Tabla de contenido
Enlaces rápidos
PJD8333s/PJD8633ws/PJD7333/
PJD7533w
DLP Proyector
Guía del usuario
IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información
importante acerca de la correcta instalación y utilización del producto, y cómo
registrar el dispositivo para servicios futuros. La información de la garantía incluida
en la presente Guía del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic
Corporation, la ual también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http:// www.
viewsonic. com o en diferentes idiomas mediante el cuadro de selección regional
ubicado en la esquina superior derecha del sitio. "Antes de operar su equipo lea
cuidadosamente las instrucciones en este manual"
Modelo N.º VS14946/VS14935/VS14948/VS14950
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ViewSonic PJD8333s
Resumen de contenidos para ViewSonic PJD8333s
- Página 1 La información de la garantía incluida en la presente Guía del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation, la ual también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http:// www.
- Página 2 Información de conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple con la disposición 15 de la Normativa FCC. El funciona- miento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interfer- encia recibida, incluyendo aquellas interferencias que pudieran causar un funciona- miento no deseado.
- Página 3 Instrucciones importantes de seguridad Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Tenga en cuenta todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice esta unidad cerca del agua. Límpiela con un paño suave y seco. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale la unidad según las instruc- ciones del fabricante.
- Página 4 Declaración de cumplimiento de la RoHS2 Este producto ha sido diseñado y fabricado de conformidad con la Directiva 2011/65/ EU del Consejo y el Parlamento Europeo sobre la restricción del uso de ciertas sus- tancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2). Además, se considera que este producto cumple con los valores máximos de concentración publicados por el Comité...
- Página 5 Para satisfacer posibles necesidades futuras referentes al producto y para recibir información adicional sobre este a medida que esté disponible, visite la sección cor- respondiente a su región en el sitio web de ViewSonic para registrar su producto en línea.
- Página 6 Notas relacionas con el cable de alimentación de CA El cable de alimentación de CA debe cumplir los requisitos de los países en los que utilice el proyector. Confirme el tipo de enchufe de CA comparándolo con los gráficos que figuran a continuación y asegúrese de que utiliza el cable de alimentación de CA adecuado.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Índice de contenido Introducción ................... 1 Características del proyector ........................1 Contenido del paquete..........................2 Información general del proyector ......................3 Usar el producto..................5 Panel de control ............................. 5 Puertos de conexión ..........................6 Mando a distancia........................... 8 Instalar las pilas ............................ 11 Funcionamiento del mando a distancia .................... -
Página 8: Introducción
El proyector cuenta con las siguientes características: ® • Tecnología de un sólo procesador Texas Instruments DLP de 1,4 cm (0,55") • PJD7333 / PJD8333s: XGA (1024x768 píxeles) ® • Tecnología de un sólo procesador Texas Instruments DLP de 1,65 cm (0,65") •... -
Página 9: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Cuando desempaquete el proyector, asegúrese de que contiene los siguientes artículos: Cable de alimentación de Proyector PJD8333s/ Proyector PJD7333/ PJD8633ws PJD7533w Cable VGA Manto a distancia (IR) y Maletín de transporte del (D-SUB a D-SUB) pilas (AAA x 2) -
Página 10: Información General Del Proyector
Información general del proyector Vista frontal PJD8333s/PJD8633ws PJD7333/PJD7533w 1. Sensor frontal para el mando a 2. Botón del elevador distancia de infrarrojos 3. Pie del elevador 4. Lente de proyección 5. Barra de seguridad 6. Altavoz 7. Aberturas de ventilación 8. - Página 11 1. Sensor posterior para el mando 2. Enchufe de alimentación de CA a distancia de infrarrojos 3. Puertos de conexión 4. Bloqueo Kensington Vista inferior PJD8333s/PJD8633ws PJD7333/PJD7533w 1. Orificios para montaje en el 2. Pies de ajuste de la inclinación techo (M4*8) Nota •...
