Sécurité Du Carburant; Sécurité D'utilisation Du Taille-Haie - Maruyama EH230D Manual Del Propietário

10. Les gaz d'echappement sont extremement chauds.
Gardez les materiaux inflammables, les personnes et
les animaux a 1 m (3 pi.) de la direction d'echappement
du silencieux. Ne bloquez pas les gaz d'echappement
d'objets. Il existe un risque de blocage du feu et de
brulure.
11. Pendant le fonctionnement et le ralenti, le moteur
est tres chaud. En outre, pendant un certain temps
apres l'arret du moteur, le moteur est chaud. Ne
placez pas le moteur a proximite de materiaux
inflammables tels que de l'herbe sechee. Il y a un
risque d'incendie.
Sécurité du carburant
1. L'essence est hautement inflammable et doit être
manipulée et stockée avec précaution. Utilisez un
bidon approuvé pour le stockage d'essence et/ou
de mélange carburant/huile.
2. Mélangez et versez le carburant à l'extérieur, à
l'écart des étincelles et des flammes.
3. Ne fumez pas à côté d'un bidon de carburant ou
du taille-haie ou lorsque vous utilisez le
taille-haie.
4. Ne remplissez pas trop le réservoir de carburant.
Arrêtez le remplissage entre 6 mm et 13 mm (1/4
- 1/2 po.) du haut du réservoir.
5. Essuyez tout carburant renversé avant de mettre
le moteur en marche.
6. Éloignez le taille-haie d'au mois 3 m (10 pi.) de
l'emplacement de remplissage en carburant avant de
mettre le moteur en marche.
3m (10pi.) minimum
7. Ne retirez pas le bouchon du réservoir de carbu-
rant quand le moteur tourne ou immédiatement
après l'arrêt du moteur.
8. Laissez le moteur se refroidir avant de refaire le
plein.
9. Videz le réservoir de carburant et faites tourner le
moteur jusqu'à épuisement du carburant avant de
ranger l'appareil.
10. Remisez le carburant et le taille-haie à l'écart des
f lammes nues, des étincelles et à l'abri de la
chaleur excessive. Assurez-vous que les vapeurs
ne peuvent pas atteindre d'étincelles de chauffe-
eau, de chaudières, de moteurs électriques, etc.
Sécurité d'utilisation du taille-haie
1. CE TA I LLE -H A I E PEU T CAUSER DES
BLESSURES GRAVES. Lisez les instructions avec
attention. Ayez connaissance de toutes les
commandes et de l'utilisation cor recte du
taille-haie.
2. Avant de commencer, inspectez la zone de travail.
Otez toutes les ficelles, cordes ou toutes matières
similaires qui peuvent s'emmêler dans les lames.
3. Tenir les enfants, les passants et les animaux à
l'extérieur de la zone d'exploitation.
4. Si vous êtes approché alors que vous utilisez le taille-haie,
arrêtez le moteur et les lames.
5. Ne laissez jamais des enfants utiliser le taille-haie.
6. N'utilisez le taille-haie qu'à la lumière du jour ou
sous un éclairage artificiel adéquat.
7. Gardez toujours le taille-haie à votre côté droit.
8. N'approchez pas vos mains ou vos pieds près de
ou sous toute pièce mobile. Ecartez-vous toujours.
N'approchez jamais les mains ou les pieds des
pièces mobiles. Ne vous approchez pas des
surfaces chaudes telles que le silencieux.
9. Placez bien vos pieds en équilibre. N'essayez pas
d'augmenter votre portée.
10. Ne pas utiliser le taille-haie en position debout sur
une échelle ou un support similaire temporaire.
11. Utilisez l'outil convenant à la tâche. N'utilisez pas
le taille-haie pour un travail pour lequel il n'est
pas recommandé par MARUYAMA.
— FR-8 —