Manuales relacionados para CS THERMOS BIOHYDRA
Resumen de contenidos para CS THERMOS BIOHYDRA
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES BIOHYDRA BIOHYDRA MAXI BIOHYDRA MAXI 28 BIOHYDRA COMFORT TESI H2O SPAGNOLO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ESPAÑOL Usted ha adquirido un producto de alta calidad fabricado enteramente en Italia. Es muy importante leer este manual para garantizar el buen funcionamiento del producto ya que concierne la seguridad y las prestaciones del equipo. La correcta instalación y configuración inicial de los parámetros de uso así como el mantenimiento periódico son fundamentales y por lo tanto los debe realizar un técnico autorizado por el fabricante. -
Página 3: Advertencias Sobre La Seguridad
ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS SOBRE LA SEGURIDAD NO use combustibles diferentes de los que indica el fabricante. NO use ningún líquido inflamable para encender la caldera. NO encienda la caldera si el vidrio está dañado y no abra la puerta del hogar durante el funcionamiento por ninguna razón. -
Página 4: Descripción Del Producto
ESPAÑOL 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Este modelo de caldera cuenta con un quemador de biomasa innovador y patentado capaz de quemar no solamente pellet de madera de cualquier calidad (por ejemplo compuesto de corteza y ramas) sino también biomasa que deriva de los desechos de la eleboración agrícola como maíz, hollejos, cáscaras de almendras/avellanas/piñones, huesos de aceituna, sarmientos de viña, etc. -
Página 5: Dimensiones Y Conexiones Hidráulicas
ESPAÑOL 4. DIMENSIONES Y CONEXIONES HIDRÁULICAS VISTA LATERAL BIOHYDRA 1- Purga de aire automática 2- Descarga de humos Ø 80 mm 3- Presostato de seguridad 4- Retorno instalación 3/4" 5- Retorno hervidor 3/4" 6- Circulador 7- Válvula de seguridad 3 bares 8- Grifo de descarga caldera 9- Vaso de expansión... - Página 6 ESPAÑOL DIMENSIONES EXTERNAS Modelo BIOHYDRA scarico fumi output tube sortie fumées Modelo BIOHYDRA MAXI scarico fumi output tube sortie fumées...
- Página 7 ESPAÑOL Modelo BIOHYDRA COMFORT scarico fumi D.80mm output tube sortie fumées VISTA POSTERIOR BIOHYDRA COMFORT 80mm 140mm...
- Página 8 ESPAÑOL Modelo BIOHYDRA MAXI 28 scarico fumi D.100mm output tube sortie fumées VISTA POSTERIOR BIOHYDRA MAXI 28 140mm...
- Página 9 ESPAÑOL VISTA LATERAL TESI H2O Purga de aire automática Descarga de humos Ø 80 mm Presostato de seguridad Retorno instalación 3/4" Retorno hervidor 3/4" Circulador Válvula de seguridad 3 bares Grifo de descarga caldera Vaso de expansión Impulsión instalación 3/4" DIMENSIONES EXTERNAS Modelo TESI H2O scarico fumi...
-
Página 10: Datos Técnicos
ESPAÑOL 5. DATOS TÉCNICOS * La potencia del hogar, nominal y el rendimiento se miden en pruebas de laboratorio en condiciones óptimas de instalación. ** El dato se obtuvo en pruebas de laboratorio en condiciones óptimas. El consumo horario puede variar en base al tipo de pellet utilizado y a la instalación realizada. *** El volumen que se puede calentar está... -
Página 11: Conexión Hidráulica
ESPAÑOL 6. CONEXIÓN HIDRÁULICA La caldera BIOHYDRA se debe conectar oportunamente a una instalación de calefacción para poder funcionar correctamente. Se recuerda que la instalación se debe realizar perfectamente, por persona o empresa habilitada según lo establecido por el D.M. 37. El fabricante declina toda responsabilidad por instalaciones no realizadas correctamente o no realizadas por técnicos competentes. - Página 12 ESPAÑOL ESQUEMAS DE CONEXIÓN Esquema de conexión a una instalación de calefacción CIRCUITO CIRCUITO DE CALEFFACION RISCALDAMENTO BOMBA CIRCOLATORE COLLETTORE SISTEMA DE CARGA CARICO IMPIANTO Esquema de conexión a una instalación de calefacción y producción de agua caliente sanitaria CIRCUITO CIRCUITO DE CALEFFACION RISCALDAMENTO...
- Página 13 ESPAÑOL Esquema de conexión BIOHYDRA COMFORT CIRCUITO CIRCUITO DE CALEFFACION RISCALDAMENTO BOMBA CIRCOLATORE COLLETTORE SISTEMA DE CARICO IMPIANTO CARGA USCITA ACQUA AGUA CALIENTE CALDA SANITARIA AGUA FRIA ENTRATA ACQUEDOTTO LEYENDA VALVULA DE ESFERA TERMOMETRO IMPULSION CALDERA SUAVIZADOR RETORNO CALDERA VALVULA DE RETENCION...
