Importantes instrucciones de seguridad Lea comprensivamente todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar esta radio. Conserve estas instrucciones: Las instrucciones de seguridad y mantenimiento deberán conservarse para futuras referencias. Siga las advertencias. Deberán seguirse todas las advertencias del aparato y sus instrucciones de funcionamiento.
Página 3
Fuentes de alimentación: La radio deberá conectarse a fuentes de alimentación cuyo voltaje coincida con el de la etiqueta de clasificación del aparato. Si no estuviera seguro del voltaje suministrado en su hogar, consulte a su compañía eléctrica o al distribuidor de su aparato de radio. Adaptador de corriente: El adaptador de corriente deberá...
Página 4
No intente reparar el receptor por su cuenta. Si retirara la tapa podría quedar expuesto a voltaje peligroso, y anularía además la garantía. Para cualquier reparación, acuda exclusivamente a personal cualificado. Entrada de objetos y líquidos: No fuerce objetos de ningún tipo en esta radio por sus aberturas, ya que podrían llegar a tocar puntos de alto voltaje o causar un cortocircuito en partes que podrían incendiarse o provocar una descarga eléctrica.
Página 6
Controles Botón Info/ Menu Botones de presintonías Botón Tuning + / - / Snooze Botón Band / Select Botón Nap Botón Alarma 3 Botón Alarma Botón Date Botón Time Botón de Encendido / En espera / Temp. de apagado autom. Display Botón Alarma 2 Botón Alarma 4...
Página 7
Display Indicador de hora y de frecuencia Señal de hora controlada por radio Indicador RDS Indicador estéreo Indicador de Alarma con zumbador Indicador de Alarma con radio Indicador de Alarma 2 con zumbador Indicador de Alarma 2 con radio Indicador de Alarma 3 con zumbador Indicador de Alarma 3 con radio Indicador de Alarma 4 con zumbador...
Uso de la radio-reloj por vez primera 1. Coloque su radio-reloj sobre una superficie plana. 2. Extienda por completo la antena de cable situada en la parte posterior de su radio-reloj. Coloque la antena de cable de modo que quede lo más estirada posible, extendiéndola por encima o por debajo de la radio.
Página 9
Reloj Ajuste manual de la hora (solo si ha fallado el ajuste automático) . Mantenga pulsado el botón TIME para entrar en el ajuste de la hora, entonces, los dígitos de las horas parpadearán en el display. 2. Pulse el botón TUNING + o - para ajustar las horas, después pulse el botón BAND/SELECT para confirmar el ajuste.
Selección del formato de 12/24 horas 1. Mantenga pulsado el botón INFO/ MENU para entrar en el ajuste. 2. Pulse el botón TUNING + o - hasta que ‘CLOCK 24H’ quede destacado en el display. Pulse el botón BAND/SELECT para entrar en el ajuste.
Uso de la radio Sintonización de emisoras de radio Hay 3 formas de sintonizar su radio: A. Sintonización manual . Sintonización automática 2. Pulse el botón de Encendido para encender su radio. 3. Pulse el botón BAND repetidamente para seleccionar la banda de ondas AM (MW) o FM.
Página 12
C. Presintonización y selección de emisoras Presintonización de emisoras: . Pulse el botón de Encendido para encender su radio. 2. Pulse el botón BAND repetidamente para seleccionar la banda de ondas AM (MW) o FM. 3. Sintonice la emisora que desee elegir como presintonía.. 4.
Ajuste del intervalo de sintonización 1. Mantenga pulsado el botón INFO/ MENU para entrar en el ajuste del menú cuando la fuente de radio sea AM/FM. 2. Pulse el botón TUNING + o - hasta que FM xxkHz o AM xxkHz aparezca en el display, después pulse el botón BAND/SELECT para entrar en el ajuste de intervalo de sintonización.
1. Pulse el botón Info para pasar por los distintos modos. a. Nombre de la emisora Muestra el nombre de la emisora que se está escuchando. b. Tipo de programa Muestra el tipo de emisora que se está escuchando, por ejemplo, pop, clásica, noticias, etc.
3. Pulse el botón TUNING +/- hasta que DCF77 (versión europea), WWVB (versión EE.UU.) o JJY40/60 (versión japonesa) aparezcan en el display. Pulse el botón BAND/SELECT para confirmar el ajuste. Entonces, la hora de la radio se ajustará automáticamente con la hora del reloj controlado por radio. 4.
Página 16
2. Pulse el botón TUNING +/- hasta que un símbolo de un reloj aparezca en el display. Pulse el botón BAND/SELECT para entrar en el ajuste. 3. Pulse el botón TUNING +/- hasta que RDS CT (o ‘RBDS CT’ en los EE.UU.
Uso de la alarma Hay dos alarmas que podrán programarse para despertarle con la radio AM/FM o con zumbador. Las alarmas podrán programarse cuando la unidad se encuentre en el modo en espera o en el modo reproducción. Cuando la luz de la alarma esté encendida, indicará...
Página 18
4. Pulse el botón Tuning +/- para elegir el tipo de alarma que desee, y después pulse el botón Band/Select para confirmar el ajuste. Podrá seleccionar la alarma de zumbador, FM o AM. Cuando se seleccione el modo radio, la frecuencia de radio y el número de presintonía del display empezarán a parpadear.
Snooze (Suspensión de alarma) . Cuando suene la alarma, pulse cualquier botón, excepto el botón En espera para suspender la alarma durante 5 minutos. “SNOOZE’ aparecerá en el display. 2. Para ajustar el tiempo de suspensión, mantenga pulsado el botón INFO/ MENU para entrar en el ajuste del menú. 3.
3. Su radio se apagará automáticamente una vez que el tiempo de apagado automático preseleccionado haya transcurrido. El icono del temporizador de apagado automático se mostrará en el display, indicando que el temporizador de apagado automático está activado. 4. Para cancelar el temporizador de apagado automático antes de que el tiempo prefijado haya transcurrido, bastará...
Selección de la zona horaria Podrá seleccionar la zona horaria del reloj de su radio. 1. Mantenga pulsado el botón INFO/MENU para entrar en el ajuste del menú. 2. Pulse el botón TUNING +/- hasta que ‘TIME ZONE’ aparezca en el display.
Retroiluminación del display El brillo del display podrá ajustarse cuando la radio se encuentre en el modo en espera o también durante su uso. Pulse el botón de retroiluminación , y el display se iluminará. Para apagar la iluminación del display, pulse de nuevo el botón de retroiluminación.
RESET de la radio Si su radio no funcionara correctamente o faltaran algunos dígitos en el display, o estos estuvieran incompletos, por favor, lleve a cabo el siguiente procedimiento. . Apague la radio. 2. Con la ayuda de un objeto apropiado (por ejemplo, un clip sujetapapeles), pulse el botón RESET localizado en la parte inferior de su radio durante al menos 2 segundos.
Toma para auriculares En la parte izquierda de su radio se ha habilitado una toma para auriculares de 3,5mm. Al introducir una clavija en la toma, el altavoz interno quedará automáticamente desactivado. IMPORTANTE: Una presión sonora excesiva proveniente de los auriculares podría causar pérdida de oído.