MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO.
CAMPANAS EXTRACTORAS
CX 4100 / 4000 / 4200/ 4300
4150 /4562 / 4865 / 4762 / 4662
4660 /4960 / 4963 / 4964 / 4176
4572 /4772 / 4800 / 4880 / 4973
4976 / 4974 / 4792 / 4990 / 4993
4995 / 4998
Por su seguridad y para que disfrute de una
garantía integral, todo electrodoméstico debe ser
instalado por personal calificado y certificado.
Lea cuidadosamente el manual de instrucciones
para instalación, uso y mantenimiento antes de
poner en funcionamiento su nuevo aparato, esto
evitará molestias innecesarias.
06545320-14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Challenger CX 4100
Resumen de contenidos para Challenger CX 4100
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO. CAMPANAS EXTRACTORAS CX 4100 / 4000 / 4200/ 4300 4150 /4562 / 4865 / 4762 / 4662 4660 /4960 / 4963 / 4964 / 4176 4572 /4772 / 4800 / 4880 / 4973...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO Advertencias ........Descripción del producto ....Instalación ........... Uso y funcionamiento ......Limpieza y mantenimiento ....Servicio Técnico ........Pais de fabricación: Colombia Fabricado por : Challenger S.A.S... -
Página 4: Advertencias
• Con el fin de garantizar el óptimo funciona- daños en los componentes de su campana. miento de su campana Challenger, lea cuida- dosamente las instrucciones de instalación y • Siempre que use su cocina, asegúrese de montaje. -
Página 5: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS GENERALES CX 4100 1. Frente extraplano. Acero inox ó cristal. 2. Controles de velocidades de extracción. 3. Vidrio templado. 4. Filtro atrapa-grasas en aluminio y filtro de carbón activado textil (ensamblados interna- mente). 5. Iluminación LED de bajo consumo energético. - Página 6 CX 4000 1. Controles de velocidades de extracción e iluminación. 2. Soporte filtro de aluminio atrapa-grasa . 3. Iluminación incandescente. 4. Tipo de circulación: Interna / Externa. CX 4300 1. Controles de velocidades de extracción e iluminación. 2. Visera abatible en vidrio templado de seguridad. 3.
- Página 7 CX 4865 1. Frente en vidrio templado de seguridad. 2. Controles sensor touch con pantalla LCD. 3. Iluminación tipo LED de bajo consumo energético. 4. Filtro atrapa-grasas en aluminio con doble seguro. 5. Filtro de carbón activado granulado (en- samblado internamente). 6.
- Página 8 CX 4960 / CX 4976 / CX 4995 1. Controles sensor touch con pantalla LCD. 2. Frente en vidrio templado de seguri- dad. 3. Iluminación tipo LED de bajo consumo energético. 4. Filtro atrapa-grasas en aluminio con doble seguro. 5. Ducto flexible de evacuación. 6.
- Página 9 4. Iluminación tipo LED. 5. Filtros atrapagrasa. 6. Tipo de circulación: Interna / Externa. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TABLA DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CX 4662 CX 4800 CX 4880 CX 4300 CX 4960 CX 4000 CX 4100 CX 4176 CX 4762 MODELO CX 4562 CX 4792 CX 4865 CX 4963 CX 4964 CX4990...
-
Página 10: Instalación
3). La configuración de las dimensiones se CX 4200 48,3 muestra en las siguientes figuras. CX 4150 32,5 15,6 CAMPANAS HORIZONTALES CX 4176 37,3 CX 4100 30,3 19,5 CX 4562 49,2 CX 4000 49,2 CX 4572 49,2 CX 4762... - Página 11 CX 4964 / CX 4974 DIMENSIONES DE CAMPANAS TIPO ISLA Y PENINSULA Modelo Frente (F) Profundidad (P) CX 4660 CX 4662 CX 4800 CX 4880 CX 4960-CX 4963 30,8 31,8 CX 4973-CX 4976 30,8 31,8 CX 4990-CX 4993 CX 4995-CX 4998 31,8 CX 4964 40,5...
- Página 12 DISTANCIA DE INSTALACIÓN E INTERACCIÓN ENTRE CAMPANAS Y COCINAS 65cm mín. La distancia mínima entre el borde superior de la parrilla y la parte inferior de la campana Fig.1 Mínimo 50 cm La distancia entre el borde superior de la parrilla y el borde inferior del vidrio fijo # Puestos de...
- Página 13 CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE HUMOS AL EXTERIOR El funcionamiento con ducto de evacuación de humos al exterior, se puede configurar por la parte superior o por la parte posterior de las campanas, para esta última configuración aplican las referen- cias CX 4000 / 4300 / 4100 / 4562 / 4572 / 4762 / 4772 / 4792 / 4865. RECIRCULACIÓN INTERNA El funcionamiento con recirculación interna se usa en el caso que no exista ninguna posibilidad de descarga de humos hacia el exterior.
