Página 1
AMPLIFIED INDOOR HDTV ANTENNA WIFI EXTENDER WITH SETUP GUIDE Check out setup videos at www.TERK.com/Setup Instrucciones en español ....21...
Página 22
¡Es fácil de configurar! La instalación y puesta en marcha con la Trinity Xtend tiene dos partes. CONFIGURACIÓN DEL EXTENSOR WIFI CONFIGURACIÓN DE LA ANTENA HDTV (para una mejor cobertura Wi-Fi alrededor del Xtend) (para HDTV local gratis) Descargue la aplicación...
Xtend) Si necesita ayuda para encontrar la ubicación de las torres ón www.TERK.com de radiodifusión locales, visite Consejos para la ubicación de la antena Evite las superficies de metal (tal como un soporte de metal).
Página 24
INSTALACIÓN DE LA ANTENA HD (continuación) Levante los cinco elementos de la antena. Para lograr un mejor desempeño levante los cinco elementos a su posición vertical. Vista lateral Para el montaje en pared, levante los cinco elementos de la antena a su posición de 180 grados.
Página 25
TV. IMPORTANTE: Para algunos canales es posible que pueda obtener un mejor desempeño con la antena Trinity Xtend en una posición diferente u orientada en una dirección diferente. ¡A veces un ajuste pequeño es todo lo que se necesita!
CONFIGURACIÓN DEL EXTENSOR WIFI con la aplicación Descargue la aplicación TERK XTEND en su teléfono o tablet. En las tiendas Google Play o Apple App, busque “TERK XTEND” y el icono mostrado aquí. Luego, descargue e instale la aplicación. Aviso: Si usted tiene un lector de código de Respuesta Rápida (QR) en su teléfono o tablet, también puede ir directamente a la aplicación usando los códigos QR indicados en la parte...
Página 27
CONFIGURACIÓN DEL EXTENSOR WIFI con la aplicación (continuación) Conecte su teléfono o tablet al Terk Xtend. Acceda al menú de conexiones WiFi en Parte inferior del su teléfono o tablet, en el menú Settings Terk Xtend (Ajustes). Wi-Fi Name (SSID): XTN-000000 Fíjese en el Nombre WiFi (SSID, código...
Página 28
CONFIGURACIÓN DEL EXTENSOR WIFI con la aplicación (continuación) Inicie la aplicación TERK XTEND en su teléfono o tablet. Oprima el icono de la aplicación TERK XTEND para iniciar la aplicación. Conecte el Terk Xtend a su red. Menú iPhone Menú Android En la primera pantalla de la aplicación...
Página 29
SSID, para lo cual deberá elegir la opción [Hidden] en la lista e ingresar el nombre en la siguiente pantalla. • El Terk Xtend es compatible con todos los esquemas de protección de contraseña excepto WEP (Privacidad Equivalente a Cableado), el cual es más antiguo y ción...
Página 30
CONFIGURACIÓN DEL EXTENSOR WIFI con la aplicación (continuación) Introduzca la contraseña para su red WiFi Menú iPhone Menú Android cuando se le pida. Luego oprima el botón Next (Siguiente). IMPORTANTE: Si selecciona [Hidden] en la lista de redes disponibles, introduzca el nombre de su red WiFi en el campo SSID en esta pantalla antes de introducir la contraseña.
Página 31
CONFIGURACIÓN DEL EXTENSOR WIFI con la aplicación ción) (continuación) Menú iPhone Menú Android La siguiente pantalla le permite cambiar el nombre y la contraseña del Xtend con respecto a lo que aparece indicado en la parte inferior del Xtend a un nombre y contraseña elegidos por usted (como por ejemplo: “xtend-primer piso”).
Página 32
CONFIGURACIÓN DEL EXTENSOR WIFI con la aplicación (continuación) Menú iPhone Menú Android La pantalla final de configuración del Xtend le muestra el nombre y la contraseña de su red Wi-Fi existente, y el nombre y la contraseña del Xtend. Si lo desea, usted puede capturar esta pantalla para sus registros.
Página 33
CONFIGURACIÓN DEL EXTENSOR WIFI con la aplicación ción) (continuación) Conecte sus dispositivos al Terk Xtend. u red Una vez que haya finalizado la configuración, espere para que el Xtend se reinicie con sus nuevos ajustes. Cuando la luz LINK (Enlazar) en el panel frontal del Xtend se torne azul continuo, vaya a los menús de conexión WiFi de los dispositivos que usted quiere usar con el alcance WiFi extendido...
Página 34
1. En el menú de conexiones WiFi de su computadora, elija el Nombre Wi-Fi (SSID) indicado en la etiqueta en la parte inferior del Terk Xtend. La contraseña también está en la etiqueta inferior. Espere un minuto para que su computadora se conecte a esta nueva red. Usted percibirá una conectividad limitada.
RECORRIDO DEL TRINITY XTEND Parte superior POWER – el indicador de POTENCIA se ilumina cuando el Elemento de recepción Trinity Xtend está enchufado. LINK – el indicador de ENLACE se ilumina cuando el Xtend está enlazado o conectado con la red de su casa.
Página 36
RECORRIDO DEL TRINITY XTEND (continuación) Prob Amplificador Tengo AMP / BYPASS – este interruptor le permite activar • So la función de amplificación de las señales de TV (AMP) o desactivar la misma (BYPASS) en el amplificador. La mayoría de los canales de TV funcionaran mejor cuando se deja este interruptor en la posición AMP.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas de recepción de la antena Tengo problemas con la recepción de ciertos canales. • Son muchos los factores que pueden afectar la recepción. Los edificios altos, los árboles maduros e incluso las colinas que hay entre su vivienda y las torres de transmisión pueden interferir y cambiar la dirección de las señales que usted recibe.
No puedo conectar mi teléfono, tablet o computadora con el Trinity Xtend. • Cerciórese de que el WiFi esté activado en su teléfono, tablet o computadora. • El Trinity Xtend aparecerá por su SSID en la lista de redes disponibles. El SSID de su Xtend está indicado en No pu la etiqueta en la parte inferior del Xtend.
Página 39
• Use la aplicación TERK XTEND para verificar la intensidad de la señal WiFi que está recibiendo el Xtend proveniente de su enrutador WiFi. Si la intensidad de la señal es menos de dos o tres barras, quizá tenga que acercar el Terk Xtend y el enrutador WiFi uno al otro.