PIONEER DJ DJM-450 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PIONEER DJ Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. DJM-450
  6. Manual de instrucciones

PIONEER DJ DJM-450 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DJM-450:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DJ MIXER
MESA DE MEZCLAS DJ
DJM-450
http://pioneerdj.com/support/
http://rekordbox.com/
The Pioneer DJ support site shown above offers FAQs, information on software and various other types of
information and services to allow you to use your product in greater comfort.
El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y
varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.
Operating Instructions (Quick Start Guide)
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido)

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PIONEER DJ DJM-450

Resumen de contenidos para PIONEER DJ DJM-450

  • Página 1 The Pioneer DJ support site shown above offers FAQs, information on software and various other types of information and services to allow you to use your product in greater comfort. El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.

  • Página 2: Information To User

    Thank you for buying this Pioneer DJ product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.

  • Página 3: Power-Cord Caution

    CAUTION POWER-CORD CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT Handle the power cord by the plug. Do not pull out the REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE plug by tugging the cord and never touch the power PARTS INSIDE.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Thank you for buying this Pioneer DJ product. Be sure to read this manual and the Operating Instructions that is available on the Pioneer DJ site. Both documents include important information that you should understand before using this product. In particular, be sure to read “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.”...

  • Página 5: Before Start

    This unit is a home mixer for DJs. It is the next in the DJM series from Various instructions are sometimes provided as files in the PDF Pioneer DJ, the world standard in the disco and club scene. This unit not format.

  • Página 6: Part Names And Functions

    Part names and functions Rear panel 1 Cord hook 5 MASTER1 output terminals (page 10 ) Hook the power cord of the AC adaptor to avoid accidentally Connect your equipment, such as a power speaker or a power disconnecting it from the unit. amplifier, to the analog input terminal.

  • Página 7: Control Panel

    Control Panel 1 PHONES terminal (page 10 ) 3 HEADPHONES MIXING control (page 11 ) Connect headphones. Adjust the monitor volume balance of the sound of channels for This unit supports 1/4” stereo phone plugs and 3.5 mm stereo mini which the [CUE] button is pressed and the sound of the [MASTER] plugs.
  • Página 8 5 PARAMETER control t TAP (AUTO, WAKE UP) button Adjust the SOUND COLOR FX parameter. — TAP: Tap this button to enter BPM. — AUTO: Press and hold this button to change the BPM 6 SOUND COLOR FX selector button measurement mode.

  • Página 9: Connections

    ! Connect this unit and the computer directly using a USB cable. ! Use USB cables that conform to USB 2.0. ! USB hubs cannot be used. Connecting input terminals Analog player Analog player Microphone Rear panel Computer Pioneer DJ’s DJ player AC adaptor To power outlet Pioneer DJ’s sampler, etc.

  • Página 10: Connecting Output Terminals

    Do not connect a terminal which is supplied with phantom power to the [MASTER1] output terminals. 3 When connecting a mobile device, use the cable supplied with the device. For information on compatible mobile devices, see the Pioneer DJ site below. http://pioneerdj.com/support/...

  • Página 11: Operation

    Operation Basic Operation 4 Turn the [HEADPHONES MIXING] control. Adjust the monitor volume balance of sound from channels for which the [CUE] button is pressed and the [MASTER] channel. 5 Turn the [HEADPHONES LEVEL] control. Outputting sound Adjust the volume for the headphones. 1 Press the [POWER] button.

  • Página 12: Additional Information

    Additional information Troubleshooting ! If you think that there is something wrong with this unit, check the items below, and check [FAQ] for [DJM-450] on the Pioneer DJ site. http://pioneerdj.com/support/ Also, check the connected devices. If the problem cannot be resolved, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work.

  • Página 13: Changing The Settings

    Power consumption (standby) ............0.5 W trademarks General - Main Unit ! Pioneer DJ is a trademark of PIONEER CORPORATION, and is used Power consumption ............DC 12 V, 1700 mA Main unit weight ................... 3.2 kg under license. rekordbox is a trademark or registered trademark of Max.

