Tabla de contenido
.دست رسی کودکان باشد، خودداری کنید
_ فقط باید قطعات تعویضی ارایه شده یا توصیه شده توسط
_ هشدار! این محصول برای دویدن یا در حین اسکیت بازی مناسب
_ هشدار! در گهواره از تشک هایی که توسط سازنده تأیید
_ از وسایل جانبی که توسط سازنده تأیید نشده اند، استفاده
تصاویر مربوط به جزئیات پارچه ممکن است با مجموعه
:برای کسب اطالعات بیشتر، به وب سایت ما مراجعه کنید
-1 باز کردن بدنه: قبل از هر کاری، ابتدا گیره را باز کنید. توجه کنید
گیره فوق را بیش از حد الزم باز نکنید. از آن به عنوان ابزاری برای
کشیدن و حرکت دادن کالسکه استفاده نکنید و وسیله ای سنگین به
آن آویزان نکنید. گیره را فشار دهید به سمت خود بچرخانید تا بدنه
به طور کامل باز شود. برای اطمینان از صحت نصب نشیمن بر روی
.بدنه، آن را به سمت پایین فشار دهید تا اتصال آن به بدنه کنترل شود
-2 برای جا انداختن چرخهای جلو، اهرم را پایین بیاورید تا با صدای
کلیک جا بیفتد. برای نصب چرخهای عقب همزمان چرخها را فشار
3 سرھم ﺑندی دست گير ه ٔ ﺣمل: دست گير ه ٔ ﺣمل را ﺑا
) وa_دست گيره ھای ﺷاسﯽ در يک رديف قرار دھيد (ﺷکل
ھمان طور ﮐه در تصوير نﺷان داده ﺷده است، آن را ﺑه داﺧل
ﺑرای اين ﮐه از اتصال آن اطمينان پيدا ﮐنيد، دﮐمه ھای دو طرف
) و آن را تا زمانﯽ ﮐهb_دست گير ه ٔ ﺣمل را فﺷار دھيد (ﺷکل
.-4 سبد: میله متحرک عقب را جدا کرده از بین محفظه سبد رد کنید
سبد را به چهار محل اتصال در عقب و دو محل اتصال جلو وصل
-5 تنظیم دسته کالسکه: ارتفاع آن در 4 حالت قابل تنظیم است. دو
دکمه کوچک طرفین دسته را فشار دهید و به طرف باال بکشید و در
.ارتفاغ دلخواه آزاد کنید. برای پایین آوردن دسته، برعکس عمل کنید
-6 برای محکم بستن چرخها، اهرم طبق فلش 1 باید پایین آورده
شود. سپس اهرم را در جهت خالف طبق فلش 2 حرکت دهید. حاال
-7 سایبان: برای جا انداختن سایبان، قالبهای آن را به نقاط مربوطه
ببندید، و پایین آن را به پشت تکیه گاه کالسکه دکمه کنید. سایبان
با چرخش، می تواند در وضعیت های مختلف تنظیم شود. برای
.درآوردن آن، دکمه های کناری را فشار دهید و سایبان را دربیاورید
سایبان را در دو طرف پشت تکیه گاه سر، و داخل دسته کالسکه دکمه
کنید. سایبان محلی برای آویز اسباب بازی دارد. نیز الیه اضافی برای
حفاظت در برابر اشعه افتاب. می توانید الیه رویی را باز کنید و از
.بخش توری پارچه بتوانید کودک را ببینید
8 دست گير ه ٔ ﺣمل ﺑا قاﺑليت افزايش طول: ﺑرای تنظيم ارتفاع
) تاa_دست گير ه ٔ ﺣمل، اھرم ھا را ﺑه سمت ﺑاال ﺑکﺷيد (ﺷکل
.)b_اين ﮐه صدای ﮐليک ﺷنيده ﺷود (ﺷکل
.دست گير ه ٔ ﺣمل را مﯽ توان در موقعيت ھای مﺧتلف تنظيم ﮐرد
،-9 تنظیم تکیه گاه: پشتی کالسکه در 4 وضعیت قابل تنظیم است
،اهرم پشت تکیه گاه را نگه داشته و همزمان به سمت پایین کشیده
و در وضعیت دلخواه ثابت کنید. برای برگرداندن تکیه گاه به حالت
-01 بستن کالسکه: چرخهای جلو را ثابت کنید. سایبان و کریر را در
صورتیکه به کالسکه وصل هستند جدا کنید، سپس طبق عکس و در
.جهت خالف باز کردن، آن را جمع کنید
.-11 کالسکه به راحتی با دستگیره اصلی یا کناری هدایت می شود
با کشیدن پین طوسی رنگ زیر اسکلت کنار چرخ، چرخهای عقب آزاد
.سازنده/فروشنده استفاده شوند
.نیست
.نشده اند، استفاده نکنید
.نکنید
.خریداری شده متفاوت باشد
www.pegperego.com
راهنمای استفاده
.دهید تا با صدای کلیک جا بیفتند
.وارد ﮐنيد
.) فﺷار دھيدfig_c( ﮐليک ﮐند
