Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Modell Samos
D
Montage- und Bedienungsanleitungen
Инструкция за монтаж и експлоатация
BG
Návod k montáži a obsluze
CZ
EN
Assembly and operating instructions
ES
Instrucciones de montaje y de uso
FR
Notice de montage et d'utilisation
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και χειρισμού
GR
HU
Szerelési és kezelési utasítás
IT
Istruzioni per l'uso e il montaggio
NL
Montage- en bedieningshandleiding
Instrukcja montażu i obsługi
PL
PT
Instruções de montagem e uso
Instrucţiuni de montaj şi de utilizare
RO
Инструкция по монтажу и эксплуатации
RU
Montážny návod a návod na obsluhu
SK
(Art.-Nr. 690-00)
Den Aufbau dieses Schirmes zeigen
wir Ihnen auch gerne per Videoclip.
Hierzu mit Ihrem Smartphone und
einem QR-Code-Reader diesen Code.
scannen und loslegen.
2 - 13
14 - 25
26 - 37
38 - 49
50 - 61
62 - 73
74 - 85
86 - 97
98 - 109
110 - 121
122 - 133
134 - 145
146 - 157
158 - 169
170 - 181
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Schneider Schirme Samos
Resumen de contenidos para Schneider Schirme Samos
- Página 50 Instrucciones de montaje y de uso Parasol con soporte lateral Modelo Samos (N.º art. 690-00)
-
Página 51: Indicaciones Básicas
Apreciado cliente: le felicitamos por la compra de su nuevo parasol. Acaba de adquirir un producto de alto nivel cualitativo y técnico. Para que pueda disfrutar mucho tiempo de su parasol, le rogamos que dedique unos minutos a leer atentamente estas instrucciones de montaje y de uso. -
Página 52: Instalación Y Montaje
Instalación y montaje Compruebe la presencia de todos los elementos. Si, a pesar de nuestras extensas medidas de aseguramiento de la calidad, alguna pieza faltara o estuviera defectuosa, sírvase contactar con el distribuidor al cual adquirió este parasol. A ser posible, conserve la caja de cartón para una eventual devolución en caso de reclamación bajo garantía. - Página 53 9114-690-00 Arandela Parasol 9108-690-00 Manivela Tornillo 9114-690-00 Llave Allen 9153-690-00 Caperuza protectora en el tubo soporte, de dos piezas Funda protectora 9119-690-00 Para realizar sus pedidos de repuestos, sírvase consultar al distribuidor al cual adquirió este parasol. Para evitar confusiones, sírvase utilizar los números de artículo arriba indicados.
-
Página 54: Montaje
Montaje Coloque ambas partes de la base para losetas (A + B) una encima de otra, tal como muestra la figura, y atorníllelas firmemente con la placa giratoria (E). Para este fin, utilice los tornillos M8x25 (F) y sendas arandelas (G). A continuación, atornille el tubo soporte (C) en la placa giratoria (D). - Página 55 Seguidamente, coloque la base para losetas en la posición prevista, prestando atención a que la base sea firme y horizontal. Coloque 4 losetas en la base. ATENCIÓN: ¡Es absolutamente necesario colocar las cuatro losetas de 50 x 50 cm! La base no se debe utilizar jamás sin losetas. A continuación, coloque la cubierta (L) encima de la placa giratoria, tal como muestra la figura.
- Página 56 Debido al peso elevado del parasol, debería ejecutar el siguiente paso de montaje con la ayuda de una segunda persona. Inserte el parasol en el tubo soporte, tal como muestra la figura. Preste atención a que el parasol no quede ladeado. Evite dejar caer el parasol hacia abajo;...
- Página 57 Manejo Apertura: Inserte la manivela (I) en el agujero en la carcasa de manivela e introdúzcala firmemente hasta que quede encajada. Girando la manivela en el sentido de las agujas del reloj se abre el parasol. Asegúrese de que no haya varillas bloqueadas en el parasol. En su caso, tire ligeramente de los extremos de las varillas hacia el exterior.
- Página 58 Girar: Accionando el pedal se desbloquea la placa giratoria (D). Entonces puede girar el parasol a la posición deseada. Al soltar el pedal se vuelve a bloquear la placa giratoria. Haga encajar el parasol en la posición más cercana.
-
Página 59: Bloqueo Con La Inclinación Deseada
Bloqueo con la inclinación deseada: Suelte el tornillo de fijación en la carcasa de la manivela y ajuste la inclinación deseada del parasol, deslizando la carcasa. Vuelva a apretar el tornillo de fijación. ATENCIÓN: Con el parasol inclinado, la superficie de ataque para el viento aumenta considerablemente. -
Página 60: Limpieza
Limpieza: Elimine la suciedad suelta y el polvo con un cepillo suave. Enjuagando el parasol regularmente con agua limpia se evita un mayor ensuciamiento. Para eliminar suciedad más gruesa, el parasol se puede limpiar con agua y una lejía jabonosa suave. Utilice para este fin una esponja o un cepillo suave. -
Página 61: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad: Este parasol le protege contra la radiación ultravioleta directa. Para una protección completa, también contra la radiación ultravioleta indirecta, utilice adicionalmente un protector solar cosmético. En caso de lluvia o nevadas se debe cerrar el parasol; existe riesgo de rotura. - Página 110 Montage- en bedieningshandleiding Hangparasol Model Samos (Art.nr. 690-00)
- Página 184 9530-690-00/ Stand 09/2016...