D-Link DIR-825 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. D-Link Manuales
  4. Routers Inalámbricos
  5. DIR-825
  6. Guia de instalacion

D-Link DIR-825 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para DIR-825:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

WIRELESS N QUADBAND HOME ROUTER
Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης
DIR-825
Quick Installation
Installations-Anleitung+
Guide
d'installation+
Guía de
Guida di
Installazione+
Installatiehandleiding+
Instrukcja
Instalační
Telepítési
Installasjonsveiledning+
Installationsvejledning+
Asennusopas+
Installationsguide+
Guia de
Vodič za brzu
Kratka navodila za
Ghid de instalare
Guide+
instalación+
instalacji+
příručka+
Segédlet+
Instalação+
το+
instalaciju+
uporabo+
rapidă+
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para D-Link DIR-825

Resumen de contenidos para D-Link DIR-825

  • Página 1 WIRELESS N QUADBAND HOME ROUTER DIR-825 Quick Installation Guide+ Installations-Anleitung+ Guide d’installation+ Guía de instalación+ Guida di Installazione+ Installatiehandleiding+ Instrukcja instalacji+ Instalační příručka+ Telepítési Segédlet+ Installasjonsveiledning+ Installationsvejledning+ Asennusopas+ Installationsguide+ Guia de Instalação+ Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης το+ Vodič za brzu instalaciju+...

  • Página 2: Package Contents

    Default Password: this product. Quick Installation Remove the D-Link Click A. Be sure your Internet Click and Connect CD. connection is active. DO NOT plug the router in yet. B. Insert the D-Link Click’n Connect CD into your computer.

  • Página 3: Technical Support

    Troubleshooting 1. How do I configure my DIR-825 router without the CD, or check my Wireless Network Name (SSID) and Wireless Encryption Key? • Connect your PC to the router using an Ethernet cable. • Open a web browser and enter the address http://192.168.0.1 •...
  • Página 4 Important Information Important information regarding your internet subscription Users who subscribe to limited or “pay as you use” broadband internet access. In the WAN configuration settings, there is a parameter called Maximum idle timer. This parameter controls how many seconds of inactivity before dropping connection to the internet. The default setting is “0”...
  • Página 5 WICHTIGE Hinweise zur Internet-Verbindung Beachten Sie bitte, das bei dem Einsatz eines Routers (oder Modem in Betriebsart “PPPoE”) hohe Verbindungskosten entstehen konnen. Sie müssen die Einstellungen des Routers Ihrem Tarif und Ihren Surfgewohnheiten anpassen, um zusatzliche Kosten zu vermeiden. Insbesondere dann, wenn sie einen Tarif nutzen, bei dem Ihnen die Kosten auf der Basis Ihrer Online-Zeit in Rechnung gestellt werden (zeitbasierend), müssen Sie Ihren Router durch korrekte Einstellung dazu veranlassen, die Verbindung bei Inaktivitat zu trennen.

  • Página 6: Lieferumfang

    Erlöschen der Passwort: Garantie. Installationsanleitung Klicken Sie D-Link A. Stellen Sie sicher das Ihr “Click’n’Connect” CD DSL- Modem synchron ist. herausnehmen. B. Legen Sie die D-Link “Click’n’Connect” CD ins Laufwerk ein. Autostart für das CD/DVD Laufwerk muss aktiv sein.

  • Página 7: Technische Unterstützung

    Fehlerbehebung 1. Wie kann ich meinen DIR-825 Router ohne die CD konfigurieren oder den Namen des drahtlosen Netzwerks (SSID) und den Schlüssel für die drahtlose Verbindung überprüfen? • Verbinden Sie den PC über ein Ethernet-Kabel mit dem Router. • Öffnen Sie den Webbrowser, und geben Sie die folgende IP-Adresse ein: http://192.168.0.1.

