Resumen de contenidos para Circutor CVM-BC3
- Página 1 ANALIZADOR DE REDES SERIE CVM-BC3 (Versión 7.02) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M98171001-01 / 03B) CIRCUTOR S.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CARACTERÍSTICAS GENERALES....................3 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA ..................5 3.1.- Instalación del equipo ......................5 3.2.- Relación de bornas del CVM-BC3 (según indicaciones etiquetas ) ....... 7 3.3.- Esquema de conexión CVM-BC3 :..................8 FUNCIONAMIENTO........................10 PROGRAMACIÓN ( menú SETUP ) ..................... 11 5.1.- Tensiones simples o compuestas ................... -
Página 3: Comprobaciones A La Recepcion
300 V c.a. fase-neutro / 520 V c.a. entre fases Bajo demanda : otros modelos CVM-BC3 - medida 110 V: 110 V c.a. fase-neutro / 190 V c.a. entre fases CVM-BC3 - medida 500 V: 500 V c.a. fase-neutro / 866 V c.a. entre fases... -
Página 4: Características Generales
INCRUSTAR El CVM-BC3 es un instrumento que mide, calcula y visualiza los principales parámetros eléctricos en redes industriales trifásicas (equilibradas o desequilibradas). La medida se realiza en verdadero valor eficaz, mediante tres entradas de tensión c.a. - Página 5 Descomposición Armónica de Corriente (Hasta 15º) Disponibles: x: Display y comunicaciones xx: Comunicaciones El CVM-BC3 permite la visualización de los anteriores parámetros eléctricos mediante un display de tres líneas que permiten visualizar tres parámetros en cada pantalla. --------------------------------------------------------------------------------------------- OTRAS CARACTERISTICAS Es un instrumento de dimensiones reducidas montaje carril DIN.
-
Página 6: Instalación Y Puesta En Marcha
----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº 3.- INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA El presente manual contiene informaciones y advertencias que el usuario debe respetar para garantizar un funcionamiento seguro del aparato , y mantenerlo en buen estado en cuanto a la seguridad . En su funcionamiento habitual no debe ser utilizado hasta su colocación... - Página 7 45 a 65 Hz bajo demanda otros modelos: CVM-BC3 - medida 500 V: 500 V c.a. fase-neutro / 866 V c.a. entre fases. CVM-BC3 - medida 110 V: 110 V c.a. fase-neutro / 190 V c.a. entre fases. c.- Corriente máxima admisible : Transformador de In / 5 A c.a.
-
Página 8: Relación De Bornas Del Cvm-Bc3 (Según Indicaciones Etiquetas )
----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº 3.2.- Relación de bornas del CVM-BC3 (según indicaciones etiquetas ) Nº Denominación Concepto bornas Power Supply 1 - 28 Alimentación 230 V c.a. A1 - A2 27 - 26 según modelo Salida Relé... -
Página 9: Esquema De Conexión Cvm-Bc3
----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº 3.3.- Esquema de conexión CVM-BC3 : a.- Red trifásica - 4 hilos ( baja tensión ) : P1 S2 P1 S2... - Página 10 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº b.- Red trifásica - 3 hilos ( baja tensión ) : P1 S2 P1 S2 ¡ NOTA IMPORTANTE ! Si aparece valor " -0.01 " en algunas de las fases de potencia y mide tensión e intensidad en dicha fase revisar los siguientes puntos:...
-
Página 11: Funcionamiento
-------- --- Pag Nº 4.- FUNCIONAMIENTO Cuando se conecta la alimentación del equipo CVM-BC3 en display aparece "xxxx", indicando versión programa y configuración. Tras unos segundos, el aparato está preparado para su funcionamiento, mostrando una de las pantallas posibles, indicando la variable que se está visualizando. -
Página 12: Programación ( Menú Setup )
--- Pag Nº 5.- PROGRAMACIÓN ( menú SETUP ) La programación del CVM-BC3 se realiza con una serie de menús de SETUP. Para acceder al menú de la programación se deben pulsar las teclas “MAX” y “MIN” a la vez dentro del programa principal. -
Página 13: Tensiones Simples O Compuestas
----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº 5.1.- Tensiones simples o compuestas Después de entrar en "set" se visualiza en el display las tensiones de las fases L1, L2 y L3. ó Tensiones simples (entre fase y neutro) -
Página 14: Relaciones De Transformación De Tensión
----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº 5.3.- Relaciones de transformación de tensión 5.3.1.- Primario del transformador de tensión. En pantalla nos aparece la palabra "SET U P" seguido de 5 dígitos, éstos nos permiten programar el primario del transformador de tensión. -
Página 15: Secundario Del Transformador De Tensión
- Tecla "MIN": permite validar el dígito que parpadea y avanzar al siguiente. - Para pasar a la siguiente opción de programación, pulsar "DISPLAY". Si las conexiones del CVM-BC3 se realizan sin transformador de tensión debe programarse el mismo valor de primario que de secundario, por ejemplo 00001/001 5.4.- Primario del transformador de corriente. -
Página 16: Programación De Las Pantallas Del Maxímetro
El secundario de los transformadores de corriente no es necesario programarlo: se toma automáticamente como 5 A (... / 5 A a.c.) 5.5.- Programación de las pantallas del Maxímetro. En la pantalla del CVM-BC3 van apareciendo, mediante la tecla "DISPLAY ", INCRUSTAR sucesivamente: 1.- PARÁMETRO A CONTROLAR:... - Página 17 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº NOTA: Si se programa como máxima demanda el parámetro A-PH, esta no será disponible por comunicaciones.
