Manuales relacionados para Philips 50PFL4008G
Resumen de contenidos para Philips 50PFL4008G
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 50PFL4008G 42PFL4908G 46PFL4908G 50PFL4908G Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Problemas de canales Información legal Problemas con la imagen Sostenibilidad Problemas de sonido Ayuda y soporte Problemas de conexión Póngase en contacto con Philips Uso del televisor Especificaciones Controles del televisor Televisión Alimentación y recepción Visualización de la guía de Pantalla y sonido programación... -
Página 3: Importante
• Sólo utilice el soporte suministrado con el servicio de atención al cliente de para montar el televisor. Fije el soporte Philips para que verifique el equipo en el televisor con firmeza. Coloque el antes de volver a usarlo. •... - Página 4 • • Antes de conectar el televisor a la toma Desconecte el televisor y la antena de de alimentación, compruebe que el la toma de alimentación antes de las voltaje coincida con el valor impreso en tormentas eléctricas. Durante las la parte posterior del televisor.
-
Página 5: Cuidado
• • Use los anteojos 3D sólo para ver en No utilice productos químicos de limpieza que contengan alcohol, este TV en 3D. solvente, agente tensioactivo o cera, benceno, diluyente, repelente contra Cuidado mosquitos o lubricante. El uso de estos productos químicos puede provocar decoloración o grietas. -
Página 6: Información Legal
Por resultado del contenido de este documento. la presente, TP Vision Netherlands B.V. Los errores que se informen a Philips se ofrece la entrega, bajo solicitud, de una copia adaptarán y publicarán en el sitio Web de del código fuente completo correspondiente... - Página 7 INFORMACIÓN SOBRE VIDEO DIVX: Marcas comerciales y derechos de ® DivX es un formato de video digital creado propiedad intelectual por DivX, LLC, una subsidiaria de Rovi Windows Media es una marca comercial Corporation. Este es un dispositivo DivX registrada o una marca comercial de Certified ®...
-
Página 8: Sostenibilidad
Productos finales PlayReady Apagar pantalla: si sólo desea escuchar el audio del televisor, puede apagar la Los propietarios del contenido usan la pantalla de éste. El resto de funciones tecnología de acceso a contenido Microsoft seguirán funcionando con normalidad. ™ PlayReady para proteger su propiedad Mientras ve televisión, pulse el botón... -
Página 9: Ayuda Y Soporte
Puede comunicarse con el servicio de atención al cliente de Philips de su país para obtener soporte. El número está disponible en el folleto que acompaña este producto o en línea en www.philips.com/support. -
Página 10: Uso Del Televisor
2 Uso del Sensores e indicadores televisor Controles del televisor Controles posteriores 1. LED del indicador de modo de espera y sensor del control remoto El LED del modo de espera indica cuándo el televisor se encuentra en modo de espera. Dirija el control remoto al sensor. - Página 11 (Posterior): permite volver a la (Inicio): permite acceder al menú de página de menú anterior o salir de una inicio. función del televisor. 7. OK: permite confirmar una entrada o 14. CH +/-: permite cambiar canales. selección. 15. +/- (Volumen): permite ajustar el (Botones de navegación): volumen.
-
Página 12: Televisión
Para desactivar el apagado automático Televisión 1. Mientras ve televisión, pulse Botón verde en el control remoto. 2. Seleccione [Apagado Automático] y, a Encendido o apagado del televisor continuación, pulse OK. 3. Use los Botones de navegación para realizar una selección y, a continuación, pulse Ajustar el volumen del televisor Cómo encender el televisor Conecte el televisor a la toma de... - Página 13 Cambio de los canales de televisión Gestión de las listas de canales Después de instalar los canales, puede: Filtrar canales. Cambiar entre los canales de antena y por cable. Cambiar nombre de canales. Bloquear un canal. Filtrar canales 1. Mientras ve la televisión, pulse LIST.
- Página 14 Cambio de nombre de canales Uso de preajustes de imagen y sonido Cuando selecciona un canal, aparece su El televisor viene con ajustes de imagen y nombre. Puede cambiar el nombre de este sonido predefinidos. Puede aplicar estos canal. ajustes o personalizarlos. 1.