  • Página 8: Que Contient La Boîte

    Mot de passe: produit et d’en annuler la garantie. Installation rapide cliquez Retirer le CD D-Link A. Votre ligne Haut-Débit doit Click’n’Connect. être ouverte. Sinon NE PAS connecter le routeur. B. Insérez le CD D-Link Click’n’Connect dans votre ordinateur.

  • Página 9: Assistance Technique

    • Assurez-vous de noter les paramètres afin de les rentrer à l’identique dans chaque PC devant se connecter en sans fil sur le routeur. Vous pouvez utiliser le petit autocollant fourni par D-Link pour les noter et le fixer sur le routeur ou à tout autre endroit de votre choix.

  • Página 10: Qué Contiene La Caja

    Clave de acceso: producto. Guía de instalación rápida clic en Saque el CD D-Link A. Asegúrese de que su Click’n’Connect. conexión a internet está activa. NO enchufe el router todavía. B. Introduzca el CD D-Link Click’n’Connect en el ordenador.

  • Página 11: Solución De Problemas

    Solución de problemas 1. ¿Cómo configuro mi router DIR-825 sin el CD-ROM, o compruebo mi nombre de red inalámbrica (SSID) y la clave de encriptación inalámbrica? • Conecte el PC al router por medio del cable Ethernet. • Abra el navegador web y escriba la dirección http://192.168.0.1.

  • Página 12: Guida Di Installazione Rapida

    Password: prodotto. Guida di Installazione Rapida Cliccare su Rimuovere il CD D-Link A. Assicurarsi che la vostra Click’n’Connect. connessione Internet sia attiva. NON collegare ancora il router. B. Inserire il CD D-Link Click’n’Connect nel vostro computer.

  • Página 13: Risoluzione Degli Errori

    Risoluzione degli errori 1. Come devo fare per configurare il router DIR-825 o per verificare il nome della rete wireless (SSID) e la chiave di cifratura wireless, senza CD? • Connettere il PC al router utilizzando un cavo Ethernet. • Aprire il browser web e inserire l’indirizzo http://192.168.0.1.

  • Página 14: Inhoud Van De Verpakking

    Wachtwoord: gevolg en vervalt de garantie. Beknopte installatiehandleiding Klik op Verwijder de cd D-Link A. Controleer of uw Click’n’Connect. internetverbinding actief is. Sluit de router nog NIET aan. B. Plaats de cd D-Link Click’n’Connect in de computer.

  • Página 15: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen 1. Hoe configureer ik mijn DIR-825 router zonder de cd en hoe controleer ik de naam (SSID) en de encryptiesleutel van mijn draadloze netwerk? • Gebruik een Ethernet-kabel om de router aan te sluiten op uw computer. • Open een webbrowser en voer het adres http://192.168.0.1 in.

  • Página 16: Skrócona Instrukcja Obsługi

    Nazwa użytkownika: Admin znamionowym spowoduje uszkodzenie rutera i utratę Hasło: gwarancji. Skrócona instrukcja obsługi Wyjmij płytę D-Link A. Upewnij się, że Twoje Kliknij Click’n’Connect. połączenie z Internetem jest aktywne. NIE PODŁĄCZAJ jeszcze rutera. B. Włóż płytę D-Link Click’n’Connect do napędu CD.

  • Página 17: Rozwiązywanie Problemów

    Rozwiązywanie problemów 1. Jak skonfigurować ruter DIR-825 nie posiadając płyty CD lub sprawdzić nazwę sieci bezprzewodowej (SSID)? • Podłącz do rutera komputer PC przy użyciu kabla Ethernet. • Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz adres http://192.168.0.1 • Domyślną nazwą użytkownika jest ‘Admin’. Domyślnym hasłem jest hasło puste.
  • Página 18 Admin jiným jmenovitým napětím heslo: způsobí poškození zařízení a ztrátu záruky. Návod na rychlou instalaci Klikněte na vyjměte CD D-Link A. ujistěte se, že jste připojeni Click’n’Connect. k Internetu. Router zatím NEPŘIPOJUJTE. B. vložte do počítače CD D-Link Click’n’Connect.

