Conexión Eléctrica (Modelos Sin Cable De Poder); Conexión Eléctrica (Modelos Con Cable De Poder) - Bunn DUAL TF DBC CON SMART FUNNEL Manual De Instalación Y Operación

REQUISITOS ELÉCTRICOS (cont.)
L1 NEG
L1 BLACK
L2 ROJ
L2 RED
VERDE
GREEN
Modelos para 200 y 230 VCA
monofásicos, 60 Hz
Nota: Este servicio eléctrico
consiste en 2 conductores de
transporte de corriente (L1 y L2)
y otro conductor por separado
para la conexión a tierra.
CONEXIÓN ELÉCTRICA (Modelos sin cable de poder)
PRECAUCIÓN - Una instalación eléctrica incorrecta dañará los componentes electrónicos. Los daños causados
por conexiones eléctricas incorrectas no están cubiertos por la garantía.
1. Un electricista debe proveer el servicio eléctrico especificado de acuerdo con los códigos locales, estatales y federales.
2. Usando un voltímetro, revise el voltaje y el código de color de cada conductor en la fuente eléctrica.
3. Quite el panel frontal debajo de los cabezales de rociado para tener acceso al bloque de terminales.
4. Pase el cable a través del protector contra tirones y conecte al bloque de terminales. El cable de poder debe ser de
por lo menos 3 pies de largo y un máximo de 6 pies de largo (medido desde el protector contra tirones hasta el frente
del enchufe adjunto).
5. Conecte la percoladora a la fuente de poder y verifique el voltaje en el bloque de terminales antes de proceder. Vuelva
a colocar el panel frontal.
6. Si más adelante se va a instalar tubería asegúrese de que la percoladora esté desconectada de la fuente de energía.
Si la tubería ya está instalada, la percoladora está lista para la Configuración Inicial.
CONEXIÓN ELÉCTRICA (Modelos con cable de poder)
ADVERTENCIA - Si el cable de poder llega a dañarse, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio
con un cable especial disponible del fabricante o su agente de servicio para evitar un peligro. Una instalación eléctrica
incorrecta dañará los componentes electrónicos. Los daños causados por conexiones eléctricas incorrectas no están
cubiertos por la garantía.
1. Un electricista debe proveer el servicio eléctrico especificado de acuerdo con los códigos locales, estatales y federales.
2. Usando un voltímetro, revise el voltaje y el código de color de cada conductor en la fuente eléctrica.
NOTA - La percoladora se envía sin un enchufe en el cable de poder. El personal de servicio calificado debe seleccionar e
instalar el tipo de enchufe con conexión a tierra con clasificación UL especificado en la parte posterior de la percoladora.
3. Instale el enchufe especificado en el cable de poder instalado.
4. Quite el panel frontal debajo de los cabezales de rociado para tener acceso al bloque de terminales.
5. Conecte la percoladora a la fuente de poder y verifique el voltaje en el bloque de terminales antes de proceder.
6. Si más adelante se va a instalar tubería asegúrese de que la percoladora esté desconectada de la fuente de energía.
Si la tubería ya está instalada, la percoladora está lista para la Configuración Inicial.
ADVERTENCIA - Las conexiones eléctricas deben hacerse como se especifica arriba. No seguir estas
instrucciones puede resultar en lesiones personales, daños a la propiedad o al equipo.
RELEASED FOR PRODUCTION
200 ó
200 or
230 V
230V
VERDE
GREEN
DIR Num: 35058.8002
L2 ROJ L2 ROJ
L2 RED L2 RED
BLA BLA
WHITE WHITE
NEUTRO
NEUTRO
NEUTRAL NEUTRAL
L1 NEG L1 NEG
L1 BLACK L1 BLACK
VERDE VERDE
GREEN
Modelos para 120/208 y 120/240
VCA monofásicos, 60 Hz
Nota: Este servicio eléctrico consiste en
3 conductores de transporte de corriente
(neutro, L1 y L2) y otro conductor por
separado para la conexión a tierra.
Página 6
11, February 2015
L2
N
L1
GREEN
G
35058.8002 121814