-
Página 12: Usar El Producto
Usar el producto Panel de control Alimentación (LED indicador de encendido) Consulte la sección "Mensajes de los indicadores LED". 2. TEMP (indicador LED de temperatura) Consulte la sección "Mensajes de los indicadores LED". 3. LAMP (indicador LED de la lámpara) Consulte la sección "Mensajes de los indicadores LED". -
Página 13: Puertos De Conexión
Puertos de conexión 1. AUDIO IN 2/MIC Permite conectar una salida de audio de un equipo de vídeo, PC o micrófono a este conector. Nota: La función para cambiar a Entrada de audio o Entrada de micrófono se encuentra en el menú. 2. - Página 14 8. TYPE B USB Este conector está diseñado para actualizaciones de firmware y compatibilidad con funciones de ratón. 9. LAN Conéctor RJ45 para conexión Ethernet. 10. TYPE A USB Este conector admite una unidad flash USB y una llave inalámbrica. 11.
-
Página 15: Mando A Distancia
Mando a distancia 1. Power Permite encender o apagar el proyector. 2. VGA Permite cambiar entre la señal COMPUTER IN 1 y COMPUTER IN 2. 3. Auto Sync Determina automáticamente las frecuencias de imagen idóneas para la imagen mostrada. 4. Distorsión trapezoidal/Botones de dirección ( /Arriba, Abajo) Permite corregir manualmente las imágenes distorsionadas causadas por una proyección inclinada. - Página 16 Botón izquierdo del ratón Permite realizar la función del botón primario del ratón cuando el modo de ratón está activo. 10. Mouse Permite cambiar entre los modos normal y de ratón. Lock Permite activar el bloqueo de los botones del panel. 12.
- Página 17 26. Freeze Permite congelar la imagen proyectada. 27. Silenciar Permite activar y desactivar el audio del proyector. 28. Aspect Permite seleccionar la relación de aspecto de la pantalla. 29. Timer Permite activar el menú OSD Temporizador de presentación. Usar el puntero láser El haz del láser es visible.
-
Página 18: Instalar Las Pilas
Instalar las pilas 1. Abra la tapa de las pilas en la dirección indicada. 2. Instale una pila dentro del compartimento tal y como muestra el diagrama. 3. Cierre la tapa de las pilas colocándola en su posición. Precaución • Hay riesgo de explosión si la pila se reemplaza por otra del tipo incorrecto. -
Página 19: Funcionamiento Del Mando A Distancia
Funcionamiento del mando a distancia Apunte con el mando a distancia al sensor remoto de infrarrojos y presione un botón. • Controlar el proyector desde la parte delantera • Controlar el proyector desde la parte posterior Nota • No apunte con el puntero láser directamente a los ojos de las personas, especialmente a los de los niños pequeños. -
Página 20: Conexión
Conexión Cuando conecte una fuente de señal al proyector, asegúrese de: 1. Apagar todo el equipo antes de realizar cualquier conexión. 2. Utilizar los cables de señal correctos para cada fuente. 3. Insertar los cables firmemente. 1. Cable VGA (D-Sub a D-Sub) 2. -
Página 21: Conectar Su Pc O Monitor
Conectar su PC o monitor Conectar su PC El proyector proporciona dos tomas de entrada VGA que permiten conectarlas a ® ® equipos compatibles y Macintosh y con IBM . Para realizar la conexión a ordenadores Macintosh de versiones anteriores, se necesita un adaptador para Mac. Para conectar el proyector a un ordenador portátil o de escritorio: •... - Página 22 4. Haga doble clic en el icono "ViewSonic USB Mirror-only" (Solo simetría USB ViewSonic) del escritorio. USB ViewSonic aparecerá en la pantalla. 5. Seleccione Mirror (Simetría) o Extension (Extensión) para mostrar el contenido. Importante • La función USB ViewSonic no admite dispositivos Mac OS.
-
Página 23: Conectar Dispositivos De Fuente De Vídeo
Conectar dispositivos de fuente de vídeo Puede conectar el proyector a varios dispositivos de fuente de vídeo que dispongan de cualquiera de las siguientes tomas de salida: • HDMI • Vídeo de componentes • S-Video • Vídeo (compuesto) Sólo tiene que conectar el proyector a un dispositivo de fuente de vídeo mediante uno solo de los métodos de conexión anteriores;... - Página 24 • Adaptador VGA Componentes (ViewSonic P/N: CB-00008906) Conectar un dispositivo de fuente de S-Video Observe el dispositivo de la fuente de vídeo para ver si hay alguna toma de salida de S-Video que no esté...
