Resumen de contenidos para Alto Professional AEQ231
Página 1
AEQ231 USER GUIDE ENGLISH ( 3 – 10 ) GUÍA DEL USUARIO ESPAÑOL ( 11 – 18 ) GUIDE D’UTILISATION FRANÇAIS (19 – 26 ) GUIDA PER L'USO ITALIANO ( 27 – 34 ) BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH ( 35 – 42 ) GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS ( 43 –...
Página 11
Concierto de rock INTRODUCCIÓN ¡Gracias por adquirir el AEQ231 Alto Professional! El AEQ231 brinda un control de conformación del sonido preciso y confiable. Está construido para durar y es perfecto para todas las aplicaciones de audio profesionales, al ofrecer las características de ecualización esenciales que usted necesita ya sea para un balance espectral directo o el realce de...
Página 12
- Conecte aquí el cable de alimentación incluido. Interruptor de encendido – Use este interruptor para encender y apagar el AEQ231. Levantamiento de tierra – Desconecta la tierra de señal de la tierra del chasis. Si el ecualizador causa algún zumbido en su sistema debido a un bucle de tierra, mueva este interruptor a la posición "lift"...
Página 13
ESPECTRO DE FRECUENCIAS Los ecualizadores gráficos se usan en estudios de grabación, interpretaciones en vivo y transmisiones de radio y TV. Se utilizan habitualmente para afinar el sonido de un instrumento o suavizar una mezcla completa. Cuando se considera cuán diferentes instrumentos y voces entran en el espectro de audio, es útil referirse a sus gamas de frecuencias conocidas.
Página 14
Conecte el extremo de la nuca del cable de inserción a la salida del canal 1 de 1/4 pulg. balanceada del AEQ231. Para la conexión entre la salida derecha del mezclador y el canal 2 del AEQ231, siga el mismo esquema visto en los pasos 1 a 3.
Página 15
"en línea" entre la salida auxiliar del mezclador y el amplificador de altavoces. Para la conexión entre la salida auxiliar 2 del mezclador y la entrada del canal 2 del AEQ231, siga el mismo esquema visto en los pasos 1 y 2.
Página 16
Conexión de la alimentación Use el mismo fusible marcado en el portafusible cercano al conector de alimentación. Conecte el AEQ231 a un tomacorriente estándar mediante el cable de alimentación incluido.
Página 17
Punta Nuca Manguito Conexión en línea Para estas aplicaciones, el AEQ231 cuenta con conectores TRS de 1/4 pulg. y conectores XLR para interconectarse fácilmente con la mayoría de los dispositivos de audio profesionales. Siga los ejemplos de configuración incluidos a continuación para su conexión particular.
Página 18
INSTALACIÓN DEL AEQ231 EN UN RACK El AEQ231 se puede instalar en un rack para equipos de audio estándar de 19 pulgadas (ocupa un espacio de rack). Cuando lo instale, prevea una ventilación adecuada detrás del AEQ231.
Página 52
www.altoprofessional.com MANUAL VERSION 1.1...