-
Página 18: Programación Tiempo De Desconexión Del Display (Retroiluminación)
INCRUSTAR selecciona que página de las posibles aparecerá en primer lugar al darle tensión al CVM-BC3 (ó al efectuar un reset). b.- Páginas rotativas : se produce una rotación automática de las páginas: (cada 5 segundos pasa de una pantalla a la siguiente). -
Página 19: Puesta A Cero De Los Contadores De Energía
----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº 5.7.- Puesta a cero de los contadores de energía. Por display aparece "CLR ENER no" (Borrar contadores energía). Tecla "MAX": permite escoger SI (yes) puesta a cero ó NO. Tecla "DISPLAY "... -
Página 20: Programación Thd Ó D
----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº 5.8.- Programación THD ó D dHAR ó dHAR Se puede programar dos tipos distintos de Distorsión armónica : d % : valor total de distorsión armónica referido al valor de la fundamental Thd % : valor total de distorsión armónica referido al valor eficaz (RMS ) . -
Página 21: Pantalla Adicional Con Salidas De Relé (2 Relés )
B. Condiciones de ALARMA: se programa para cada salida de relé la variable a controlar, el valor máximo, valor mínimo y el "delay". ---------------------------------------------------------------------------------- En la pantalla del CVM-BC3 aparece lo siguiente al llegar a esta opción del SETUP : Out 1 RELE 1 CodE Nº... - Página 22 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº Potencia activa trifásica kW III trifásico Potencia inductiva trif. kvarL III Factor de potencia trif. PF III Potencia capacitiva trif. kvarC III Frecuencia Energía activa kW.h Tensión comp. L1- L2 V 12 Energía reactiva inductiva...
- Página 23 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº a.- Si se escoge un parámetro de ENERGÍA : kW.h (31) , kvarh.L (32) ó kvarh.C (33) OUT 1 RELE 1 PULS xxxx kW.h / pulso (1) Valor de energía en kW.h : cuatro dígitos con coma flotante.
- Página 24 Valor MÁXIMO Valor MÍNIMO Duración de las condiciones (delay) En la pantalla del CVM-BC3 aparecen sucesivamente las siguientes pantallas una vez programada la variable (para la programación de los distintos apartados se procede igual que en el apartado a.-): b.1.- Programación del valor máximo a controlar:...
- Página 25 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº b.2.- Programación del valor mínimo a controlar: OUT 1 RELE 1 AL LO 0.000 Valor Mínimo b.3.- Programación del "delay": OUT 1 RELE 1 d SEC Delay en segundos 0000 máximo 9999 s - Para pasar a la siguiente opción, pulsar “DISPLAY”...
- Página 26 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº ACTIVACIÓN ALARMAS: Las alarmas dependen de los valores programados de MÁXIMO Y MÍNIMO. MIN + MAX + max > min ====== MIN + MAX + max < min ==== ==== ======...
- Página 27 , kvarh.L , kvarh.C 0.500 kW.h Factor potencia + / - x.xx - 0.70 Frecuencia xx.x 50.0 = 50 Hz Conexiones salidas relés CVM-BC3...-C2 (2 relés ) : Out1 Bornes Señal Out2 Bornes Señal 27 - 26 N.A. 25- 24 N.A.