.کنید
.چرخهای عقب محکم شده اند
.اصلی، آن را باال بکشید
.می شود
_ مهم: این دستورالعمل ها را برای مراجعات بعدی نگهدارید. برای استفاده
ایمن، این دستورالعمل ها را بخوانید و رعایت کنید. درصورت عدم رعایت این
.دستورالعمل ها ممکن است ایمنی کودک به خطر بیافتد
_ این محصول برای حمل ونقل 1 کودک در صندلی درنظرگرفته
_ از این محصول برای حمل تعداد کودک بیشتر از آن چه توسط
.سازنده درنظرگرفته شده است، استفاده نکنید
Ganciomatic _ این محصول برای استفاده به همراه محصوالت
- : این محصول برایCarrello Book 51 S + Seat Pop-Up
22 این محصول برای کودکان از بدو تولد تا 4 ساله یا وزن حداکثر
برای نوزادانی که بیش از 51 کیلوگرم وزن دارند، صندلی باید
.به طورمستقیم و منحصر ا ً درجهت مسیر حرکت نصب شود
: برای کودکان ازCarrello Book 51 S + Primo Viaggio-
زمان تولد تازمانی که به وزن 31 کیلوگرم برسند، تأیید می شود؛
هنگام به همراه صندلی کودک استفاده می شود، نمی تواند
.جایگزینی برای گهواره یا تخت خواب باشد
اگر کودک شما نیاز به خواب دارد، باید او را در یک ساک حمل
Carrello Book 51 S + Bassinet Elite , Bassinet Pop-
: برای کودکان از زمان تولد تازمانی که به وزن 9 کیلوگرمup
وقتی که به همراه کالسکه استفاده شود: این محصول برای کودکانی
مناسب است که نمی توانند به تنهایی بنشینند، غلت بزنند و
نمی توانند روی دست ها و زانوهای خود بلند شوند. حداکثر وزن
دستگیره حمل (در صورت موجودبودن) باید خارج از بدنه کالسکه
.و خارج از دسترس کودک در هنگام استفاده قرار گیرد
_ هشدار! قبل از استفاده اطمینان حاصل کنید که همه ابزارهای
_ هشدار! قبل از استفاده بررسی کنید که اتصال بدنه کالسکه یا
.قسمت نشیمن گاه یا صندلی کودک به درستی درگیر شده باشند
_ هشدار! برای جلوگیری از بروز جراحت، هنگام بازکردن یا
جمع کردن محصول، اطمینان حاصل کنید که کودک در نزدیکی آن
_ هشدار! اجازه ندهید کودک با این محصول بازی کند. این
_ هشدار! سرهم بندی و آماده سازی محصول باید توسط افراد
_ درصورت مشاهده نشانه هایی از شکستگی یا فقدان قطعاتی از
._ هشدار! هرگز کودک را بدون مراقب رها نکنید
_ همیشه هنگام قراردادن کودک داخل محصول یا بیرون آوردن
._ از واردکردن انگشتان خود به داخل مکانیسم ها خودداری کنید
_ هنگام تنظیم مکانیسم ها (دستگیره حمل، پشتی، ...) مواظب
،_ هرگونه وزنه ای که روی دستگیره حمل یا دسته ها آویزان شود
ِ باعث عدم تعادل محصول می شود؛ درخصوص حداکثر با ر
.قابل حمل از دستورالعمل های سازنده پیروی کنید
_ سبدها را بیشتر از 7 کیلوگرم بارگذاری نکنید. هیچ چیزی
)سنگینن تر از آن چه روی خود جافنجانی (در صورت موجودبودن
قید شده است در آن قرار ندهید و از قراردادن نوشیدنی های داغ
در آن بپرهیزید. از گذاشتن اشیای سنگین تر از 2.0 کیلوگرم در
.جیب های سایبان (در صورت موجودبودن) خودداری کنید
،_ از استفاده از محصول در نزدیکی راه پله یا پلکان، منابع گرمایی
شعله های باز یا محل هایی که اجسام خطرناک در محدوده
- 58 -
_فارسیFA
.شده است
:پ ِ گ- پ ِ ر ِگو در نظرگرفته شده است
.کیلوگرم تأیید شده است
.نوزاد، گهواره یا تخت مناسب قرار دهید
.برسند، تأیید می شود
کودک: 9 کیلوگرم
.قفل شونده درگیر شده اند
.محصول یک اسباب بازی نیست
.بزرگ سال انجام شود
.محصول، از آن استفاده نکنید
.وی از آن، ترمز دستی را بکشید
.باشید که کودک آسیب نبییند
.نباشد
Tabla de contenido