-
Página 15: Visualización De La Guía De
Cambio de formato de imagen Visualización de la guía de Puede cambiar el formato de imagen para programación adaptarse a la fuente de video. 1. Pulse FORMAT. Lo que puede hacer 2. Seleccione un formato de imagen y pulse Puede ver programaciones de canales y Los formatos de imagen disponibles resúmenes de programas para los canales dependen de la fuente de vídeo:... -
Página 16: Visualización En 3D
3D (Página 4). muestra primero una notificación. [Nunca]: no se muestra notificación. Para ver imágenes en 3D en este televisor, utilice las gafas pasivas Philips 3D Easy que se Seleccionar una fuente con 3D incluyen con el televisor. Para discos 3D: Nota: 1. -
Página 17: Reproducción De Archivos Multimedia
Seleccionar el formato de entrada 3D Reproducción de archivos El televisor detecta cuando la señal 3D se multimedia encuentra disponible y le solicita ponerse los lentes para comenzar a ver. Si el televisor no puede detectar la señal debido a una Lo que puede hacer etiqueta de señal 3D perdida, muestra imágenes que se superponen. - Página 18 Reproducción de música Opciones de reproducción 1. Seleccione en la barra superior. Visualización de videos 2. Seleccione una pista y pulse OK. 1. Seleccione en la barra superior. 3. Opcional: para reproducir todas las pistas 2. Seleccione un video y pulse OK. de una carpeta, seleccione una pista y, a 3.
-
Página 19: Televisión Interactiva
Opciones de presentación de diapositivas 4. En el reproductor de DivX, registre el televisor con el código de registro de este: Mientras se reproduce la presentación de diapositivas, pulse OPTIONS y, a haga clic en VOD > Registrar un dispositivo continuación, pulse OK para seleccionar una certificado por DivX. - Página 20 Acceso a televisión interactiva Puede identificar los canales que ofrecen servicios interactivos mediante un mensaje que lo invita a pulsar el Botón rojo o OK para acceder a un programa interactivo. 1. Cambie a un canal digital con servicios interactivos. 2.
-
Página 21: Más Usos Del Televisor
3 Más usos del El disco duro USB está formateado exclusivamente para este televisor. Manténgalo conectado de forma televisor permanente al televisor. No puede acceder a los contenidos del disco duro USB desde otro televisor o Pause TV computadora. No sobrecargue el puerto USB. Si conecta un dispositivo de disco duro Lo que puede hacer USB que consume más de 500 mA de... -
Página 22: Grabar Programas De Televisión
Pausar una transmisión de televisión en Grabar programas de vivo televisión Lo que puede hacer Si el televisor puede recibir guías de programación, puede grabar programas de televisión en una unidad de disco duro USB. Puede grabar programas de televisión actuales y futuros. - Página 23 El disco duro USB está formateado Iniciar la grabación exclusivamente para este televisor. Manténgalo conectado de forma permanente al televisor. No puede acceder a los contenidos del disco duro USB desde otro televisor o computadora. No sobrecargue el puerto USB. Si conecta un dispositivo de disco duro USB que consume más de 500 mA de energía, asegúrese de que esté...
- Página 24 Agendar la grabación de un programa de Ver grabaciones televisión 1. Pulse Puede agendar la grabación del programa 2. Seleccione [Grabac.] y, a continuación, siguiente que se emite el mismo día o hasta pulse OK. ocho días después. También puede Aparecerá...
-
Página 25: Disfrutar De Juegos
1. Pulse SOURCE. Disfrutar de juegos 2. Seleccione la videoconsola y pulse OK. 3. Si es necesario, cargue un disco de juegos en la videoconsola. Lo que puede hacer 4. En la videoconsola, seleccione un juego En este televisor, puede jugar juegos para dos o varios jugadores y, a normales o de dos jugadores*, a pantalla continuación, seleccione la visualización de... -
Página 26: Definición De Bloqueos Y Temporizadores
Ajuste manual del reloj Definición de bloqueos y Puede establecer manualmente la fecha y temporizadores hora. Antes de iniciar, establezca el modo del reloj en [Manual]. 1. En el menú [Reloj], seleccione [Fecha] o Reloj [Hora] y, a continuación, pulse OK. Puede ver un reloj en el televisor. - Página 27 Bloqueo y desbloqueo de canales Clasificación de contenido 1. En el menú de bloqueo para niños, Puede bloquear programas de contenido seleccione [Bloqueo canales]. inadmisible. 2. Ingrese el código de bloqueo para niños 1. Pulse con Botones numéricos. 2. Seleccione [Configuración] > [Conf. de 3.
-
Página 28: Cambio De Los Ajustes Del Televisor
[Reducción de artefacto MPEG]: 4 Cambio de los suaviza las transiciones y la opacidad en la imagen digital. ajustes del [Pixel Plus HD] / [Digital Crystal Clear]: permite ajustar cada píxel en televisor correspondencia con los píxeles circundantes y producir una imagen brillante de alta definición. - Página 29 [Volumen audífonos]: ajusta el volumen cine en casa de Philips. del auricular. - [Equilibrio de salida de audio]: ajusta la configuración para el retraso de la salida de audio.
