INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
DE | ACHTUNG! Detaillierte Gebrauchs- und Sicherheitshinweise finden Sie unter dem unten stehenden Link/ QR-Code.
EN | NOTE! Detailed instructions on the use and safety are available at the link/QR code provided below.
PL | UWAGA!: Szczegółowa instrukcja dotycząca użytkowania i względów bezpieczeństwa udostępniona jest pod linkiem/kodem QR
zamieszczonym poniżej.
CZ | UPOZORNĚNÍ! Podrobný návod týkající se použití a bezpečnostních podmínek je dostupný na odkazu nebo pod QR kódem níže.
FR | ATTENTION!: Les instructions détaillées sur l'utilisation et les consignes de sécurité sont disponibles sous le lien/code QR fourni
ci-dessous.
IT | NOTA: Istruzioni dettagliate per l'uso e la sicurezza sono disponibili al seguente link/QR code.
ES | ATENCIÓN: Las instrucciones detalladas sobre el uso y las consideraciones de seguridad están disponibles en el enlace/código QR
incluido más abajo.
scan it
manuals.expondo.com/10061357
PRODUKTNAME
SACKHARRE
PRODUCT NAME
HAND TROLLEY
NAZWA PRODUKTU
WÓZEK RĘCZNY MAGAZYNOWY
NÁZEV VÝROBKU
TRANSPORTNÍ VOZÍK
NOM DU PRODUIT
DIABLE DE TRANSPORT
NOME DEL PRODOTTO
CARRELLO DA TRASPORTO
NOMBRE DEL PRODUCTO
CARRETILLA DE MANO
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MSW-HT-200
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
2
DE
NUTZUNGSSICHERHEIT
•
Die Höchstbelastung nicht überschreiten - 200kg.
•
Im Fall der Beschädigung oder der Zerstörung von
irgendeinem der Elemente, dieses Element nicht
mehr verwenden.
EN
USAGE SAFETY
•
Do not exceed the maximum load - 200kg.
•
In case of any element damage or destruction, stop
using the unit.
PL
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
•
Nie należy przekraczać maksymalnego obciążenia
- 200kg.
•
W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia któregoś z
elementów zaprzestać użytkowania.
CZ
BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
•
Je
zatížení - 200kg.
•
V případě poškození nebo zničení některého dílu
přestaňte výrobek používat.
think before printing
Rev. 01.09.2020
Rev. 01.09.2020
FR
CONSIGNES DE SECURITE
•
•
IT
SICUREZZA NELL'IMPIEGO
•
•
ES
SEGURIDAD
•
•
zakázáno
překračovat
maximální
přípustné
Ne pas dépasser la charge maximale - 200kg.
En cas d'endommagement ou de destruction de l'un
des composants, ne plus utiliser.
Non superare il carico massimo - 200kg.
In caso di danneggiamento o logorazione di qualsiasi
degli elementi, interrompere l'utilizzo del prodotto.
No debe excederse la carga máxima - 200kg.
En el caso de dañar o destruir cualquiera de los
elementos, el producto debe dejar de usarse.
3
3
