Tabla de contenido
Conector del bucle (TB1)
Orificios para
separadores de
plástico
Pines J1*
Salida de relé 1 y 2
1 - NO1
4 - NO2
2 - NC1
5 - NC2
3 - COM1
6 - COM2
* VDB103R Solo
INSTALACIÓN
Si desea reemplazar el tablero actual, comience en el paso 1. Si aún no está instalado ningún tablero VDB103/VDB103R,
comience en el paso 6.
1 . Cuando manipule el VDB103/VDB103R, use una pulsera antiestática para evitar que ocurran daños eléctricos en el tablero.
2 . Desconecte el adaptador de alimentación del sistema de audio o de temporizador para autoservicio desde el automóvil del
tomacorriente.
3 . Desconecte el cable del bucle del TB1 que se encuentra en el tablero actual para reemplazarlo.
4 . Desconecte el cable de interconexión de su conector (P1) que se encuentra en la estación base o en la placa de circuitos de
la unidad de control. Tenga en cuenta el conector y dónde se encuentra.
5 . Retire el tablero actual al levantarlo de los separadores de plástico que lo mantienen en su lugar.
6 . Conecte el cable del bucle al TB1 que se encuentra en la esquina superior izquierda del VDB103/VDB103R. Vea la figura 1,
que se muestra arriba.
7 . Coloque el VDB103/VDB103R en la posición correcta sobre los tres separadores de plástico que se encuentran en la
estación base o en la placa de circuitos de la unidad de control y presiónelo con firmeza hasta que los separadores pasen a
través de los orificios del VDB103/VDB103R. Vea la figura 1 para ubicar los orificios.
8 . Conecte el cable de interconexión del VDB103/VDB103R al P1, que se encuentra en la esquina inferior derecha del VDB103/
VDB103R. Vea la figura 1. Asegúrese de que los pestillos de plástico que se encuentran en el conector del cable estén
alineados con los pestillos de plástico del conector del P1. Los cables codificados con colores también deben coincidir con las
posiciones de los pines que se muestran en la figura 1.
9 . Conecte el otro extremo del cable de interconexión a la placa de circuitos de la estación base o de la unidad de control según
las instrucciones de instalación del sistema de audio o de temporizador para autoservicio desde el automóvil.
h Si las instrucciones de instalación no están disponibles, ingrese a
PDF o póngase en contacto con HME al 1-800-848-4468.
10 . Vuelva a conectar el adaptador de alimentación del sistema de audio o de temporizador para autoservicio desde el automóvil
al tomacorriente.
11 . Durante el inicio, se mostrará una "
la pantalla que se encuentra en el VDB103/VDB103R un "
en la pantalla no se muestra "
vez que revise las conexiones, aún no se muestra "
12 . Conduzca el automóvil hacia el bucle. El punto que se encuentra en la pantalla se debe iluminar cuando un automóvil se
detiene sobre el bucle.
NOTA: Antes de instalar el VDB103/VDB103R, configure los interruptores
según sea necesario. Si es necesario cambiar las funciones del VDB103/
VDB103R, consulte la configuración de los interruptores DIP en la página
siguiente. Por lo general, no se requieren cambios.
Pantalla (se muestra "
")
0
Figura 1. Tablero para detección de vehículos
(Vehicle Detector Board, VDB103/VDB103R)
" (por 'booting' [iniciando]) en la pantalla durante unos segundos. Luego se mostrará en
b
" or "
", asegúrese de que todas las conexiones estén ajustadas de manera correcta. Si, una
0
1
0
" or "
Punto de visualización
hme.com
para obtener el archivo del manual en formato
" or "
", que indican que el bucle funciona de manera correcta. Si
0
1
1
", vea la
figura
4, en la página 6.
3
Orificios para
separadores de
plástico
Pines P1:
1 2 3
3 (negro) - Salida/Sig
2 (rojo) - +12VCC
1 (protector) - Tierra
Tabla de contenido
