Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para weBoost Home MultiRoom
Resumen de contenidos para weBoost Home MultiRoom
- Página 1 A WILSON ELECTRONICS BRAND Home MultiRoom Cell Signal Booster Home MultiRoom Installation Guide support.weboost.com 866.294.1660 NEED HELP? GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 1 12/5/2019 2:42:50 PM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
______ Index Package Contents Preparation Inside Antenna & Booster Placement STEP 1-A & B: Mount & Point Outside Antenna Toward Nearest Cell STEP 2: Tower Route & Connect Outside Antenna To Booster STEP 3-A: Route & Connect Inside Antenna To Booster STEP 3-B: Power Up The Booster &... - Página 3 (950630), MultiRoom (314440) (314445) (YX030-15W w/971129 Barrel Connector) Window Entry Outside Antenna Wall Mount Brackets Power Cable Mounting Bracket w/Command Strips Supply (951177) (850018) Cable Mounting Clips Qty. 15 HOME MULTIROOM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 1 12/5/2019 2:42:51 PM...
-
Página 4: Preparation
NOTE: These instructions will walk you through a “soft” install process to find the optimal locations for the inside and outside antennas, then through the process of the permanent installation. CELL PHONE SIGNAL BOOSTER HOME MULTIROOM GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 2 12/5/2019 2:42:51 PM... -
Página 5: Inside Antenna & Booster Placement
NOTE: Do not connect booster to power until the system is fully installed. TIP: The cable from the Inside Antenna can be routed into the ceiling and connected to the coax cable out-of-sight for a better look. HOME MULTIROOM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 3 12/5/2019 2:42:51 PM... - Página 6 Command strips can be used to secure mounting bracket. Inside Antenna Mounting Options Mounted Mounted Horizontal Vertical Command Strips Command Strips Or use the kickstand and set on desktop CELL PHONE SIGNAL BOOSTER HOME MULTIROOM GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 4 12/5/2019 2:42:52 PM...
-
Página 7: Step 2: Mount & Point Outside Antenna Toward Nearest Cell Tower
Antenna to a pole or exhaust pipe. Outside Antenna Bracket Clamps Mount Pole (2.54cm-7.62cm dia.) NOTE: Mounting on existing roof exhaust pipe would be a good time-saver option. Watch out for power lines. HOME MULTIROOM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 5 12/5/2019 2:42:52 PM... - Página 8 15.2 meters horizontal or 6.1 meters vertical from the Inside Antenna for best performance. Make sure the Inside Antenna and Outside Antennas are setup so they are facing away from each other. CELL PHONE SIGNAL BOOSTER HOME MULTIROOM GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 6 12/5/2019 2:42:53 PM...
- Página 9 TIP: Make sure to do the optimization test on Step 4 to find the best side of your house before you mount this on the fascia. Mounting On Side Of Roof (Fascia) Using only the back Bracket Clamp for mounting Cable Mounting Clips provided HOME MULTIROOM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 7 12/5/2019 2:42:53 PM...
-
Página 10: Step 3-A: Route & Connect Outside Antenna To Booster
Cable Outside Antenna 4.57 m RG-6 4.57 m RG-6 Cable Cable Booster Route cable to the Home MultiRoom Booster and connect to the port labeled ‘OUTSIDE ANTENNA’. Outside Antenna Cell Tower Booster CELL PHONE SIGNAL BOOSTER HOME MULTIROOM e better GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 8... -
Página 11: Step 3-B: Route & Connect Inside Antenna To Booster
______ Step 3-B: Route & Connect Inside Antenna To Booster Connect the white 9.14 meter Cable to Inside Antenna and route to the Home MultiRoom Booster and connect to the port labeled ‘INSIDE ANTENNA’. Inside Antenna Cable Mounting Clips provided connection 9.14 m RG-6 Cable... -
Página 12: Step 4: Power Up The Booster & Optimize The System
NOTE: We strongly recommend using a power strip with surge protection. to power be wall mounted Command Strips 15.2 METERS HORIZONTAL OR 6.1 METERS VERTICAL DISTANCE Outside Antenna Cell Tower Inside Antenna Booster to power CELL PHONE SIGNAL BOOSTER HOME MULTIROOM GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 10 12/5/2019 2:42:54 PM... - Página 13 Inside Antenna’s projected area. This is done best by having someone near the inside antenna taking signal measurements after the person outside makes each rotation. HOME MULTIROOM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 11 12/5/2019 2:42:55 PM...
