Tabla de contenido
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Wasserspielpumpen-Set
GB
Operating Instructions
Fountain Pump Set
F
Mode d'emploi
Kit Pompe pour jets d'eau
NL
Instructies voor gebruik
Vijverpompset
S
Bruksanvisning
Fontän Pump Set
I
Istruzioni per l'uso
Set per giochi d'acqua
E
Manual de instrucciones
Bomba para fuentes de agua
P
Instruções de utilização
Bomba para fontes
DK
Brugsanvisning
Springvandspumpesæt
®
FP 1000
FP 1500
FP 2500
Art. 7600
Art. 7601
Art. 7602
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena FP 1000
Resumen de contenidos para Gardena FP 1000
- Página 1 ® GARDENA Art. 7600 FP 1000 FP 1500 Art. 7601 Art. 7602 FP 2500 Betriebsanleitung Wasserspielpumpen-Set Operating Instructions Fountain Pump Set Mode d’emploi Kit Pompe pour jets d’eau Instructies voor gebruik Vijverpompset Bruksanvisning Fontän Pump Set Istruzioni per l’uso Set per giochi d’acqua...
-
Página 2: Bomba Para Fuentes De Agua Gardena
1. Campo de aplicaciones de la bomba para fuentes de agua Uso adecuado Las bombas para fuentes de agua GARDENA se han concebido para el uso privado. No se han concebido para utilizarlo en com- binación con sistemas y equipos de regadío. Las bombas para fuentes de agua se pueden utilizar tanto en el interior como en el exterior. -
Página 3: Montaje
Los cables de conexión a la red no deben No transporte la bomba sujetándola por el tener una sección menor que los cables cable y no tire de él para desconectar la protegidos por goma con el signo H05 RN-F bomba de la red. -
Página 4: Puesta En Marcha
Montaje como bomba Con la boquilla de nivelación (½ " / ¾ " ) se puede conectar, por para efectos de arroyo : ejemplo, un arroyo o una piedra de fuente. 1. Suelte los resortes y retire las tazas del filtro 2. -
Página 5: Puesta Fuera De Servicio
5. Puesta fuera de servicio Almacenamiento / El lugar de almacenamiento debe ser inaccesible para los Paso del invierno : niños. 1. Antes de que se produzcan las primeras heladas, retire la bomba del estanque y límpiela. 2. Para evitar problemas de funcionamiento en la primavera siguiente, se recomienda guardar la bomba en un recinto que no se congele, dentro de un contenedor lleno de agua. -
Página 6: Eliminación De Averías
35 °C. En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de GARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA. -
Página 7: Datos Técnicos
En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 3 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación. - Página 8 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 9 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modifica- tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA sup- EU-Richtlinien : prime la validité de ce certificat.
- Página 10 FP 1000 : Art. 7600 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika FP 1500 : Art. 7601 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica...
- Página 11 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.