Tabla de contenido
PARA NIVELAR LA SEGADORA
Asegúrese de que los neumáticos estén inflados
a la PSI que se indica en estos. Si están de-
masiado inflados o poco inflados, el césped no
le quedará bien cortado, lo cual podrá llevarlo a
pensar que la segadora no está bien regulada.
REGULACIÓN VISUAL DE LADO A LADO
1. Si todos los neumáticos están correctamente
inflados y el césped parece haber quedado
cortado desparejo, determine qué lado de la
cortadora está cortando más al ras.
2. Con una llave inglesa de 3/4" o de calibre regu-
lable, haga girar hacia la izquierda la tuerca
de ajuste de la pieza de unión (A) para bajar
lado izquierdo la cortadora, o bien hágala girar
hacia lado derecho la derecha para subirla.
A
Haga girar la
Haga girar la
tuerca hacia
tuerca hacia
la derecha
la izquierda
para subir la
para bajar la
segadora
segadora
NOTA: Cada vuelta completa de la tuerca de
ajuste hará variar la altura de la cortadora aproxi-
madamente 4,7 mm (3/16 pulgadas).
3. Pruebe la regulación realizada cortando
césped que aún no haya cortado y observando
cómo queda. Vuelva a ajustar, en caso nece-
sario, hasta obtener resultados satisfactorios.
REGULACIÓN DE LA PRECISIÓN DE LADO
A LADO
1. Con todos los neumáticos correctamente
inflados, estacione el tractor a nivel del suelo
o en la entrada a la casa.
CUIDADO: Las cuchillas son afiladas. Proté-
jase las manos con guantes o envuelva las cuchil-
las con tela gruesa, o bien haga ambas cosas.
2. Suba la segadora a la posición más alta.
3. A ambos lados de la cortadora, ubique la
cuchilla hacia un lado y mida la distancia (A)
que hay entre el borde inferior de la cuchilla
y el suelo. Dicha distancia debe ser la misma
a ambos lados.
4. En caso que sea necesario realizar un ajuste,
lea de las instrucciones de Regulación visual
que aparecen más arriba.
5. Vuelva a verificar las medidas y ajuste nueva-
mente, en caso necesario, hasta que ambos
lados queden iguales.
A
AJUSTE DE DELANTE A ATRÁS
IMPORTANTE: El piso debe quedar bien nive-
lado de lado a lado.
Para que el césped le quede perfectamente cor-
tado, las cuchillas de la cortadora deben ajustarse
de tal manera que la punta anterior quede 3,1 a
12,7 mm (1/8 a 1/2 pulgadas) más abajo que la
punta posterior cuando la cortadora se encuentre
en su posición más alta.
CUIDADO: Las cuchillas son afiladas. Proté-
jase las manos con guantes o envuelva las cuchil-
las con tela gruesa, o bien haga ambas cosas.
• Suba la segadora a la posición más alta.
• Ubique cualquiera de las hojas de la cuchilla
de tal manera que la punta quede apuntando
directamente hacia adelante. Mida la distancia
(B) que hay entre la punta anterior y el suelo y
entre la punta posterior y el suelo.
B
• Si la punta anterior de la hoja de la cuchilla no
está 3,1 a 12,7 mm (1/8 a 1/2 pulgadas) más
abajo que la punta posterior, diríjase a la parte
de adelante del tractor.
• Con una llave inglesa de 11/16" o de calibre
regulable, afloje la tuerca A, dándole varias
vueltas para despejar la tuerca de ajuste B.
• Con una llave ajustable de 3/4", gire la tuerca
de ajuste de eslabón frontal (B) hacia la dere-
cha (
) (apriete) para elevar el frente de la
cortadora de césped, o hacia la izquierda (
(afloje) para bajar el frente de la cortadora
de césped.
B
Ajuste la
tuerca de
regulación de
altura "B"
para levantar
la segadora
Afloje la tuerca "A" primero
NOTA: Cada vuelta completa de la tuerca de
ajuste hará variar la altura de la cortadora (3,1 mm
(1/8 pulgadas).
• Vuelva a verificar las medidas y ajuste nueva-
mente, en caso necesario, hasta que la punta
anterior de la hoja de la cuchilla quede 3,1 a
12,7 mm (1/8 a 1/2 pulgadas) más abajo que
la punta posterior.
• Mantenga en la posición la tuerca de ajuste
por medio de una llave inglesa, y apriete bien
A
la tuerca contra dicha tuerca de ajuste.
58
KNOW YOUR TRACTOR
READ THIS OPERATOR'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING
YOUR TRACTOR
Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations of various
controls and ad just ments. Save this manual for future reference.
B
B
A
M
)
(A) ATTACHMENT LIFT LEVER - Used to
A
raise and lower the mower or other attach-
ments mounted to your trac tor.
Afloje la
(B) CLUTCH/BRAKE PEDAL - Used for
tuerca de
declutching and brak ing the tractor and
regulación
de altura "B"
start ing the engine.
para bajar la
(C) PARKING BRAKE - Locks clutch/brake
segadora
pedal into the brake position.
(D) THROTTLE CONTROL
engine speed.
(E) ATTACHMENT CLUTCH LEVER -
Used to engage the mower blades, or other at-
tachments mounted to your tractor.
(F) IGNITION SWITCH - Used for starting
and stopping the engine.
D
P
C
Our tractors conform to the applicable safety standards of the
American National Stan dards Institute.
(G) REVERSE OPERATION SYSTEM
(ROS) "ON" POSITION - Allows operation
of mower or other powered attachment while
in reverse.
(H) LIGHT SWITCH - Turns the headlights
on and off.
(J)
MOTION CONTROL LEVER - Selects the
speed and di rec tion of the tractor.
Used to control
(M) FREEWHEEL CONTROL - Disengages
-
transmission for pushing or slowly tow ing the
trac tor with the engine off.
-
(P) SERVICE MINDER/HOUR METER
Indicates when service is required for the
engine and mower.
11
H
E
G
F
J
.
-
Tabla de contenido