- Página 14 6 INSTALACIÓN DE CAMPANAS. CX 4100 Fig. 7 • Tome la campana y desplace la visera hacia el frente, retire el soporte filtro, presionando los dos Cierre de sujeción...
- Página 15 ALTURA VISERA INSTALACIÓN DE CAMPANAS. CX 4150/ CX 4176 • Tome la campana y retire el filtro de aluminio doble seguro para acceder al interior de la campana. Ver fig.11 • Desconecte las lámparas led del cable de conexión Fig. 11 rápida.
- Página 16 Fig. 16 Fig. 17 REF. 4100, 4150 y 4176 INSTALACIÓN DE CAMPANAS ISLA Y PENÍNSULA Para determinar el tipo de evacuación de humos o vapores de la cocción que usted requiera, vea las figuras 18 y 19. Fig.19 Fig.18 Evacuación externa. Evacuación interna.
- Página 17 INSTALACIÓN CAMPANA CX 4800 / 4662 / En la pared donde usted va a ubicar la campana realice dos agujeros para chazos de 5 /16”, a una distancia entre centros de 22,2 cm. Coloque los chazos y asegure la campana con los tornillos que se encuentran incluidos en la bolsa de accesorios (5 cm de longitud).
- Página 18 28,0 cm Fig. 25 Fig. 24 Fig. 26 *Nota: Se debe colocar todos los tornillos para evitar pandeos. La desviación máxima entre los puntos 1, 2, 3, 4 con respecto al mesón debe ser 5 mm. Ver fig. 24. INSTALACIÓN DE CAMPANAS CX 4964 / 4974 59.5 75.5 CX 4964 / CX 4974...
- Página 19 INSTALACIÓN CAMPANA CX 4880 / 4990 / 4993 / 4660 • Marque y realice 4 agujeros para chazos de 5 /16” en el techo con las distancias que se es- pecifican en la fig. 27. Tenga en cuenta que la distancia de 26,5 cm debe quedar en el mismo sentido de los controles de la campana (al frente).
-
Página 20: Uso Y Funcionamiento
CONEXIÓN ELÉCTRICA Antes de realizar la conexión verifique: • La conexión de la campana a la red eléctrica debe ser realizada por personal calificado. • La tensión nominal de la red eléctrica debe corresponder a la indicada en la placa de datos de la campana. - Página 21 B. Encendido / apagado de lámpara. A. Control de velocidad , gradué la velocidad deslizando el control. INSTRUCCIONES DE USO PARA EL MODELO CX 4100 Para poner en funcionamiento la campana, usted debe halar la visera extraíble y graduar la intensidad de aspiración con el control de...
- Página 22 INSTRUCCIONES DE USO PARA EL MODELOS CX 4865 / 4960 / 4963 / 4973 / 4976 / 4990 / 4993/ 4995 / 4998 / 4964 / 4974 A. Ajuste reloj (hora del día) / Programación apagado. B. Ajuste de Velocidad ( - ). C.
-
Página 23: Limpieza Y Mantenimiento
Para mantener el buen estado de su producto, después del aseo rutinario aconsejamos usar el limpiador y acondicionador para acero ó el limpiador y acondicionador electro- domésticos CHALLENGER. Filtro de Carbón activado : Los filtros de carbón activado purifican el aire que pasa a través de la campana y es devuelto al recinto. - Página 24 SUSTITUCIÓN DE FILTROS EN CAMPANA CX 4562 / 4572 / 4762 / 4772 / 4792 / 4865 / 4150 / 4176 1. Deslíce hacia adentro los cierres de sujeción del filtro atrapa-grasas y luego hálelo hacia abajo, ver fig. 37. 2.
- Página 25 Fig. 39 Fig. 40 SUSTITUCIÓN DE LÁMPARAS EN CAMPANAS CX 4662 / 4762 / 4772 / 4792 / 4800 / 4880 / 4960 / 4963 / 4973 / 4976 / 4990 / 4993 / 4995/ 4998 / 4100 / 4150 / 4176 / 4660 Utilizando un atornillador pequeño desmonte la lampara como se muestra en la fig.
- Página 26 • Una vez haya removido el filtro, por la parte interna empuje hacia el exterior de la campana la lámpara. • Desconecte la lámpara dañada del cable principal que va a la tarjeta eléctronica por medio de las conexiones rápidas como lo muestra la siguiente imagen. •...
-
Página 27: Servicio Técnico
• Revisar instalación. CONDICIONES DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO Antes de llamar a la línea de ServiMaster Challenger, verifique que su aparato se encuentre en condiciones normales de instalación. Se debe tener a mano datos del cliente: nombre, cédula de ciudadanía, dirección y teléfono. - Página 28 Oportunidad en Efectividad en el servicio el servicio Atención y asesoría Cobertura nacional Técnicos certificados Repuestos originales y calificados www.challenger.com.co...