Resumen de contenidos para cecotec ThermoSense 270 Steel
Página 1
ThermoSense 270 Steel Hervidor de agua/Kettle/ Електрочайник/ Электрочайник Manual de instrucciones Instruction manual Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации...
ÍNDICE 1. Piezas y componentes / 04 2. Instrucciones de seguridad / 05 3. Funcionamiento / 06 4. Limpieza y mantenimiento / 06 5. Especificaciones técnicas / 06 6. Reciclaje de electrodomésticos 7. Garantía y SAT / 07 INDEX 1. Parts and components / 04 2.
Página 3
ЗМІСТ / 04 1. Компоненти пристрою / 11 2. Інструкція з техніки безпеки / 12 3. Експлуатація пристрою / 12 4. Очищення та обслуговування пристрою / 12 5. Технічні характеристики 6. Утилізація старих електроприладів / 14 7. Сервіс і гарантія СОДЕРЖАНИЕ...
1. PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components/PiКомпоненти пристрою Jarra Base Cable Filtro antical Base Cord Lime filter Резервуар База Кабель Вапняний фільтр...
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro. • No transporte el producto o estire de él usando el cable de alimentación. No use el cable como asa.
Si observa que todavía quedan impurezas, repita el proceso. Deje que se enfríe antes de vaciar y aclarar. 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: ThermoSense 270 Steel Referencia del producto: 01514 Capacidad: 1,7 litros...
• Si el producto ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas por el SAT oficial de Cecotec. • Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso.
• Do not try to repair the appliance by yourself. Contact the official Technical Support Service of Cecotec for advice. • Cleaning and maintenance must be carried out according to this instruction manual to make sure the appliance functions properly.
Let it cool to be more effective. Wash it with only water and its ready to use. 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: ThermoSense 270 Steel Product reference: 01514 Capacity: 1.7L Rated power: 1850-2200 W Rated voltage and rated frequency: 220-240 V ~ 50/60 Hz Made in P.R.C.
2 years, based on current legislation, except consumable parts. In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any point, a fault is detected, contact the official Technical Support Service of Cecotec and send us your proof of purchase via e-mail at: [email protected]...
Página 11
його з води. Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо шнур • пошкоджений, його необхідно замінити в уповноваженому центрі Cecotec. • Не використовуйте шнур для перенесення пристрою. Не використовуйте кабель в якості переноски. Не перекручуйте кабель через гострі кути. Уникайте контакту кабелю з гарячими...
в воду сік одного лимона і довести до кипіння, при необхідності повторити процес. Для кращого ефекту радимо дати чайнику охолонути. Обполосніть його чистою водою, і чайник буде готовий до використання. 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: ThermoSense 270 Steel Код продукту: 01514 Місткість:1,7л Електроживлення: 220-240 V~, 50/60 Hz Напруга...
Página 13
неправильно, піддавався падінню, впливу вологи, зануренню в рідкі або корозійні речовини, а також іншим несправностям, пов'язаних з впливом покупця. • Продукт був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec. • Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання.
погружайтесь за ним в воду! • Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых повреждений. Если шнур поврежден, его необходимо заменить официальным сервисным центром Cecotec. • Не используйте шнур для переноски кабель питания. Не используйте кабель в качестве переноски. Не перекручивайте кабель через острые углы. Избегайте касания кабеля с горячими...
водой, добавить в воду сок одного лимона и довести до кипения, при необходимости повторить процесс. Для лучшего эффекта советуем дать чайнику остыть. Ополосните его чистой водой, и чайник будет готов к использованию. 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: ThermoSense 270 Steel Код продукта: 01514 Вместимость:1,7л Электропитание: 220-240 V~, 50/60 Hz Напряжение...
течение 2 лет, в соответствии с действующим законодательством, за исключением расходных деталей. В случае неправильного использования гарантия не распространяется. Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, обращайтесь в Официальный сервисный центр Cecotec Smart Group Сайт: https://service.smartgroup.ua/ №...
Página 18
Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...