-
Página 14: Measuring Booster Performance
Network Type and Strength (exact options/wording depends on phone model). iPhone is a registered trademark of Apple Inc. Android is a trademark of Google Inc. All Other Phones & Alternate Methods Go to www.weboost.com/test-mode-instructions/ CELL PHONE SIGNAL BOOSTER HOME MULTIROOM GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 12... - Página 15 3G/1x -100 -101 -109 -110 DID YOU KNOW a signal increase of just 3dB is 2 4G/LTE -105 -106 -110 -111 -119 -120 times the power and signal amplification! HOME MULTIROOM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 13 12/5/2019 2:42:55 PM...
-
Página 16: Light Patterns
Light Patterns Solid Green This indicates that your booster is functioning properly and there are Home MultiRoom no issues with installation. Blinking Green & Red Band has reduced gain. This indicates that one or more of the booster bands has reduced power due to a feedback loop condition called oscillation. -
Página 17: Troubleshooting
Mounting On Side Of Roof Option: Change mount location. Move the Outside Antenna to location of the home/building to see if the lights turn green. Un-plug and re-plug in power supply. Then secure in place. support.weboost.com 866.294.1660 NEED HELP? HOME MULTIROOM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 15 12/5/2019 2:42:56 PM... -
Página 18: Safety Guidelines
1.8 m of separation distance from Inside Panel and Dome antennas and at least 1.2 m of separation distance from desktop Antenna. Use only the power supply provided in this package. Use of a non-weBoost product may damage your equipment. - Página 19 Dome Antenna w/10’ RG-6 Wide Band Directional Antenna With 75’ RG-11 301111-400170 Yagi Antenna 301111 With 170’ LMR 400 304421-1120 Omni Consumer 304421 With 20’ RG-11 support.weboost.com 866.294.1660 NEED HELP? HOME MULTIROOM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 17 12/5/2019 2:42:56 PM...
-
Página 20: Specifications
______ Specifications Home MultiRoom ™ Model Number 530044 Connectors F-Female Antenna Impedance 75 Ohms Frequency 1850-1915 MHz, 1930-1995 MHz, 2110-2155 MHz Band 2 Band 4 Band 5 Power output for single cell phone (Uplink) dBm AWGN Band 2 Band 4... -
Página 21: Warranty
2 YEAR WARRANTY weBoost Signal Boosters are warranted for two (2) years against defects in workmanship and/or materials. Warranty cases may be resolved by returning the product directly to the reseller with a dated proof of purchase. Signal Boosters may also be returned directly to the manufacturer at the consumer’s expense, with a dated proof of purchase and a Returned Material... - Página 22 3301 East Deseret Drive, St. George, UT 866.294.1660 www.weboost.com support.weboost.com Copyright © 2019 weBoost. All rights reserved. weBoost products covered by U.S. patent(s) and pending application(s) For patents go to: weboost.com/us/patents NOT AFFILIATED WITH WILSON ANTENNA GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 20 12/5/2019 2:42:56 PM...
- Página 23 UNA MARCA DE WILSON ELECTRONICS Home MultiRoom Amplificador de señal celular Home MultiRoom Guía de instalación support.weboost.com 866.294.1660 ¿NECESITA AYUDA? GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 1 12/5/2019 2:42:56 PM...
- Página 24 ______ Índice Contenido del paquete Preparación Colocación de la antena interior y del amplificador PASO 1-A Y B: Montar y apuntar la antena exterior hacia la torre de PASO 2: telefonía móvil más cercana Encaminar y conectar la antena exterior al amplificador PASO 3-A: Encaminar y conectar la antena interior al amplificador PASO 3-B:...