-
Página 25: Reproducir Sonido A Través Del Proyector
Para conectar el proyector a un dispositivo de fuente de Vídeo compuesto: 1. Coja un cable de vídeo y conecte un extremo a la toma de salida de vídeo compuesto del dispositivo de fuente de vídeo. 2. Conecte el otro extremo del cable de vídeo a la toma VIDEO del proyector. Importante •... - Página 26 Información acerca de la entrada de micrófono • Si desea utilizar un micrófono, enchufe un micrófono con miniconector de 3,5 mm al proyector. • Puede utilizar un micrófono inalámbrico siempre y cuando haya un conector inalámbrico enchufado al conector de entrada de micrófono del proyector y funcione correctamente con los dispositivos asociados.
-
Página 27: Funcionamiento
Funcionamiento Encender y apagar el proyector Encender el proyector: 1. Complete las conexiones del cable de alimentación de CA y de los cables de señal de los periféricos. 2. Presione para encender el proyector. El proyector tarda aproximadamente un minuto en calentarse. 3. -
Página 28: Ajustar La Altura Del Proyector
Control de enfoque zoom Anillo de enfoque PJD8333s/PJD8633ws PJD7333/PJD7533w 1. Enfoque la imagen girando el control de enfoque. Se recomienda utilizar una imagen fija para ajustar el enfoque. 2. Ajuste el tamaño de la imagen deslizando el control de zoom. -
Página 29: Ajustar El Tamaño De La Imagen Proyectada
Consulte el gráfico y la tabla siguientes para determinar el tamaño de la pantalla y la distancia de proyección. Zoom máximo Zoom mínimo Pantalla Centro de la lente Desplazamiento vertical Distancia de proyección PJD8333s Pantalla Distancia desde la Desplazamiento Alto Tamaño diagonal Ancho pantalla... - Página 30 PJD7333 Distancia desde la pantalla Pantalla [pulgadas (m)] Alto Desplazamiento Tamaño Longitud [pulgadas vertical Ancho Longitud mín. diagonal máx. (cm)] [pulgadas (cm)] [pulgadas (cm)] (Ancha) [pulgadas (cm)] (Teleobjetivo) 40 (102) 34 (86) 44,9 (1,1) 73,8 (1,9) 21 (54) 3,2 (8,1) 60 (152) 51 (129) 67,9 (1,7)
-
Página 31: Bloquear Los Botones De Control
Bloquear los botones de control Bloqueando los botones de control del proyector, puede evitar que alguien (niños, por ejemplo) cambie la configuración accidentalmente. Cuando la opción Bloqueo de botones del panel está activada, ningún botón del proyector funcionará excepto el botón Power. -
Página 32: Configuración Del Temporizador De Presentación
Configuración del temporizador de presentación El temporizador de presentación indica el tiempo de presentación en la pantalla para lograr una mejor gestión del tiempo cuando se realicen presentaciones. Siga estos pasos para utilizar esta función: 1. Pulse Timer en el mando a distancia para acceder al menú Temporizador de presentación o vaya al menú... -
Página 33: Funcionamiento Del Menú
Funcionamiento del menú El proyector tiene menús en pantalla (OSD) en varios idiomas que permiten realizar ajustes en la imagen y cambiar la configuración. 1. Pulse el botón MENU/EXIT del proyector o el botón Menu del mando a distancia para abrir el menú OSD. 2. - Página 34 Árbol de menús Menú Submenú Opciones de configuración principal Modo de color RGB: Más brillante / PC / Película / ViewMatch / Usuario 1 / Usuario 2 / Pizarra blanca / Pizarra negra / Pizarra verde Vídeo: Más brillante / Juego / Película / ViewMatch / Usuario 1 / Usuario 2 / Pizarra blanca / SIM DICOM / Pizarra verde Modo de...
- Página 35 Normal / Mejorado Pantalla en Negro / Rojo / Verde / Azul /Cian / Amarillo / blanco Magenta / Blanco Pantalla de inicio Desactivado (Negro) / Pantalla de inicio ViewSonic / Azul Mensaje Activado/Desactivado Fuente Activado/Desactivado automática Apagado Desactivado - 60 minutos automático...
- Página 36 Subtítulos ocultos Desactivado / CC1~CC4 / T1~T2 Cambiar Introduzca Confirmar contraseña contraseña contraseña nueva Contraseña Sí / No Contraseña Eliminar Introduzca Eliminar contraseña contraseña contraseña Sí / No actual Intervalo del 0 - 240 min temporizador Mostrar Siempre / 1 min / 2 min / 3 min / temporizador Nunca Posición del...