  • Página 19: Řešení Problémů

    Řešení problémů 1. How do I configure my DIR-825 router without the CD, or check my Wireless Network Name (SSID) and Wireless Encryption Key? • Připojte PC ke směrovači přes ethernetový kabel. • Spusťte webový prohlížeč a zadejte adresu http://192.168.0.1 •...
  • Página 20 Eltérő hálózati feszültségű Felhasználónév: Admin áramforrás használata Jelszó: károsíthatja a készüléket és érvényteleníti a garanciát. Gyors Telepítési Útmutató Távolítsa el a D-Link A. Ellenőrizze, hogy az Internet Kattintson a Click’n’Connect CD-t. kapcsolat aktív. B. Helyezze be a D-Link Click’n’Connect CD-t a számítógépbe.
  • Página 21 Troubleshooting 1. Hogyan konfigurálhatom a DIR-825 routert, ellenőrizhetem a vezeték nélküli hálózat nevét (SSID) illetve a vezeték nélküli titkosítási kulcsot a CD nélkül? • Csatlakoztassa a számítógépet egy Ethernet kábellel a routerhez. • Indítson el egy web böngészőt, és írja be a következő címet: http://192.168.0.1 •...
  • Página 22 Bruk av strømtilførsel med Brukernavn: Admin en annen spenning vil skade produktet og oppheve Passord: garantien. Hurtiginstallasjonsveiledning Ta ut CD-en D-Link A. Pass på at Klikk Click’n’Connect. internettforbindelsen din deretter på er aktiv. Du må IKKE koble til ruteren ennå.

  • Página 23: Problemløsing

    • Pass på at du noterer ned innstillingene, slik at du kan oppgi dem i hver PC som kobles til trådløst. D-Link leverer et klistremerke du kan skrive dem ned på og klistre på ruteren eller annet egnet sted.
  • Página 24 Kort installationsvejledning DIR-825 Wireless N Quadband Home Router Hvad er der i boksen? Hvis noget af ovennævnte indhold mangler, skal du kontakte forhandleren. DIR-825 Installations-cd CAT5 Ethernet-kabel Ekstern Wireless N Quadband (Installationsguiden til vekselstrømsadapter Home Router D-Link Click’n’Connect, Brugervejledning, Installationsvejledning) Bemærk :...

  • Página 25: Fejlfinding

    • Husk at notere dine indstillinger, så du kan angive dem i hver trådløst forbundet pc. D-Link har sørget for en handy sticker, hvor du kan notere dem og sætte dem på din router - eller et andet sted, som er bekvemt for dig.
  • Página 26 Muuta kuin edellä mainittua Käyttäjätunnus: Admin jännitettä käyttävän virtaläh- Salasana: teen käyttö vahingoittaa tuotetta ja mitätöi takuun. Pika-asennusopas Klikkaa Poista D-Linkin A. Varmista, että Click’n’Connect-CD-levy. Internet-yhteytesi on seuraavaksi toiminnassa. ÄLÄ kytke vielä reititintä. B. Aseta D-Link Click’n’Connect -CD- levy tietokoneeseesi.

  • Página 27: Vianetsintä

    • Muista kirjata asetukset muistiin, jotta voit käyttää niitä kaikissa langattomissa laitteissa. D-Link tarjoaa kätevän tarran, johon voit kirjata asetukset ja jonka voit kiinnittää reitittimeen tai muuhun sopivaksi katsomaasi paikkaan. 4. Mitä teen, jos reititin ei toimi kuten sen pitäisi? •...

