Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para HAMPTON BAY Carriage House II
Resumen de contenidos para HAMPTON BAY Carriage House II
-
Página 2: Tabla De Contenido
52” Carriage House Thank you for purchasing this Hampton Bay ceiling fan. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. The finish Ceiling Fan by Hampton Bay of this fan is weather resistant, but over time will naturally weather and fade. -
Página 3: Safety Rules 1
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Do not use water or detergents when cleaning the fan or fan To reduce the risk of electric shock, insure electricity blades. A dry dust cloth or lightly dampened cloth will be has been turned off at the circuit breaker or fuse box suitable for most cleaning. -
Página 4: Unpacking Your Fan
Unpack your fan and check the contents. You should have the following items: Loose Parts Bag Containing: Blade Attachment Hardware 1. Mounting Bracket 7. Set of Blades (5) (15 Screws) 2. Motor Housing 8. Lamp Shade (4) Electrical Hardware 3. Fan Motor (3 plastic wire connectors, 1 pull chain for 4. -
Página 5: Installing Your Fan 3
Disconnect the installation hanger bar as shown in Figure 3 power by removing fuses or turning off (available at your Hampton Bay retailer). circuit breakers. Secure the outlet box directly to the building Figure 1 structure. - Página 6 Hanging the Fan REMEMBER turn pow- er. Follow the steps below to hang your fan properly. 1. Securely attach the mounting plate to the outlet box using the two screws sup- plied with the outlet box (Figure 4). Pull the black, white and ground wires out of the outlet box and through the hole in the mounting plate and lay them to the side.
- Página 7 Making the Electrical Connections REMEMBER to disconnect the power. If you feel you do not have enough electrical wiring knowledge or experience, have your fan installed by a licensed electrician. Follow the steps below to connect the fan to your household wiring. Use the wire connecting nuts supplied with your fan.
- Página 8 Finishing the Fan Attaching the Installation Fan Blades NOTE: Your fan blade are reversible. Select 1. Remove the two screws on two diagonal the blade side finish which best accentuates sides from the top of the mounting plate and your decor. loosen the other two screws (Figure 8).
- Página 9 Attaching the Light Kit in Figure 11. Rotate the fan until the next blade is positioned for measurement. Repeat REMEMBER to disconnect the power. for each blade. Measurement deviations should be within 1/8”. Run the fan for 10 1. Remove the three mounting screws on the minutes.
-
Página 10: Operating Your Fan
Operating Your Fan Turn on the power and check the operation of the fan. The pull chain controls the fan speed as follows: 1 pull - High, 2 pulls - Medium, 3 Warm weather - (Forward) A downward pulls - Low and 4 pulls - Off. air flow creates a cooling effect as shown in Figure 13. -
Página 11: Care Of Your Fan
Troubleshooting Care of Your Fan Here are some suggestions to help you Problem Solution maintain your fan. Fan will not start Check main and branch circuit fuses or breakers 1. Because of the fan’s natural movement, Check line wire connections to the fan and switch wire connections in some connections may become loose. -
Página 12: Specifications
GROSS CUBE FAN SIZE SPEED VOLTS AMPS WATTS WEIGHT WEIGHT FEET 0.26 2012 21.15 23.12 52” 0.38 3383 1.84 High 0.54 4935 These are approximate measures. They do not include Amps and Wattage used by the light kit. Distributed by Home Depot U.S.A., Inc. 2455 Paces Ferry Rd. -
Página 13: Warranty Information 11
You must present a copy of the original Hampton Bay also warrants that all other fan parts, excluding any glass or acrylic blades, to be free purchase receipt to obtain warranty service. - Página 14 Carriage House de 52" Gracias por comprar este ventilador de techo de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad más altas. El acabado Ventilador de techo de Hampton Bay de este ventilador es resistente a la intemperie, pero con el tiempo, exhibirá...
