LG 32SM5D Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para 32SM5D:
- Guía rápida (12 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (8 páginas) ,
- Manual del propietário (125 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 32SM5D
Resumen de contenidos para LG 32SM5D
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Señalización digital LG (MONITOR DE SEÑALIZACIÓN) Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32SM5D 43SM3D 32SM5KD 43SM5D 49SM3D 43SM5KD 49SM5D 55SM3D 49SM5KD 55SM5D 55SM5KD 65SM5D 65SM5KD www.lg.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
- Conexión de los altavoces .........18 - Conexión del sensor de IR .........21 - Diseño vertical ..............22 - Instalación y extracción del soporte de logotipo LG ..............23 - Instalación en una pared ..........25 CONTROL REMOTO ....27 CONEXIONES ......29 - Conexión a una computadora .........29... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
ADVERTENCIA: Este es un producto de clase A. Este producto puede causar interferencia de radio en un entorno doméstico, por lo que es posible que el usuario deba tomar algunas medidas. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea estas precauciones de seguridad atentamente antes de usar el producto. ADVERTENCIA Si ignora el mensaje de advertencia, puede sufrir lesiones graves, accidentes o la muerte. - Página 4 Si instala el producto en un lugar que no cumpla con las condiciones recomendadas, podría ocasionar daños graves en la calidad de imagen, la vida útil y la apariencia del producto. Antes de hacer la instalación, verifique con LG o con un instalador calificado.
-
Página 5: Precauciones Relacionadas Con El Adaptador De Ca Y La Alimentación Eléctrica
- Si no está bien conectado, la mala conexión podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. • Asegúrese de utilizar los cables de alimentación y adaptadores de CA proporcionados o aprobados por LG Electronics, Inc. - El uso de productos no aprobados podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. - Página 6 • Si no va a utilizar el producto durante un período prolongado, desenchufe el cable de alimentación del producto. - El polvo sobre el producto puede provocar un incendio y el deterioro del aislamiento puede provocar fuga o descarga eléctrica o un incendio. •...
-
Página 7: Precauciones Al Mover El Producto
Precauciones al mover el producto ADVERTENCIA • Asegúrese de apagar el producto. - Puede electrocutarse o provocar daños en el producto. • Asegúrese de quitar todos los cables antes de mover el producto. - Puede electrocutarse o provocar daños en el producto. •... -
Página 8: Precauciones En El Uso Del Producto
Precauciones en el uso del producto ADVERTENCIA • No desarme, repare o modifique el producto por su cuenta. - Puede provocar un incendio o descarga eléctrica. - Comuníquese con el centro de servicio para solicitar una verificación, calibración o reparación. •... -
Página 9: Montaje En La Pared
• Rocíe agua en un paño suave 2 a 4 veces y úselo para limpiar el marco frontal, frotando en una sola dirección. La humedad excesiva puede provocar manchas. QUÍMICOS AGUA • No utilice productos con voltaje alto cerca del monitor (por ejemplo, un matamoscas). - El monitor puede tener fallas de funcionamiento debido a una descarga eléctrica. -
Página 10: Licencias
LICENCIAS Las licencias compatibles pueden variar según el modelo. Para obtener más información sobre las licencias, visite www. lg.com. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países. -
Página 11: Montaje Y Preparación
Software y manual de SuperSign - Descarga del sitio web de LG Electronics. - Visite el sitio web de LG Electronics (http://partner.lge.com) y descargue el software más reciente para su modelo. • La garantía no cubre ningún daño ocasionado por la utilización del producto en un ambiente con exceso de polvo. -
Página 12: Accesorios Opcionales
Accesorios opcionales Los accesorios opcionales están sujetos a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto y podrían agregarse nuevos accesorios. Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto y los accesorios reales. Kit de soporte Tornillos 4,0 mm de diámetro x 0,7 mm de paso Separadores del soporte Longitud... - Página 13 Kit de reproductor multimedia (Es posible que no sea compatible según el modelo). Tornillos Reproductor multimedia 3,0 mm de diámetro x 0,5 mm de CD (manual de usuario) / tarjeta paso MP500/MP700 6 mm de largo Kit de OPS Tornillos 3,0 mm de diámetro x 0,5 mm de KT-OPSA Cable de conexión paso...
-
Página 14: Componentes Y Botones
Componentes y botones La imagen podría ser diferente dependiendo del modelo. Botón • INPUT: Permite cambiar la fuente de entrada. MENU: Permite acceder a los menús principales o guardar sus selecciones y salir de los menús. • • : Permite ajustar hacia arriba y hacia abajo. •... -
Página 15: Instalación De La Cubierta De La Memoria
Instalación de la cubierta de la memoria Instale la cubierta con un tornillo como se muestra para prevenir el robo de la memoria USB. NOTA • 65SM5* - Cuando desarme el equipo, quite la cubierta de la memoria antes de desconectar el cable. - Cuando utiliza la cubierta de la memoria, compruebe el tamaño de la memoria USB. -
Página 16: Conexión Del Soporte
Conexión del soporte - Solo para algunos modelos. - La imagen podría ser diferente dependiendo del modelo. 32SM5*... - Página 17 43/49/55/65SM5*, 43/49/55SM3D...