-
Página 28: Características Técnicas
Tolerancia tensión: -10 % / +15 % Frecuencia : 50 - 60 Hz Consumo ....... 5 VA - CVM-BC3..SDC : Continua 24 V ..120 V c.c. Tolerancia tensión: -20 % / +15 % Consumo ....... 2.2 W Temperatura de trabajo .. - Página 29 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº Características relés salida : según modelo - Potencia máxima de maniobra 750 VA - Tensión máxima de maniobra 250 V c.a. - Intensidad máxima de maniobra 3 A (Resistivos) - Vida mecánica...
-
Página 30: Consignas De Seguridad
8.- MANTENIMIENTO El CVM-BC3 no precisa un mantenimiento especial. Es preciso evitar en la medida de lo posible todo ajuste, mantenimiento o reparación con el equipo abierto, y si es ineludible deberá efectuarlo personal cualificado bien informado de la operación a seguir . -
Página 31: Comunicaciones Cvm-Bc3
- PROTOCOLO: MODBUS © ( Pregunta / Respuesta ) - CONFIGURACIÓN POR DEFECTO CVM-BC3 : 001 / 9.600 / 8 bits / N / 1 bit - Velocidades posibles : 1.200 - 2.400 - 4.800 - 9.600 - 19.200 baudios - Salida RS-485 : La conexión RS-485 se realizará... -
Página 32: Conexión Red Rs-485 A Un Ordenador Pc ( Rs-232 )
----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº 10.2.- Conexión red RS-485 a un ordenador PC ( RS-232 ) DB-9 RS-232 CONVERTIDOR RS-232 / RS-485 RS-485 CVM-BC3 CVM-BC3 INCRU STAR... - Página 33 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº *Si se utiliza el conversor RS485/232 con control de RTS (código 770208), no es necesario utilizar la conexión del pin 7 en la parte 232.
-
Página 34: Protocolo Modbus
Lectura de n Words (16 bits- 2 bytes ). Es la función que se utiliza para la lectura de los parámetros eléctricos que está midiendo el CVM-BC3. Todos los parámetros eléctricos son longs de 32 bits es por ello que para pedir cada parámetro se necesitan dos Words ( 4 bytes - XX XX XX XX ). - Página 35 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº a.- Registros asignados a las distintas variables que mide el CVM-BC3 : REGISTROS MODBUS (longs) HEXA-DECIMAL VARIABLE Unidades Valor Valor Valor ACTUAL MAXIMO MINIMO Tensión fase - V 1 V x 10...
- Página 36 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº REGISTROS MODBUS (longs) VARIABLE Unidades HEXA-DECIMAL Valor Valor Valor ACTUAL MAXIMO MINIMO Frecuencia (L1) - Hz Hz x 10 28-29 88-89 E8-E9 Tensión línea L1-L2 - V12 V x 10 2A-2B...
- Página 37 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº REGISTROS MODBUS VARIABLE (longs) HEXA-DECIMAL Unidades Fundamental 1F4-1F5 212-213 230-231 Armónico 2 1F6-1F7 214-215 232-233 Armónico 3 1F8-1F9 216-217 234-235 Armónico 4 1FA-1FB 218-219 236-237 Armónico 5 1FC-1FD 21A-21B 238-239 Armónico 6...
- Página 38 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº EJEMPLO PREGUNTA 0A 04 00 00 00 0A 71 76 Número de periférico, 10 en decimal Función de lectura 00 00 Registro en el cual se desea que comience la lectura 00 0A Número de registros a leer : 10...
- Página 39 = relé 1 ( 1 = ON ; 0 = OFF) bit b1 = relé 2 ( 1 = ON ; 0 = OFF) c.- Escritura salidas digitales Se utiliza para forzar el estado de las salidas digitales del CVM-BC3. Nº Salida Mensaje Respuesta Relé...
-
Página 40: Apéndice A : Segundo Setup Del Cvm-Bc3
"DISPLAY ", "MAX" y "MIN" . INCRUSTAR Manteniendo pulsadas dichas teclas, dar tensión al CVM-BC3. En la pantalla del CVM-BC3 aparece lo siguiente al entrar en esta opción del 2º menú SETUP: a.- PROTOCOLO COMUNICACIÓN : MODBUS PROT Protocolo :... - Página 41 ----- Equipo de medida CVM-BC3 -------- --- Pag Nº - Si se elige NO, al pulsar "DISPLAY " aparecen sucesivamente las siguientes INCRUSTAR opciones : - n PER : Nº periférico 001 a 255 - Baud 1 : (velocidad ) 1.200 - 2.400 - 4.800 - 9.600 - 19.200 baudios...