-
Página 15: Normas De Seguridad
LEE LAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDALAS Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrate de que Para evitar lesiones, o daños al ventilador y otros objetos; ten la electricidad ha sido apagada en el cortacircuitos o la caja de cuidado al trabajar cerca del ventilador o al limpiarlo. fusibles antes de comenzar la instalación. -
Página 16: Cómo Desempacar El Ventilador 2
Desempaca tu ventilador y revisa el contenido. Deberá tener las siguientes piezas: Bolsa de piezas sueltas que contiene: Herrajes de montaje de aspas 1. Soporte de montaje 7. Juego de aspas (5) (15 tornillos) 2. Carcasa del motor 8. Pantalla (4) Herrajes eléctricos 3. -
Página 17: Cómo Instalar El Ventilador
Figura 3 (disponible en la tienda Asegura la caja eléctrica directamente a la minorista local de Hampton Bay). estructura del edificio. Usa sujetadores y Figura 1 materiales de construcción apropiados. La caja eléctrica y su soporte deben sostener... - Página 18 Cómo colgar el ventilador RECUERDA desconectar corriente. Caja eléctrica Sigue estos pasos para colgar correctamente tu Placa de ventilador. montaje Arandelas niveladoras Contratuercas (Si es necesario) de 1/4” 1. Fija la placa de montaje firmemente en la (Incluidas) caja eléctrica usando los dos tornillos de la Caja del Placa de montaje Motor...
- Página 19 Cómo hacer las Cable de tierra verde conexiones eléctricas Cable a tierra del suministro Placa de montaje RECUERDA desconectar la electricidad. Si crees que no tienes suficiente experiencia o Soporte del motor conocimientos en cableado eléctrico, contrata a un electricista con licencia para que instale el Cable blanco del ventilador ventilador.
- Página 20 Cómo montar las Finalizar la instalación aspas del ventilador del ventilador Carcasa de motor 1. Quita de la parte superior de la placa de NOTA: Las aspas de tu ventilador son montaje, dos tornillos en dos extremos en reversibles. Elige el acabado del aspa que mejor Poste de diagonal y afloja los otros dos (Figura 8).
- Página 21 Cómo instalar el kit de luces punto en el centro de cada aspa a un punto en el techo. Mide esta distancia como se RECUERDA desconectar la electricidad. muestra en la Figura 11. Rota el ventilador hasta que se posicione la siguiente aspa para Quita los tres tornillos de montaje en el soporte su medición.
-
Página 22: Cómo Operar El Ventilador 8
Cómo operar el ventilador El interruptor deslizable controla la Enciende electricidad verifica dirección: hacia adelante (hacia abajo) o el funcionamiento del ventilador. El reversa (hacia arriba). interruptor cadena controla velocidades del ventilador de la siguiente Clima cálido - (Hacia adelante) Un flujo de manera: 1 vez: Alto, 2 veces: Medio, 3: aire hacia abajo crea un efecto refrescante Bajo y 4: Apagado. -
Página 23: Cuidado Del Ventilador
Cuidado del ventilador Solución de problemas Aquí tienes algunas sugerencias para el Problema Solución mantenimiento de tu ventilador. El ventilador no Verifica fusibles o disyuntores principales y secundarios. 1. Debido al movimiento natural del ventilador, enciende Verifica conexiones de cables en línea al ventilador y conexiones de algunas conexiones pueden... -
Página 24: Especificaciones 10
PIES PESO PESO TAMAÑO VELOCIDAD VOLTIOS AMPERIOS VATIOS CÚB. X PIES CÚBICOS BRUTO BRUTO MIN. Baja 0.26 2012 21.15 23.80 52” Media 0.38 3383 1.84 Alta 0.54 4935 Estas medidas son aproximadas. No incluyen ni el amperaje ni el vataje consumido por el kit de luces. Distribuido por Home Depot U.S.A., Inc. -
Página 25: Información De La Garantía
Hampton Bay garantiza de por vida, a partir de la fecha de compra por el comprador original, que el motor del ventilador no presenta defectos de fabricación ni de material desde la fecha de salida de Usted debe presentar una copia del la fábrica.