- Página 37 Fotografía Modo de color Hay muchas configuraciones preestablecidas de fábrica optimizadas para diversos tipos de imágenes. • Más brillante: Maximiza el brillo de la imagen proyectada. Este modo es adecuado para entornos donde se necesita un brillo máximo. • PC: Esta opción está pensada para presentaciones en entornos a la luz del día para coincidir con los colores de los equipos de sobremesa y portátil.
- Página 38 Configuración de color Permite ajustar la temperatura de color. A mayor temperatura, la pantalla parece más fría; a menor temperatura, la pantalla parece más cálida. Si selecciona la opción "Usuario", podrá cambiar la intensidad de cada uno de los 3 colores (Ganancia de rojo, Ganancia de verde y Ganancia de azul) para personalizar la temperatura de color conforme a las preferencias del usuario.
- Página 39 Pulse Distorsión trapezoidal en el proyector o en el mando a distancia para mostrar la página de corrección de la distorsión trapezoidal. Pulse para corregir la distorsión trapezoidal en la parte superior de la imagen. Pulse para corregir la distorsión trapezoidal en la parte inferior de la imagen. Configuración 3D Este proyector cuenta con una función 3D que le permite disfrutar de películas, vídeos y eventos deportivos 3D de una forma más realista presentando la...
- Página 40 Posición H Permite ajustar la imagen hacia la izquierda o hacia la derecha dentro del área de proyección. Posición V Permite ajustar la imagen hacia arriba y hacia abajo dentro del área de proyección. Zoom Usar el mando a distancia 1.
- Página 41 Pantalla de inicio Permite seleccionar la pantalla de logotipo que se muestra durante el encendido del proyector. Hay cuatro opciones disponibles: logotipo de ViewSonic, Pantalla en negro, Captura de pantalla o Pantalla azul. Mensaje habilite o deshabilite el cuadro mensaje situado en la parte inferior derecha de la pantalla.
- Página 42 Configuración en espera Permite definir si la opción de red funciona cuando el proyector se encuentra en el modo de espera (apagado pero conectado a la alimentación de CA). Nota • Menos de 0,5 W cuando la red está DESACTIVADA. •...
- Página 43 dirección de red de una red dividida (o subred) en una dirección IP. Esta función solamente se puede usar cuando DHCP se establece en Desactivado. • No se permite utilizar la máscara de subred "0.0.0.0". • Puerta de enlace predeterminada: servidor (o enrutador) que permite la comunicación entre redes (subredes) divididas por la máscara de subred.
- Página 44 • Reiniciar horas de la lámpara: Permite restablecer el contador de horas de la lámpara en 0 horas. • Modo ECO: Utilice esta función para atenuar la emisión de luz de la lámpara del proyector, lo que reducirá el consumo de energía y prolongará la vida de la lámpara.
-
Página 45: Controlar El Proyector A Través De Un Entorno Lan
Controlar el proyector a través de un entorno LAN Puede administrar y controlar el proyector desde uno o varios equipos remotos cuando están correctamente conectados a la misma red de área local. Conexión cableada Internet Enrutador IP Si se encuentra en un entrono DHCP: 1. - Página 46 N/P: WPD-100 Para conectar el proyector de forma inalámbrica, tiene que enchufar una llave inalámbrica ViewSonic (opcional) al conector USB Tipo A del proyector y, a continuación, solamente tendrá que realizar unos pocos pasos de configuración a través del menú OSD.
- Página 47 Información acerca de los modos PA y Cliente En el modo PA, necesita la utilidad de conexión inalámbrica del ordenador para buscar el SSID del proyector y conectarse a él. A continuación, puede buscar el proyector con vsPresenter. En el modo Cliente, debe conectar tanto el ordenador como el proyector al enrutador del mismo AP y realizar las conexiones con la dirección IP.
-
Página 48: Controlar El Proyector Mediante Un Explorador Web
1. Especifique la dirección del proyector en la barra de direcciones del explorador y presione Enter. 2. Se abrirá la página Web ViewSonic Network Control (Control de red de ViewSonic). 3. Haga clic en Administrator Login (Inicio de sesión de administrador) y especifique... - Página 49 4. Aparecerá la página principal ViewSonic Network Control (Control de red de ViewSonic), tal y como se muestra a continuación. 5. Para cambiar el idioma para las páginas web, haga clic en la flecha abajo para mostrar el contenido de la lista desplegable y seleccione el idioma que desee.