-
Página 25: Contenido Del Paquete
______ Contenido del paquete Cables, 1 de 9,14 m y 2 de Home Antena Antena 4,57 m (950630), MultiRoom interior exterior (YX030-15W con conector (314440) (314445) cilíndrico 971129) Cable para paso Soporte de Soportes de pared Fuente de a través de montaje de antena con tiras Command alimentación... -
Página 26: Preparación
______ Preparación Necesitará (no se incluyen las herramientas) Asegúrese de que los siguientes materiales estén preparados y listos para su instalación. De 1 a 2 horas 1 persona (2 personas para facilitar la calibración de la antena) Escalera de mano Taladro (si el cable se encamina a través de la pared) Poste existente de 2,5 a 7,6 cm para el montaje de la antena exterior (el soporte de poste n. -
Página 27: Paso 1-A Y B: Colocación De La Antena Interior Y Del Amplificador
______ Paso 1-A y B: Colocación de la antena interior y del amplificador Coloque la Antena interior donde necesite la mayor amplificación de señal y coloque el Amplificador en la ubicación que desee como mínimo a 61 cm de la Antena interior. NOTA: No conecte el amplificador a la fuente de alimentación hasta que el sistema esté... - Página 28 ______ (PASO 1-A y B cont.) La Antena interior puede montarse horizontalmente, verticalmente o sobre un escritorio. Pueden usarse tiras Command para asegurar el soporte de montaje. Opciones de montaje de la antena interior Montaje Montaje horizontal vertical Tiras Command Tiras Command O usar el pie...
-
Página 29: Paso 2: Montar Y Apuntar La Antena Exterior Hacia La Torre De
______ Paso 2: Montar y apuntar la antena exterior hacia la torre de telefonía móvil más cercana Se incluyen las opciones de montaje sobre poste y en la pared. Se prefiere la opción de montaje sobre poste porque será más fácil ajustarla en dirección a la torre de telefonía móvil. - Página 30 ______ (PASO 2 cont.) Apunte la Antena exterior hacia la torre de telefonía móvil más cercana. Para encontrar la torre más cercana, use una aplicación como “Open Signal”. Este es el paso más importante del proceso de instalación porque determinará el desempeño general del sistema del amplificador. Cuanto mayor sea la separación entre las antenas interior y exterior, mejor será...
- Página 31 ______ (PASO 2 cont.) Si no hay un poste donde montar fácilmente la Antena exterior, esta puede montarse en la imposta sujetando el soporte como se muestra a continuación. CONSEJO: Asegúrese de hacer la prueba de optimización en el Paso 4 para encontrar el mejor lado de su casa antes de montarla en la imposta.
-
Página 32: Paso 3-A: Encaminar Y Conectar La Antena Exterior Al Amplificador
Antena exterior Cable RG-6 de Cable RG-6 de 4,57 m 4,57 m Amplificador Encamine el cable al Amplificador Home MultiRoom y conéctelo al puerto etiquetado “ANTENA EXTERIOR”. Antena exterior Torre de telefonía móvil Amplificador HOME COMPLETE AMPLIFICADOR DE SEÑAL DE TELÉFONO CELULAR e better GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 8... -
Página 33: Paso 3-B: Encaminar Y Conectar La Antena Interior Al Amplificador
______ Paso 3-B: Encaminar y conectar la antena interior al amplificador Conecte el Cable de 9,14 m a la Antena interior, encamínelo al Amplificador Home MultiRoom y conéctelo al puerto etiquetado “ANTENA INTERIOR”. Antena interior Abrazaderas para montaje de cables suministradas conexión... -
Página 34: Paso 4: Encender El Amplificador Y Optimizar El Sistema
______ Paso 4: Encender el amplificador y optimizar el sistema Enchufe la Fuente de alimentación en el tomacorriente de pared y luego conéctela al extremo del amplificador etiquetado “ ” (gire 90° para bloquear el conector). NOTA: Recomendamos con insistencia que utilice una regleta con protección contra sobretensiones. - Página 35 ______ (PASO 4 cont.) Después de poner en marcha su sistema, ahora está listo para optimizarlo. Gire la Antena exterior en incrementos de 1/8 de vuelta, después de cada vuelta, desenchufe y vuelva a conectar el amplificador a la fuente de alimentación mientras observa el nivel de la señal de su teléfono celular desde el área proyectada de la Antena interior.