-
Página 18: Conexión De Los Altavoces
- Solo para algunos modelos. - La imagen podría ser diferente dependiendo del modelo. 32SM5D Conecte un cable de señal de entrada antes de instalar los altavoces. Monte el altavoz por medio los tornillos, tal y como se muestra a continuación. Asegúrese de desconectar el cable de alimentación antes de realizar ninguna conexión. - Página 19 Conecte los cables de los altavoces respetando la polaridad correcta. Después de instalar los altavoces, utilice organizadores de cables y sujeta cables para mantenerlos organizados. Instalación básica Instalación con OPS conectado...
- Página 20 43/49/55/65SM5D, 43/49/55SM3D Conecte un cable de señal de entrada antes de instalar los altavoces. Monte el altavoz por medio los tornillos, tal y como se muestra a continuación. Asegúrese de desconectar el cable de alimentación antes de realizar ninguna conexión. Conecte los cables de los altavoces respetando la polaridad correcta.
-
Página 21: Conexión Del Sensor De Ir
Conexión del sensor de IR Cuando conecta el cable al producto, se activa la función de recibir señales del control remoto. Gire el sensor IR según la orientación de la pantalla (horizontal/vertical). - La imagen podría ser diferente dependiendo del modelo. Instalación básica [Frente] [Posterior]... -
Página 22: Diseño Vertical
Diseño vertical Si instala verticalmente, gire el monitor 90 grados hacia la izquierda (de frente a la pantalla). Uso del sistema de seguridad Kensington (No está disponible en todos los modelos.) El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la parte posterior del monitor. Para obtener más información sobre cómo instalarlo y utilizarlo, consulte el manual que se incluye con el sistema de seguridad Kensington o visite http://www.kensington.com. -
Página 23: Instalación Y Extracción Del Soporte De Logotipo Lg
LG a la parte inferior trasera del monitor. Soporte del logotipo de LG Luego de sacar el tornillo, extraiga el soporte del logotipo de LG. Cuando vuelva a instalar el soporte del logotipo de LG, repita el proceso en el orden inverso. - Página 24 LG a la parte inferior trasera del monitor. Luego de sacar el tornillo, extraiga el soporte del logotipo de LG. Instale el soporte del logotipo de LG con un tornillo, alineado con el orificio del lado derecho.
-
Página 25: Instalación En Una Pared
Los tornillos más largos que la dimensión estándar podrían dañar el interior del monitor. Un tornillo que no cumpla con la norma VESA podría dañar el producto y provocar la caída del monitor. LG Electronics no se hace responsable de accidentes relacionados con el uso de tornillos que no cumplen con la norma. - Página 26 Si instala el monitor en el cielo raso o en una pared inclinada, podría caerse y provocar lesiones. Utilice un soporte de pared autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con personal técnico calificado para asistencia en la instalación.
-
Página 27: Control Remoto
CONTROL REMOTO Las descripciones que figuran en este manual se basan en los botones del control remoto. Lea atentamente este manual para usar el monitor correctamente. Para instalar las baterías, abra la tapa, coloque las baterías (1,5 V AAA) y haga coincidir los terminales con la etiqueta que se encuentra dentro del compartimiento;... - Página 28 Selecciona el modo de imagen. Permite encender el menú de inicio. Entra en el menú de balance de blancos. Permite acceder a los menús principales o guardar sus selecciones y salir de los menús. Botón del menú SuperSign. Botones de navegación Permiten desplazarse por los menús o las opciones. Permite seleccionar menús u opciones y confirmar su entrada.
-
Página 29: Conexiones
CONEXIONES Puede conectar varios dispositivos externos a su monitor. Cambie el modo de entrada y seleccione el dispositivo externo que desee conectar. Para obtener más información sobre cómo conectar dispositivos externos, consulte sus respectivos manuales de usuario. Conexión a una computadora Algunos de los cables no están incluidos. - Página 30 NOTA • Para una mejor calidad de imagen, se recomienda utilizar el monitor con una conexión HDMI. • Para cumplir con las especificaciones del producto, utilice un cable de interfaz protegido con núcleo de ferrita, como los cables D-Sub de 15 pines y DVI-D/HDMI. •...