- Página 50 i. Estos botones funcionan de la misma manera que los de los menús OSD o del mando a distancia. ii. Para cambiar de señal de entrada, haga clic en la señal que desee. Importante • El botón Menu (Menú) también se puede usar para retroceder a los menús OSD anteriores, salir de la configuración de menús y guardar dicha configuración.
- Página 51 Preste atención a la limitación de la longitud entrada (incluidos los espacios y otros signos de puntuación) de la lista siguiente: Elemento de la categoría Longitud de entrada Número máximo de caracteres Crestron Control Dirección IP (Control Crestron) Id. de dirección IP Puerto Projector (Proyector) Nombre del proyector...
- Página 52 4. Después de presionar el botón "Contact IT Help" (Pedir ayuda a IT), la ventana Title (Título) aparecerá en la esquina superior derecha de la pantalla. Podrá entregar mensajes a los administradores y usuarios de software de RoomView que se conectarán a la misma red de área local. Importante •...
-
Página 53: Mostrar Imágenes A Través Del Vspresenter
Mostrar imágenes a través del vsPresenter Descargar e instalar vsPresenter vsPresenter es una aplicación que se ejecuta en el equipo principal. Ayuda a conectar su PC a un proyector de red disponible y transferir el contenido del escritorio a dicho proyector a través de una conexión de red local. - Página 54 También puede escribir el nombre del proyector que desee y hacer clic en Search (Buscar). iii. Puede establecer conexión con el sistema de control de la página Web de ViewSonic en la página 42. 2. Si desea congelar la imagen proyectada en la pantalla, presione . Cualquier otro movimiento no se mostrará...
- Página 55 iii. Para seleccionar la calidad de la imagen para vídeos o presentaciones, haga clic en la flecha abajo para mostrar el contenido de la lista desplegable y seleccione un tipo de calidad que desee. iv. Software Information (Información de software) está disponible en esta página. 5.
-
Página 56: Mostrar Imágenes Con Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
Mostrar imágenes con un dispositivo de almacenamiento USB El proyector cuenta con una aplicación integrada que puede mostrar imágenes empaquetadas guardadas en un dispositivo de almacenamiento USB. Esta funcionalidad permite que se pueda prescindir de un ordenador. Para mostrar las imágenes guardadas en un dispositivo de almacenamiento USB: 1. - Página 57 Las carpetas y los archivos admitidos se representan en el modo de miniatura. Presione el botón Acción Subir Bajar Recorrer las miniaturas Izquierda Derecha Entrar Abrir un archivo Salir Volver al modo Fotografía Mostrar una imagen • Presione el botón Sincronización automática del mando a distancia para mostrar el menú...
- Página 58 Presentaciones de diapositivas • Las opciones de duración de la presentación de diapositivas de fotografías son: 2 s, 5, s y 10 s.
- Página 59 Modo Audio La lista de reproducción de audio se muestra en la pantalla. Presione el botón Acción Subir Ir al audio anterior Bajar Ir al audio siguiente Entrar Reproducir audio Salir Volver al modo Audio...
- Página 60 Cuando se reproduce audio Presione el botón Acción Subir Ir al audio anterior Bajar Ir al audio siguiente Izquierda Hacer retroceder rápidamente la reproducción Derecha Hacer avanzar rápidamente la reproducción Entrar Reproducir o pausar Salir Volver a la lista de reproducción...
- Página 61 Modo Video (Vídeo) La lista de reproducción de vídeo se muestra en la pantalla. Presione el botón Acción Subir Ir al vídeo anterior Bajar Ir al vídeo siguiente Entrar Reproducir vídeo Salir Volver al modo Vídeo...
- Página 62 Cuando se reproduce vídeo • El menú de control OSD se muestra durante unos segundos. Para mostrarlo de nuevo, presione Entrar. Presione el botón Acción Subir Ir al vídeo anterior Bajar Ir al vídeo siguiente Izquierda Hacer retroceder rápidamente la reproducción Derecha Hacer avanzar rápidamente la reproducción Entrar...
- Página 63 Ir al archivo anterior Bajar Ir al archivo siguiente Entrar Abrir un archivo Salir Volver al modo Visor de Office Nota • Los modelos PJD8333s / PJD7333 admiten una resolución de 1600x1200. • Los modelos PJD8633ws / PJD7533w admiten una resolución de 1680x1050.
