Manuales relacionados para DOCOL Tronic Serie
Resumen de contenidos para DOCOL Tronic Serie
- Página 1 Válvula de Mictório DocolTronic / DocolEletric Zenit Válvula de Mingitório DocolTronic / DocolEletric Zenit DocolTronic / DocolEletric Zenit Valve for Urinal DocolTronic* - DocolEletric** DocolTronic* - DocolEletric** 00391126 - 00391226 004381XX - 004419XX 00557126#...
- Página 2 Características Técnicas / Caracteristicas Tecnicas / Technical Data Válvula de Mictório DocolTronic Zenit - 00391126 Válvula de Mingitorio DocolTronic Zenit - 00391126 DocolTronic Zenit Valve for Urinal - 00391126 Válvula de Mictório DocolEletric Zenit Válvula de Mingitorio DocolEletric Zenit DocolEletric Zenit Valve for Urinal Acionamento automático do fluxo água após a saída do usuário do campo de detecção do sensor.
- Página 3 Características Técnicas / Caracteristicas Tecnicas / Technical Data Instalação Fixo na parede Instalación Fijo en la pared Wall Mounted Installation Fria ou pré-misturada Tipo de água Fría o mesclada Tipo del agua Cold or premixed water Water supply Temperatura Máxima da Água Temperatura Maxima del Água 40 °C Maximum Water Temperature...
- Página 4 ETIQUETA ADHESIVA: peguela en la pared cerca del producto. REPUESTO DE MANTENIMIENTO: Podrá ser adquirido en el Distribuidor Autorizado DOCOL en ese País / Docol Departamento Exportación + 55 47 3451-1114 o [email protected]. CUIDADO Y LIMPIEZA: Debe usar solamente franela, agua y jabón neutro, como una vez en la semana. Eventualmente puede ser limpiado con cera de coche a base de silicona.
-
Página 5: Instalação/ Instalación/ Installation
Instalação Elétrica / Instalación Electrica / Electric Installation Docoltronic Instalação/ Instalación/ Installation Vazão Instalação hidráulica / Instalación hidráulica / Hydraulic system installation 22,25 mm (0,88 in ) G 1/2"... - Página 6 Instalação Elétrica / Instalación Electrica / Electric Installation Docoleletric Opções de instalação da Fonte Chaveada: Opciones de instalación de la Fuente llaveada: Power supply installation options: Ø 6mm (Ø 0,24 in)
- Página 7 NOTA: Recomenda-se que a fonte chaveada seja instalada no mínimo a 1 m acima do ponto de água. NOTA: Si recomienda que la fuente llaveada seja instalada por lo mínimo a 1 m arriba del punto de agua. NOTE: It is recommended that the power switch be installed at the least 1 m over the water supply. Instalação Elétrica / Instalación Electrica / Electric Installation Manutenção DOCOLELETRIC...
-
Página 8: Mantenimiento
Conectar el cabo da la fuente al cabo del sensor Fuente llaveada no conectada al sensor Válvula Solenóide no produce click audível Podrá ser adquirido en el Distribuidor Autorizado DOCOL en ese País Cabo del sensor roto Podrá ser adquirido en el Distribuidor Autorizado DOCOL en ese País... -
Página 9: Troubleshooting Guide
Solenoid valve no produces an audible “CLICK”. Bad connection between sensor and power switch Connect the cableas again Available at Docol Authorized Distributor in your country Faulty Sensor cable Available at Docol Authorized Distributor in your country Faulty sensor... - Página 10 Asseguramos ainda a oferta de componentes de reposição enquanto não cessar a comercialização do produto. Caso cessada a comercialização, a DOCOL manterá a oferta de reposição de sua linha de produtos por um período razoável de tempo, na forma da lei.