-
Página 36: Medición Del Desempeño Del Amplificador
Para consultar los cambios/las actualizaciones sobre esta cuestión, visite periódicamente weboost.com/ signalstrength. Android™ Configuración > Acerca del teléfono > Estado o red >... - Página 37 ______ (MEDICIÓN DEL DESEMPEÑO DEL AMPLIFICADOR cont.) Intensidad de la señal sin Amplificador Anotar aquí: Intensidad de la señal con Amplificador Anotar aquí: Comparar resultados Tener una medición exacta de la intensidad de señal en decibeles (dBm) es esencial al instalar su sistema.
- Página 38 Verde continuo Indica que su amplificador funciona adecuadamente y no hay problemas con la instalación. Home MultiRoom Verde y rojo intermitente La banda tiene una ganancia reducida. Esto indica que una o más bandas del amplificador tienen una potencia reducida debido a una condición del bucle de retroalimentación llamada oscilación.
-
Página 39: Localización Y Corrección De Fallas
______ Localización y corrección de fallas SI ESTÁ CONTENTO CON LA COBERTURA, ESTOS PROBLEMAS DE LAS LUCES NO TIENEN QUE RESOLVERSE. LA BANDA DE SU OPERADOR DE TELEFONÍA MÓVIL NO ESTÁ AFECTADA. SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE LUZ ROJA Esto implica la luz roja continua y las luces verde/roja intermitentes. Verifique que la Antena exterior y la interior estén mirando en direcciones opuestas entre sí. -
Página 40: Directrices De Seguridad
Use solo la fuente de alimentación suministrada con este paquete. El uso de un producto que no sea weBoost puede dañar su equipo. La unidad del Amplificador de señal está diseñada para usarse en un entorno interior, de temperatura controlada (menos de 37.8 grados centígrados). No está destinada a utilizarse en altillos o ubicaciones similares sujetas a temperaturas superiores a ese rango. - Página 41 1 antena de panel y un divisor de señal bidireccional Omni Consumidor 304421 con RG-174 de 3,05 m de 75 Ohm - RG-58 de 9,1 m 304421-0610 Omni Consumidor 304421 con RG-6 de 3,05 m support.weboost.com 866.294.1660 ¿NECESITA AYUDA? HOME COMPLETE AMPLIFICADOR DE SEÑAL DE TELÉFONO CELULAR GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 17...
- Página 42 ______ Especificaciones Home MultiRoom ™ Número de modelo 530044 Conectores F-Hembra Impedancia de la antena 75 Ohm Frecuencia 1850-1915 MHz, 1930-1995 MHz, 2110-2155 MHz Salida de potencia de un Banda 2 Banda 4 Banda 5 teléfono celular único (enlace ascendente) dBm AWGN...
- Página 43 GARANTÍA DE 2 AÑOS Los Amplificadores de señal weBoost tienen una garantía de dos (2) años contra defectos de mano de obra y de materiales. Los casos de garantía pueden resolverse devolviendo el producto directamente al revendedor con la prueba de compra fechada.
- Página 44 3301 East Deseret Drive, St. George, UT 866.294.1660 www.weboost.com support.weboost.com Copyright © 2019 weBoost. Reservados todos los derechos. Productos weBoost cubiertos por patente(s) de EE. UU. y solicitud(es) pendiente(s) Para consultar las patentes, visite: weboost.com/us/patents NO AFILIADO CON LA ANTENA WILSON GDE000204_Rev01_12.05.19 GDE000204_HomeMultiRoom_Rev01_12-05-19.indd 20...