  • Página 28: Vad Finns I Lådan

    Lösenord: produkten att skadas och dess garanti att sluta gälla. Snabbinstallations Ta ut cd:n D-Link A. Kontrollera att Klicka Click’n’Connect. Internetanslutningen därefter på är aktiv. Anslut INTE routern ännu. B. Stoppa in cd:n D-Link Click’n’Connect i datorn.
  • Página 29 • Tänk på att skriva ned inställningarna så att du kan ange dem på alla datorer som ska anslutas trådlöst. D-Link har utformat en praktisk etikett som du kan skriva ned dem på och fästa på routern eller på något annat lämpligt ställe.

  • Página 30: Conteúdo Da Embalagem

    Instalação rápida Clique em A. Certifique-se de que a sua Retire o CD Clicar e Ligar ligação à Internet está D-Link activa. NÃO ligue ainda o router. B. Coloque o CD Clicar e Ligar D-Link no seu PC.

  • Página 31: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas 1. Como posso configurar o meu router DIR-825 sem o CD, ou como posso verificar o meu Nome de Rede Sem Fios (SSID) e o Código de Encriptação Sem Fios? • Ligue o seu PC ao router utilizando um cabo Ethernet.
  • Página 32 την εγγύηση του παρόντος προϊόντος. Γρήγορης Εγκατάστασης Κάντε κλικ A. βεβαιωθείτε ότι η Αφαιρέστε το CD σύνδεση με το Internet “D-Link Click and είναι ενεργή. ΜΗΝ Connect”. συνδέετε το router ακόμα. B. Εισάγετε το CD “D-Link Click’n Connect” στον υπολογιστή σας.

  • Página 33: Τεχνική Υποστήριξη

    Διόρθωση λαθών 1. Τι πρέπει να κάνω για να διαμορφώσω το router DIR-825 ή για να ελέγξω το όνομα του δικτύου wireless (SSID) και το κλειδί κρυπτογράφησης wireless, χωρίς CD; • Συνδέστε το PC με το router χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο Ethernet.
  • Página 34 Zadana lozinka: oštetiti uređaj i poništiti jamstvo. Quick Installation A. Uvjerite se da je vaša Kliknite Uzmite D-Link Click and internet veza aktivna. Connect CD NEMOJTE još priključivati kameru. B. Umetnite D-Link Click’n Connect CD u vaše...
  • Página 35 • Molimo zabilježite ove postavke kako bi ih poslije mogli koristiti kod bežičnog spajanja računala. D-Link vam je u tu svrhu priložio i naljepnicu na koju možete zabilježiti informaciju i pričvrstiti je na vašu pristupnu točku ili na neku drugu lokaciju koja vam je praktična.
  • Página 36 Privzeto geslo: pokvari. V tem primeru garancija ne bo veljavna. Hitra namestitev Vzemite CD z D-Link Kliknite A. Preverite, da ste povezani na Click’n’Connect internet. NE PRIKLAPLJAJTE še programom. kamere. B. Vstavite D-Link Click’n Connect CD v vaš računalnik.
  • Página 37 Odprava težav 1. Kako lahko brez CD-ja nastavim DIR-825, ali pa preverim ime brezžične mreže (SSID) in enkripcijski ključ za dostop vanjo? • Priključite vaš PC na dostopno točko (AP) s pomočjo mrežnega kabla. • Odprite spletni brskalnik in vtipkajte naslov ‘http://192.168.0.1’.
  • Página 38 şi Parolă: anula garanţia produsului. Instalare rapidă Identificaţi CD-ul D-Link A. Asiguraţi-vă că aveţi conexiune Apăsaţi Click and Connect. la Internet. NU introduceţi camera în reţea încă. B. Introduceţi CD-ul D-Link Click’n Connect în unitatea optică a calculatorului dumneavoastră.
  • Página 39 • Asiguraţi-vă că aţi notat configuraţia astfel încât să o puteţi introduce în orice calculator conectat wireless. D-Link v-a oferit un abţipild pentru a nota şi ataşa de router sau în altă locaţie pe care o consideraţi potrivită.
  • Página 40 Ver. 1.00(E) 2008/11/20 29072600D825B10...

Tabla de contenido