Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MAGICSTREAM DECKJET I
WATER FEATURE
INSTALLATION GUIDE / INSTALLATIEHANDLEIDING
BEDIENUNGSANTLEITUNG / GUIDE DE L'INSTALLATION
GUIA DE INSTALACION / GUIDE ALL'INSTALLAZIONE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS
WATER SOLUTIONS G-INSB-DECKJET1 (Rev. 05/2012)
™
2
3
4
5
6
7
Manuales relacionados para Pentair MAGICSTREAM DECKJET I
Resumen de contenidos para Pentair MAGICSTREAM DECKJET I
- Página 1 ™ MAGICSTREAM DECKJET I WATER FEATURE INSTALLATION GUIDE / INSTALLATIEHANDLEIDING BEDIENUNGSANTLEITUNG / GUIDE DE L’INSTALLATION GUIA DE INSTALACION / GUIDE ALL’INSTALLAZIONE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WATER SOLUTIONS G-INSB-DECKJET1 (Rev. 05/2012)
-
Página 2: Important Notice
Thank you for your purchase of the Pentair Deck Jet I. This innovative water effect is designed to be cast into the concrete deck or gunite sidewall of a swimming pool. It can also be mounted through the sidewall of a vinyl liner in-ground or above ground pool. It is furnished with five water effect eyeballs, one of which you will install in the body after the pool is complete. - Página 3 Warenzeichen und Haftungsausschluss. Das Pentair-Logo ist ein Warenzeichen der Pentair. Gegebenenfalls werden andere Warenzeichen und Handelsnamen in diesem Dokument genannt, um entweder auf die Inhaber der Marken und Namen oder deren Produkte zu verweisen. Die Pentair erhebt keine eigentum rechtlichen Ansprüche auf...
- Página 4 Deze informatie moet altijd aan de eigenaar/bediener van deze uitrusting gegeven worden. Dank u voor uw aankoop van de Pentair Deck Jet I. Dit innovatieve watereffect is ontworpen om in de betonnen rand of de met gunite beklede zijwand van een zwembad ingewerkt te worden.
-
Página 5: Remarque Importante
Ces informations doivent être données au propriétaire/à l'opérateur de cet équipement. Merci d'avoir acheté le Pentair Deck Jet I. Cet effet d'eau innovant est conçu pour être coulé dans la margelle en béton ou dans la paroi en gunite d'une piscine. - Página 6 Marcas comerciales y limitaciones de responsabilidad. El logotipo de Pentair es una marca comercial de Pentair. Otras marcas registradas y nombres comerciales pueden incluirse en este documento para referirnos a las entidades propietarias de las marcas y nombres o a sus productos. Pentair renuncia a todo interés exclusivo en las...
- Página 7 Marchi di fabbrica ed esclusioni di responsabilità. Il logo Pentair è un marchio registrato di Pentair. Altri marchi registrati e nomi commerciali possono essere utilizzati nel presente documento per fare riferimento alle entità che ne rivendicano i marchi, i nomi o i rispettivi prodotti. Pentair esclude qualsiasi interesse di proprietà...
- Página 8 Copyright – Eingeschränkte Lizenz: soweit hierin nicht ausdrücklich zugelassen, dürfen die Inhalte dieses Dokuments ohne vorausgehende schriftliche Genehmigung der Pentair International SRL weder ganz noch auszugsweise und in gleich welcher Form und mit welchen Mitteln vervielfältigt werden. Copyright – Beperkte licentie: behalve zoals hierin specifiek toegestaan, mag geen enkel deel van de inhoud van dit document op om het even welke manier of hoe dan ook gereproduceerd worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Pentair International SRL.