021018- www.gartenpro.hu...
- Página 30 15x60x100 2X 3,5x30mm 3,5x30mm M6x45 3,5x25mm 3,5x25mm POS19 3,5x30mm 3,5x30mm M6x45 -30- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
- Página 31 Gartenpro GMBH. Kundendienst Soproni uti Ipartelep H-9444 Fertöszentmiklos Ungarn [email protected] Fax: (+36)99-380-177 Tel: (+36) 99 944-598 -31- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v021018-...
-
Página 32: Wichtige Hinweise
• Wir behalten uns das Recht vor, die bemängelte Ware zurück zu nehmen oder auszutauschen. • Bei berechtigten Reklamationen stellen wir das nötige Ersatzmaterial kostenlos zur Verfügung. Eine finanizelle Abgeltung wird • ausdrücklich ausgeschlossen. SERVICEADRESSE Gartenpro Kft., zH. Serviceabteilung, Soproni uti Ipartelep, 9444 Fertöszentmiklos, UNGARN E-Mail: [email protected], Fax: +36 99 380 177... - Página 33 Reden van de klacht Aantal Description and size Reason for complaint Quantity POS.NR. Description et dimensions Motif de la réclamation Quantité Denominazione e dimensioni Motivo del reclamo Quantita Denominación y dimensiones Motivo de la reclamación Cantidad www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v090317- -33-...
- Página 34 Reason for complaint Quantity Référence article Description et dimensions Motif de la réclamation Quantité Numero articolo Denominazione e dimensioni Motivo del reclamo Quantità Numero artículo Denominación y dimensiones Motivo de la reclamación Cantidad -34- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v090317-...
- Página 35 Reden van de klacht Aantal Description and size Reason for complaint Quantity POS.NR. Description et dimensions Motif de la réclamation Quantité Denominazione e dimensioni Motivo del reclamo Quantita Denominación y dimensiones Motivo de la reclamación Cantidad -35- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v090317-...
- Página 36 - Vse priznane reklamacije bodo poravnane v obliki nadomestnih materialov. Finančne poravnave niso mogoče. Razmerje: Boris Kremzar: [email protected] Tel: +386 189 95280 Razlog za reklamacijo Številka artikla Opis in velikost Razlog za reklamacijo Količina -36- © GARTENPRO Kft. - v090317- www.gartenpro.hu...
- Página 37 Vev adatok: Név: Utca: Irányítószám: Tel: Vásárlási dátum: A reklamáció oka: Figyelem: Kérjük, mellékelje a darabjegyzéket és jelölje meg a reklamált tételeket. POS SZ. Megnevezés és méret A reklamáció oka Mennyiség -37- www.gartenpro.hu © GARTENPRO Kft. - v090317-...