-
Página 30: Canales
5. Siga las instrucciones en pantalla para Formato de audio seleccionar otras opciones, si las hay. Si la emisora de un canal de TV analógico Se muestra el menú de inicio para búsqueda transmite audio estéreo en varios formatos, de canales. puede seleccionar uno de ellos. - Página 31 USB al primer televisor Puede copiar las listas de canales desde un (con los canales instalados). televisor Philips a otro a través de un 2. Pulse dispositivo de almacenamiento USB. No 3. Seleccione [Configuración] > [Conf. de necesita buscar canales o instalarlos Canal].
-
Página 32: Ajustes De Idioma
7. Si la configuración de país es diferente, Subtítulos reinstale el segundo televisor para que su Puede mostrar subtítulos ocultos en todo configuración de país coincida con la del momento o solo cuando el televisor está en primero. Consulte Cambio de los ajustes silencio. -
Página 33: Otros Ajustes
1. Conecte la unidad flash USB a la computadora. 2. En la computadora, inicie un explorador como Internet Explorer® o Safari®, y visite www.philips.com/support. 3. Busque su televisor y localice el software y los controladores disponibles para el mismo. La actualización del software está disponible... -
Página 34: Restablecer Todo
Si vuelve a producirse el imagen y sonido, y reinstalar todos los parpadeo, póngase en contacto con el canales en el televisor. servicio de atención al cliente de Philips. 1. Pulse 1. Retire todos los dispositivos USB del 2. Seleccione [Configuración] >... -
Página 35: Conexión Del Televisor
Existen otras soluciones. CVBS Para ver más ejemplos, visite CVBS sólo transmite video. Para obtener http://www.connectivityguide.philips.com. sonido, conecte también a Audio Consejo: si el dispositivo solo tiene izquierdo/derecho. conectores de video compuesto o RCA,... -
Página 36: Conectar Antena
Conectar antena Conecte la antena al televisor. Conexión de dispositivos Reproductor de discos Blu-ray Disc o DVD Conecte el reproductor de discos con un cable HDMI al televisor. Conecte el reproductor de discos con un cable video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. - Página 37 Conecte el reproductor de discos con un cable compuesto (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Receptor de televisión Conecte el receptor de televisión digital con un cable de antena al televisor. Conecte el receptor de televisión por satélite o digital con un cable HDMI al televisor.
- Página 38 Conecte el receptor de televisión digital con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte el receptor de televisión digital con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor.
- Página 39 Conecte el grabador con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte el reproductor de discos con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. Consola de juegos Conecte la consola de juegos con un cable HDMI al televisor.
- Página 40 Conecte la consola de juegos con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte la consola de juegos con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. Sistema de cine en casa Conecte un sistema de cine en casa compatible con HDMI-ARC al televisor mediante un cable HDMI.
- Página 41 Conecte el sistema de cine en casa al televisor con un cable HDMI y un cable de audio coaxial. Conecte el sistema de cine en casa con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor.
- Página 42 Cámara digital Conecte la cámara digital con un cable USB al televisor. Videocámara digital Conecte la videocámara digital con un cable HDMI al televisor. Conecte la videocámara digital con un cable de video por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor.
-
Página 43: Conexión De Más Dispositivos
Conecte la videocámara digital con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. Conexión de más dispositivos Dispositivo de almacenamiento USB Conecte el disco duro USB con un cable USB al televisor. Conecte la unidad flash USB con un cable USB al televisor. - Página 44 Computadora Conecte la computadora con un cable HDMI al televisor. Conecte la computadora con un cable DVI-HDMI y un cable de audio al televisor. Conecte la computadora con un cable VGA y un cable de audio al televisor.
-
Página 45: Ver Los Dispositivos Conectados
Lo que puede hacer Antes de que pueda ver un dispositivo Las funciones de control EasyLink mejoradas conectado, conecte uno al televisor. de Philips le permiten aprovechar al máximo Consulte Conexión del televisor > sus dispositivos compatibles HDMI-CEC. Conexión de dispositivos (Página 36). - Página 46 Mantenimiento de la calidad de la imagen Consejos: Si la calidad de imagen del televisor resulta Para volver al control del televisor, afectada por las funciones de procesamiento pulse y, a continuación, seleccione de imágenes, puede activar Pixel Plus Link [Ver TV].
- Página 47 Cambio de la transmisión de audio del Selección de la salida de los altavoces televisor Si un dispositivo conectado es compatible En cualquier momento, puede cambiar el con HDMI Audio Return Channel (HDMI audio entre los altavoces del televisor y un ARC), puede utilizarlo para la salida de audio amplificador conectado.