-
Página 14: Normas Generales Para Realizar El Tubo De Salida De Humos
ESPAÑOL 7. NORMAS GENERALES PARA REALIZAR EL TUBO DE SALIDA DE HUMOS Se muestran algunas simples pero importantes normas a seguir para realizar el tubo de salida de humos de forma segura (para más información lea la norma UNI 10683). ... -
Página 15: Ejecución De La Descarga De Humos
ESPAÑOL 8. EJECUCIÓN DE LA DESCARGA DE HUMOS La descarga de humos se debe realizar según las normas vigentes y por lo tanto se debe ubicar encima del techo. El tubo de descarga debe ser de acero liso con juntas de silicona y no de tipo flexible corrugado. Además debe salir al exterior y no a espacios cerrados o semicerrados como: garajes, pasillos estrechos, desvanes cerrados o cualquier otro lugar donde se puedan concentrar los humos en caso de salida. -
Página 16: Toma De Aire Comburente
ESPAÑOL AISLAMIENTO Y DIÁMETRO DE LOS AGUJEROS EN LA PARED O EN EL TECHO Después de establecer la posición de la caldera y verificar que el lugar de instalación es idóneo, debe realizar el agujero para pasar el tubo de descarga de humos. Esto puede cambiar según el tipo de instalación, el diámetro del tubo de descarga y el tipo de pared o techo a atravesar. -
Página 17: Conexiones Eléctricas
ESPAÑOL DISTANCIAS MÍNIMAS PARA LA COLOCACIÓN DE LA TOMA DE AIRE Fig. 9 Para la colocación correcta y segura de la toma de aire vea el dibujo (vea la fig. 9) donde se indican las distancias mínimas desde cualquier otra apertura. Es importante tener en cuenta eventuales descargas de pared de otros aparatos o de campanas de aspiración de cocinas. - Página 18 ESPAÑOL TARJETA ELECTRÓNICA Y RELATIVAS CONEXIONES VALVULA DE RESISTENCIAS TRES VIAS ELECTRICAS BOMBA DE ALIMENTACION CALDERA MOTOR DE 230V - 50Hz~ HUMOS ACCEND. N.A. N.C. DEV CIRCOL. FUMI FUSIBLE BATERIA DEL RELOJ FUSIBLE 0,8A DISPLAY CODIFICADOR DEL PUERTA DE VENTILADOR DE HUMOS PROGRAMMACION PORTA SANIT.
-
Página 19: Controles En La Primera Puesta En Funcionamiento
ESPAÑOL 11. CONTROLES EN LA PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO N.B.: Si el desván no soporta el peso de la caldera, interponga una plataforma de chapa en el fondo, del tamaño adecuado, con un espesor de al menos 4 mm, con aislante, que hay que aplicar en el desván, de derivación mineral (lana de roca) con una densidad nominal mayor de 80 kg/m3. -
Página 20: Panel De Control Display
ESPAÑOL 12. PANEL DE CONTROL DISPLAY DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS DISPLAY Lun 09:00 Tc 65° Día y hora configurados Temperatura caldera medida Accesa Ts 55° Fase de funcionamiento Temperatura agua sanitaria medida Potencia de funcionamiento Pulsador - enciende y apaga la caldera en manual (manténgalo presionado por 2 s), elimina las alarmas y sale de la programación. -
Página 21: Programación
ESPAÑOL 14. PROGRAMACIÓN CONFIGURACIONES PRINCIPALES Use los pulsadores como se indica para acceder a la configuración deseada. Lun 09:00 20,0°C 25,0°C Temporada Temporada Invierno Temp. caldera Temperatura H2O caldera 70°C Temperatura H2O T. agua caliente agua calien. 55°C Dia de la Establecer Hora Establecer Hora semana... - Página 22 ESPAÑOL PROGRAMACIÓN DE ENCENDIDOS AUTOMÁTICOS El apagado de cada franja horaria no debe terminar después de las 23.59 del día programado. Activar Temporizador Presione los pulsadores para modificar Presione para entrar in modificaciòn Presione para confirmar Presiones los pulsadores para modificar Timer02 lmmjvsd Timer01...
-
Página 23: Códigos De Las Alarmas
ESPAÑOL 15. CÓDIGOS DE LAS ALARMAS Para su seguridad, no altere ni modifique ningún componente del equipo: El fabricante no garantiza su funcionamiento normal y esto puede resultar muy peligroso. En caso de mal funcionamiento, dificultad o si interviene un dispositivo de seguridad, es importante llamar al personal autorizado. -
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento
ESPAÑOL 16. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para asegurar el correcto funcionamiento y la máxima eficiencia de la caldera realice las siguientes operaciones de limpieza y mantenimiento. LAS OPERACIONES QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN SE DEBEN REALIZAR CON LA CALDERA FRÍA POR LO MENOS UNA VEZ A LA SEMANA Y EN AUSENCIA DE TENSIÓN ELÉCTRICA. QUEMADOR DE BIOMASA Para un correcto funcionamiento del aparato es importante que el quemador se mantenga tan limpio como sea posible y libre de cualquier residuo de la combustión. - Página 25 Fig. B Fig. A CENICERO (modelo BIOHYDRA MAXI) Apague la caldera una vez a la semana y realice las siguientes operaciones: - Abra la puerta del hogar y extraiga el cenicero puesto debajo del quemador (fig. A). Elimine toda la ceniza prestando atención a que no haya brasas.
- Página 26 ESPAÑOL CENICERO (modelo BIOHYDRA MAXI 28) Apague la caldera una vez a la semana y realice las siguientes operaciones: - Abra la puerta del hogar y extraiga el cenicero puesto debajo del quemador (fig. A). Elimine toda la ceniza prestando atención a que no haya brasas.
- Página 27 ESPAÑOL RASCADOR DE CENIZAS (modelo TESI H20) Al menos una vez por semana retirar el panel de protección superior (A) y mover repetidamente de abajo hacia arriba la baqueta de limpieza puesta en el lado izquierdo de la caldera (B), a fin de soltar toda la ceniza en el cenicero de abajo.