- Página 64 Cuando se muestra un archivo de Office Presione el botón Acción Subir Retroceder página Bajar Avanzar página Izquierda Alejar Derecha Acercar Salir Volver a la lista de archivos Opciones de configuración Sistema Descripción Versión Mostrar la versión de firmware de EZ Media actual. Idioma Permite establecer el idioma del menú...
- Página 65 Formatos de archivo admitidos 1. Imágenes Formato de Perfil Espacio de color Limitación de tamaño imagen YUV400 Sin límite YUV420 Sin límite Línea de base YUV422 Sin límite YUV440 Sin límite YUV444 Sin límite JPEG YUV400 YUV420 Ancho <= 10240 y Progresivo YUV422 alto <= 6400...
- Página 66 4. Vídeo Archivo Perfiles y niveles Audio y vídeo Códec Explicación Extensiones compatibles MJPEG Sin límite Hasta perfil alto, Admite menos de 4 H.264/AVC niveles 1- 4.1 (1080P fotogramas de 30 fps 20 Mbps) referencia Hasta perfil sencillo XVID avanzado (1080P 30 .avi fps 20 Mbps) .divx...
- Página 67 6. Visor de Office de píxeles Formato de Versión Limitación de páginas y Limitación de Comentario archivo admitida líneas tamaño PDF 1.0 PDF 1.1 Hasta 1000 páginas (un Adobe PDF PDF 1.2 Hasta 50 MB archivo) PDF 1.3 PDF 1.4 British Word Debido a que el Visor de Office no carga todas las...
-
Página 68: Mantenimiento
Mantenimiento El proyector necesita el mantenimiento adecuado. La lente debe mantenerse limpia ya que el polvo, la suciedad o las manchas se proyectarán en la pantalla y reducirán la calidad de la imagen. Si alguna otra pieza necesita cambiarse, póngase en contacto con su distribuidor o con el personal técnico cualificado. -
Página 69: Reemplazar La Lámpara
Es recomendable reemplazar la lámpara si se muestra un mensaje de advertencia. No intente reparar la lámpara usted mismo. Póngase en contacto con el personal de servicio técnico cualificado para reemplazarla. Número de tipos: PJD8333s/PJD8633ws PJD7333/PJD7533w RLC-080 RLC-081 Nota •... - Página 70 1. Apague el proyector. 2. Si el proyector está instalado en el techo, desmóntelo. 3. Desenchufe el cable de alimentación. 4. Afloje el tornillo que se encuentra en el lateral de la tapa de la lámpara y quite dicha tapa. 5.
-
Página 71: Especificaciones
Especificaciones Nombre del modelo PJD8333s PJD8633ws PJD7333 PJD7533w Panel DLP único de Panel DLP único Panel DLP Panel DLP único Sistema óptico 0,55" de 0,65" único de 0,55" de 0,65" WXGA WXGA Resolución (1024 × 768) (1280 × 800) (1024 × 768) (1280 ×... -
Página 72: Dimensiones
Dimensiones PJD8333s/PJD8633ws 335,0 mm (A) x 279,8 mm (F) x 157,8 mm (L) 279,8 157,8 76,7 335,0 102,5 PJD7333/PJD7533w 335,0 mm (A) x 279,8 mm (F) x 157,8 mm (L) 264,2 157,8 76,7 335,0 102,5 Instalación del soporte en el techo... -
Página 73: Apéndice
Apéndice Mensajes de los indicadores LED Tipo de LED Color Estado Significado LED de alimentación Azul Encendido Modo de espera cuando el modo ecológico está activado. LED de temperatura Rojo Desactivado LED de lámpara Rojo Desactivado LED de alimentación Azul Intermitente Modo de espera cuando el modo ecológico está... -
Página 74: Modos De Compatibilidad
Modos de compatibilidad Resolución Sincronización horizontal [KHz] Sincronización vertical [Hz] 640 x 350 37,9 85,0 24,6 50,0 31,5 59,9 37,9 72,8 640 x 480 37,5 75,0 43,3 85,0 61,9 120,0 31,5 70,0 720 x 400 37,9 85,0 31,0 50,0 35,2 56,0 37,9 60,3... -
Página 75: Solucionar Problemas