- Página 48 Maximización de la visualización de videos Algunos subtítulos crean una barra de subtítulos separada bajo el vídeo, la cual limita el área de visualización de video. Para maximizar el área de visualización de video, puede activar el cambio de subtítulos automático.
-
Página 49: Solución De Problemas
(bloqueo para niños): necesario hacer que revisen el televisor en el ingrese ‘8888’. servicio de atención al cliente de Philips. Este procedimiento de solución de problemas no Desea actualizar el software del televisor es aplicable a los controles remotos que estén vinculados de forma inalámbrica con el... -
Página 50: Problemas De Canales
Si la recepción es mala sólo en un canal, Problemas de canales sintonice el canal con precisión. Desea instalar canales de televisión La calidad de imagen proveniente de los Consulte Cambio de los ajustes del dispositivos conectados es deficiente: televisor > Instalación automática (Página Compruebe que los dispositivos estén 30) para ver instrucciones sobre la bien conectados. -
Página 51: Problemas De Sonido
Problemas de sonido Problemas de conexión El televisor reproduce imágenes pero no Hay problemas con los dispositivos HDMI: emite sonidos: Tenga en cuenta que la compatibilidad Si no detecta señales de audio, el televisor con HDCP (protección de contenido desactiva la salida de audio digital de elevado ancho de banda) automáticamente. -
Página 52: Póngase En Contacto Con Philips
También puede consultar y aportar a la imagen. comunidad de televisores de Philips TV en www.supportforum.philips.com. Los archivos de audio e imágenes en el dispositivo de almacenamiento USB no Si desea enviar un correo electrónico o... -
Página 53: Especificaciones
(Resolución - tasa de actualización) consulte las especificaciones técnicas 640 x 480 - 60 Hz del dispositivo en 800 x 600 - 60 Hz www.philips.com/support. 1024 x 768 - 60 Hz Recepción 1280 X 800 - 60 Hz 1280 X 960 - 60 Hz... -
Página 54: Multimedia
Archivos de imagen compatibles Multimedia JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo, *.jps GIF (87a, 89a): *.gif Conexiones multimedia compatibles PNG: *.png, * .pns Nota: Los nombres de los archivos BMP: *.bmp, *.dib multimedia no deben superar los 128 JPS: *.jps caracteres. PNS: *.pns USB: conecte solamente dispositivos USB que consuman 500 mA de energía o menos. - Página 55 Formatos de audio y video admitidos Formatos de audio y video admitidos Formatos de audio y video admitidos Formatos de audio compatibles...
-
Página 56: Conectividad
Conectividad Parte posterior • SERV. U: puerto de servicio • AUDIO IN: DVI/VGA (miniconector estéreo de 3,5 mm) • VGA: entrada de PC • Entradas compuestas y de audio (AV IN): CVBS/Y, entrada de audio L/R • Componente y audio: CVBS/Y Pb Pr, Audio L/R •... -
Página 57: Índice
Ayuda, versión - 56 conectar, videocámara digital - 42 conectividad - 56 conectores - 35 bloquear TV - 5 contáctese con Philips - 9 bloqueo infantil - 26 control remoto - 10 Bloqueo Kensington - 5 controles - 10 Controles del televisor - 10... - Página 58 guía de conectividad - 9 guía de programación, emisor - 15 demostración - 33 guía de televisión, emisor - 15 disco duro externo - 43 dispositivo conectado, cambiar nombre - 45 dispositivos, mirar - 45 HbbTV - 19 DivX VOD - 19 HDMI - 35 DTVi - 19 HDMI ARC - 35...
- Página 59 Parlantes del televisor, silenciar - 12 ubicación, consejos - 5 pausar televisor - 21 ubicación, montaje en mesa o montaje en pared - 5 pausar televisor, disco duro USB - 21 USB, reproducir archivos - 17 PC, resoluciones de pantalla - 53 Pixel Plus Link - 47 Plataforma doméstica multimedia VGA - 35...
- Página 61 Centros de Servicios Autorizados CAPITAL FEDERAL Necochea Electrónica Camejo Calle 63 Nº 1745 (02262) 426134 Pehuajó Calcagni Carlos Alberto Zuviría 794 (02396) 472665 Pergamino ACV Sistemas Dr. Alem 758 (02477) 421177 ATTENDANCE S.A. Pergamino El Service Italia 70 (02477) 418000 Av.
- Página 62 Bv. Roca 475 (03492) 422292/ 502292 Rosario SIP. SRL España 470 (0341) 4252625 ó 4258180 Para más Información visite nuestra web Reconquista Sponton Alfredo Habbergger 1516 (03482) 421523 www.philips.com.ar SANTIAGO DEL ESTERO Sgo. Del Estero Barchini Raúl Enrique Rivadavia 833 (0385) 4213872...
- Página 63 All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.