Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Velleman DPF7
Resumen de contenidos para Velleman DPF7
- Página 1 DPF7 7” DIGITAL PHOTO FRAME 7” DIGITALE FOTOLIJST CADRE POUR PHOTO NUMÉRIQUE 7” MARCO DIGITAL PARA FOTOS 7” 7” DIGITALER FOTORAHMEN USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Página 2 DPF7 VELLEMAN...
-
Página 3: Safety Instructions
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the DPF7! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. -
Página 4: Basic Operation
Play previous or next program 4. Basic Operation • Playing o When inserting only a memory card, the DPF7 will play the files automatically. Note that the files will be played with a default setting. • Photo View o Press PHOTO to enter the photo view interface. -
Página 5: Troubleshooting
Operation Temperature -5°C ~ 40°C Operation Humidity 20% ~ 80% RH Storage Temperature -15°C ~ 50°C For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. DPF7 VELLEMAN... -
Página 6: Veiligheidsinstructies
• Druk niet op het scherm om beschadigingen te voorkomen. • Plaats de DPF7 op een egaal en stabiel oppervlak. Houd de lijst weg van hittebronnen. Behoud een zone van 20cm vrij rondom de lijst om de ventilatie te bevorderen. - Página 7 Vorig of volgend programma 4. Basisbediening • Afspelen o Wanneer u enkel een geheugenkaart plaatst, zal de DPF7 automatisch de files afspelen. Noteer dat de files onder fabrieksinstellingen worden afgespeeld. • Foto’s selecteren o Druk op PHOTO om een afbeelding te selecteren.
-
Página 8: Problemen En Oplossing
238 x 193 x 36mm Gewicht 975g Werktemperatuur -5°C ~ 40°C Vochtigheid 20% ~ 80% RH Opslagtemperatuur -15°C ~ 50°C Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. DPF7 VELLEMAN... -
Página 9: Prescriptions De Sécurité
Nettoyer le cadre à l’aide d’un chiffon doux ; éviter l’usage d’alcool et de solvants. • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre DPF7 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. La télécommande POWER Alimentation marche/arrêt... - Página 10 Programme précédent ou suivant 4. Opération de base • Reproduction o Lorsque vous n’insérez qu’une carte mémoire, le DPF7 affichera automatiquement les fichiers. Notez que les fichiers seront affichés avec le paramétrage d’usine. • Les images o Enfoncer PHOTO pour accéder aux images.
-
Página 11: Problèmes Et Solutions
-5°C ~ 40°C Humidité de service 20% ~ 80% RH Température de stockage -15°C ~ 50°C Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. DPF7 VELLEMAN... -
Página 12: Introducción
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el DPF7! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. - Página 13 Programa anterior o siguiente 4. Funcionamiento básico • Reproducción o Al no introducir ninguna tarjeta de memoria, el DPF7 visualizará automáticamente los ficheros. Tenga en cuenta que los ficheros se visualizarán con el ajuste de fábrica. • Las imágenes o Pulse PHOTO para entrar en el modo de imágenes.
-
Página 14: Solución De Problemas
-5°C ~ 40°C Humedad 20% ~ 80% RH Temperatura de almacenamiento -15°C ~ 50°C Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. DPF7 VELLEMAN... -
Página 15: Sicherheitshinweise
• Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. Reinigen Sie den DPF7 mit einem trockenen Tuch; Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel. - Página 16 Programm 4. Bedienung • Fotos anzeigen o Wenn Sie nur eine Speicherkarte einstecken, wird der DPF7 automatisch die Fotos anzeigen. Beachten Sie, dass die Fotos gemäß Standardeinstellungen angezeigt werden. • Fotos auswählen o Drücken Sie PHOTO, um ein Foto auszuwählen.
-
Página 17: Technische Daten
(Audio), weiß (Video) Abmessungen 238 x 193 x 36mm Gewicht 975g Betriebstemperatur -5°C ~ 40°C Feuchte 20% ~ 80% RH Lagertemperatur -15°C ~ 50°C Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. DPF7 VELLEMAN...