Solucionar problemas Consulte los síntomas y soluciones que se indican a continuación antes de enviar el proyector para que lo reparen. Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con su proveedor local o con el centro de servicio técnico. Consulte también la sección "Mensajes de los indicadores LED". -
Página 76: Comando Y Configuración Rs-232
Comando y configuración RS-232 D-Sub de 9 contactos Lista de hilos 1 CD COLOR Negro Marrón Rojo Naranja Amarillo Verde Azul Púrpura Blanco SHELL SHELL Tasa de baudios 115.200 bps (valor predeterminado) Longitud de los datos 8 bits Comprobación de paridad Ninguna Bit de parada 1 bits... - Página 77 Función Accción Código de control Encendido BE,EF,10,05,00,C6,FF,11,11,01,00,01,00 Alimentación Apagado BE,EF,03,06,00,DC,DB,69,00,00,00,00,00 Computadora 1 BE,EF,03,19,00,19,29,01,47,02,CC,CC,00 Computadora 2 BE,EF,03,19,1E,90,72,01,47,02,CC,CC,00 Fuente de entrada S-Video BE,EF,03,19,00,E8,69,01,47,02,CC,CC,00 Vídeo BE,EF,03,19,00,78,A8,01,47,02,CC,CC,00 HDMI BE,EF,03,19,00,DA,2B,01,47,02,CC,CC,00 Frontal mesa BE,EF,10,07,9F,9D,0E,0A,EF,00,00,00,00 Posterior mesa BE,EF,10,07,9F,9D,0E,0A,EF,01,00,00,01 Posición proyector Frontal techo BE,EF,10,07,9F,9D,0E,0A,EF,02,00,00,02 Trasera en el techo BE,EF,10,07,9F,9D,0E,0A,EF,03,00,00,03 Menú...
- Página 78 Sincronización 3D activada BE,EF,02,06,00,54,EF,7C,00,01,00,00,01 Sincronización 3D BE,EF,02,06,00,54,EF,7C,00,00,00,00,00 desactivada Superior-Inferior BE,EF,02,06,00,54,EF,7C,00,01,00,00,02 Sincronización 3D Marco secuencial BE,EF,02,06,00,54,EF,7C,00,01,00,00,03 Empaque cuadros BE,EF,02,06,00,54,EF,7C,00,01,00,00,04 Lado a lado BE,EF,02,06,00,54,EF,7C,00,01,00,00,05 Más brillante BE,EF,03,06,00,38,5A,88,12,08,08,12,08 BE,EF,03,06,00,38,5A,88,10,00,00,10,00 Película BE,EF,03,06,00,38,5A,88,13,01,01,13,01 ViewMatch BE,EF,03,06,00,38,5A,88,14,02,02,14,02 Modo de color Pizarra blanca BE,EF,03,06,00,38,5A,88,15,05,05,15,05 Pizarra negra BE,EF,03,06,00,38,5A,88,16,06,06,16,06 Pizarra verde BE,EF,03,06,00,38,5A,88,17,07,07,17,07 Usuario 1 BE,EF,03,06,00,38,5A,88,18,03,03,18,03...
-
Página 79: Código De Control De Infrarrojos
Código de control de infrarrojos Código del sistema: 83F4 Formato: NEC... - Página 80 Latinoamérica www.viewsonic.com/la/ 001-8882328722 [email protected] (México) Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico...
- Página 81 ViewSonic garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación durante el período de garantía. Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas.
- Página 82 Ventas fuera de EE.UU. y de Canadá: Para obtener información y asistencia sobre los productos de ViewSonic que se venden fuera de EE.UU. y de Canadá, póngase en contacto con ViewSonic o con el distribuidor local de ViewSonic. El período de garantía para este producto en la China continental (excluido Hong Kong, Macao y Taiwán) está...
- Página 83 (c) su dirección, (d) la descripción del problema y (e) el número de serie del producto. 2. Lleve o envíe el producto en el embalaje original a un centro autorizado de servicio de ViewSonic. 3. Los costos de transporte de ida y vuelta de los productos en garantía serán abonados por ViewSonic.
- Página 84 Av Ferrocarril Sonora #3780 L-C ViewSonic Corporation Col 20 de Noviembre 381 Brea Canyon Road, Walnut, CA. 91789 Tijuana, Mexico ESTADOS UNIDOS Tel.: 800-688-6688 (Inglés); 866-323-8056 (Español); Fax: 1-800-685-7276 Correo electrónico: http://www.viewsonic.com Projector Mexico Warranty Term Template In UG VSC_TEMP_2006...