  • Página 14: Precauciones Concernientes A La Manipulación Del Cable De Alimentación

    Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer DJ. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correctamente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro.
  • Página 15 Gracias por adquirir este producto Pioneer DJ. Asegúrese de leer este manual y el Manual de instrucciones disponible en el sitio de Pioneer DJ. Ambos incluyen información importante que debe entender antes de utilizar esta unidad. En particular, asegúrese de leer “INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD”.

  • Página 16: Antes De Empezar A Usar La Unidad

    Esta unidad es un mezclador doméstico para DJ. Se trata de lo último de la serie DJM de Pioneer DJ, el estándar mundial en el circuito de clubes A veces se proporcionan varias instrucciones como archivos en y discotecas. Esta unidad no solo tiene funciones como SOUND COLOR formato PDF.

  • Página 17: Nombres Y Funciones De Los Controles

    Nombres y funciones de los controles Panel trasero 1 Gancho de cables 5 Terminales de salida MASTER1 (página 9) Ponga el cable de alimentación del adaptador de CA para evitar Conecte el equipo, por ejemplo un altavoz de potencia o un desconectarlo accidentalmente de la unidad.

  • Página 18: Panel De Control

    Panel de control 1 Terminal PHONES (página 9) 3 Control HEADPHONES MIXING (página 10) Conecte los auriculares. Ajuste el balance del volumen de monitoreo entre el sonido de los Esta unidad admite clavijas de auriculares estéreo 1/4” y miniclavijas canales para los que se pulsa el botón [CUE] y el sonido del canal estéreo de 3,5 mm.

  • Página 19: Visualización

    5 Control PARAMETER s Botones BEAT c, d Ajuste el parámetro SOUND COLOR FX. Establezca la fracción de tiempo de compás para sincronizar el sonido de efecto. 6 Botón selector SOUND COLOR FX t Botón TAP (AUTO, WAKE UP) Encienda/apague los efectos SOUND COLOR FX. —...

  • Página 20: Conexiones

    ! Use cables USB de categoría USB 2.0. ! No se pueden usar concentradores USB. Conexión de terminales de entrada Reproductor analógico Reproductor analógico Micrófono Panel trasero Ordenador Reproductor de DJ de Pioneer DJ Adaptador de CA A la toma de corriente Muestreador de Pioneer DJ, etc.

  • Página 21: Conexión De Terminales De Salida

    No conecte un terminal que pueda suministrar alimentación phantom a los terminales de salida [MASTER1]. 3 Cuando conecte un dispositivo móvil, utilice el cable que se proporciona con el dispositivo. Para obtener información sobre dispositivos móviles compatibles, consulte el sitio de Pioneer DJ a continuación. http://pioneerdj.com/support/...

  • Página 22: Operación

    Operación Funcionamiento básico 4 Gire el control [HEADPHONES MIXING]. Ajuste el balance del volumen de monitoreo entre el sonido de los canales para los que se pulsa el botón [CUE] y el canal [MASTER]. 5 Gire el control [HEADPHONES LEVEL]. Salida de sonido Ajuste el volumen de los auriculares.

  • Página 23: Información Adicional

    Información adicional Solución de problemas ! Si cree que hay algo erróneo en esta unidad, compruebe los elementos siguientes y compruebe [FAQ] para [DJM-450] en el sitio de Pioneer DJ. http://pioneerdj.com/support/ Adicionalmente, compruebe los dispositivos conectados. Si no se puede solucionar el problema, pida a su centro de servicio autorizado por Pioneer más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación.

  • Página 24: Cambio De Los Ajustes

    General - unidad principal marcas comerciales registradas Consumo eléctrico ............12 V CC, 1700 mA ! Pioneer DJ es una marca comercial de PIONEER CORPORATION, y Peso de la unidad principal ..............3,2 kg Dimensiones máximas se utiliza bajo licencia. rekordbox es una marca comercial o marca ......230 mm (ancho) x 107,9 mm (alto) x 319,5 mm (profundo)
  • Página 25 Consumo de energía para México Modo normal .................23 Wh/día 1 Considerando 1 hora de uso al día ! Las especificaciones y diseño de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. ! © 2016 Pioneer DJ Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Página 28 © 2016 Pioneer DJ Corporation. All rights reserved. PDJ_001_all Printed in Malaysia <DRH1396-A>...

Tabla de contenido