-
Página 31: Uso De La Lista De Entradas
Uso de la lista de entradas → • RGB → HDMI1 → HDMI2 → OPS / DVI-D → DISPLAYPORT... -
Página 32: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se muestran imágenes. Problema Solución ¿Se encuentra conectado el cable de • Verifique si el cable de alimentación se encuentra conectado alimentación del producto? correctamente al tomacorriente. ¿Aparece el mensaje "Formato no válido"? • La señal desde la computadora (tarjeta gráfica) está fuera del rango de frecuencia vertical u horizontal del producto. - Página 33 En el producto aparece una imagen residual. Problema Solución Aparece una imagen residual cuando el • Si usa una imagen fija por un tiempo prolongado, los píxeles se pueden producto está apagado. dañar. Use la función de protector de pantalla. •...
- Página 34 PRECAUCIÓN • La imagen no se fija cuando las imágenes cambian constantemente, pero sí podría ocurrir si se usa una imagen constante durante un período prolongado. Por lo tanto, es recomendable que siga las siguientes instrucciones para disminuir el riesgo de que se fije la imagen cuando utilice una imagen constante. Es recomendable que cambie la pantalla al menos una vez cada 12 horas;...
-
Página 35: Especificaciones Del Producto
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Las especificaciones del producto a continuación pueden cambiar sin previo aviso debido a la actualización de las funciones del producto. " " se refiere a corriente alterna (CA) y " " se refiere a corriente continua (CC). Pantalla LCD Tipo de pantalla Transistor de película fina (TFT) - Página 36 32SM5D 0,36375 mm (Horizontal) x 0,36375 mm (Vertical) Pantalla LCD Distancia entre píxeles 100-240 V de CA ~ 50/60 Hz, 0,8 A Potencia Potencia nominal Modo encendido: 60 W (típico) Consumo de potencia Modo de suspensión: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W...
- Página 37 43SM5D, 43SM3D Pantalla LCD Distancia entre píxeles 0,4902 mm (Horizontal) x 0,4902 mm (Vertical) Potencia Potencia nominal 100-240 V de CA ~ 50/60 Hz, 0,9 A Consumo de 43SM5D Modo encendido: 75 W (típico) potencia Modo de suspensión: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W 43SM3D Modo encendido: 70 W (típico) Modo de suspensión: ≤...
- Página 38 49SM5D, 49SM3D Pantalla LCD Distancia entre píxeles 0,55926 mm (Horizontal) x 0,55926 mm (Vertical) Potencia Potencia nominal 100-240 V de CA ~ 50/60 Hz, 1,0 A Consumo de 49SM5D Modo encendido: 85 W (típico) potencia Modo de suspensión: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W 49SM3D Modo encendido: 80 W (típico) Modo de suspensión: ≤...
- Página 39 55SM5D, 55SM3D Pantalla LCD Distancia entre píxeles 0,630 mm (Horizontal) x 0,630 mm (Vertical) Potencia Potencia nominal 100-240 V de CA ~ 50/60 Hz, 1,1 A Consumo de 55SM5D Modo encendido: 100 W (típico) potencia Modo de suspensión: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W 55SM3D Modo encendido: 95 W (típico) Modo de suspensión: ≤...
- Página 40 65SM5D Pantalla LCD Distancia entre píxeles 0,744 mm (Horizontal) x 0,744 mm (Vertical) Potencia Potencia nominal 100-240 V de CA ~ 50/60 Hz, 1,4 A Consumo de potencia Modo encendido: 120 W (típico) Modo de suspensión: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W Dimensiones (ancho Marco 1 456,9 mm x 838 mm x 41,1 mm / 27,7 kg...
- Página 41 Módulo inalámbrico LG (LGSBW41) Especificación Inalámbrico LAN Bluetooth Estándar IEEE 802.11a/b/g/n Estándar Bluetooth 2 400 a 2 483,5 Rango de frecuencias (MHz) 5 150 a 5 250 Rango de frecuencias (MHz) 2 400 a 2 483,5 5 725 a 5 850 802.11a: 11,5 dBm...
- Página 42 Modo compatible con RGB (PC) Resolución (Píxeles) Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 720 x 400 31,468 70,8 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 60,0 1 280 x 720 44,772 59,855 1 600 x 900 1 280 x 1 024 63,981...
- Página 43 Modo compatible con HDMI/ DisplayPort/ OPS (DTV) Frecuencia horizontal Resolución (Píxeles) Frecuencia vertical (Hz) Observaciones (kHz) 480/60 Progresivo 31,5 576/50 Progresivo 31,25 720/50 Progresivo 37,5 720/60 Progresivo 1 080/50 entrelazado 28,1 1 080/60 entrelazado 33,75 1 080/50 Progresivo 56,25 1 080/60 Progresivo 67,432 59,94 1 080/60 Progresivo...
- Página 44 ENERGY STAR® is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency (EPA). As an ENERGY STAR® Partner LGE U. S. A., Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR®...