Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODU LAR OUTDOOR KITCH E N -
E NTE RTAI N M E NT
COCI NA MODU LAR EXTE RIOR -
E NTRETE N I M I E NTO
If you have questions or need assistance during assembly, please call 1-800-448-2177
Si tiene alguna pregunta o si Necesita ayuda durante el Ensamblado, llámenos Al 1-800-448-2177
10/10/17 • A105-001-010801
P RODUCT G U I DE
G UíA DE L P RODUCTO
M O D EL
M O D ELO
S E R IAL N U M B E R
NÚ M E R O D E S E R I E
• See nameplate on appliance for serial number.
• Vea la placa de identificación en el aparato para el número
de serie.
DATE P U R C H AS E D
FE C HA D E C OM P RA
©
2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Imprimé en Chine. Impreso en China.
463246418
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Char-Broil 463246418
Resumen de contenidos para Char-Broil 463246418
- Página 1 If you have questions or need assistance during assembly, please call 1-800-448-2177 Si tiene alguna pregunta o si Necesita ayuda durante el Ensamblado, llámenos Al 1-800-448-2177 10/10/17 • A105-001-010801 © 2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Imprimé en Chine. Impreso en China.
-
Página 2: Tabla De Contenido
WARNING TABLE OF CONTENTS For Your Safety ................ 2 CALIFORNIA PROPOSITION 65 Use and Care ................3 1. This product contains chemicals, including lead and lead compounds, known to the State of California Limited Warranty ..............4 to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. -
Página 3: Use And Care
GRANITE CLEANING AND DISINFECTING GUIDE USE AND CARE What you’ll need: • Dish soap (any brand will do) CLEAN YOUR MODULE • Paper towels Why Clean? • Hot water We've all heard the saying 'An ounce of prevention is worth a •... -
Página 4: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase*. -
Página 5: Índice De Materias
ADVERTENCIA ÍNDICE DE MATERIAS Por su propia seguridad ............5 Algunas piezas podrían tener bordes afilados. Utilice guantes de protección durante la instalación si es necesario. Uso y mantenimiento ............... 6 Garantía limitada ..............7 ADVERTENCIA Vista esquemática de las piezas ........... 8 Lista de piezas ............... -
Página 6: Uso Y Mantenimiento
GUÍA DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL GRANITO USO Y MANTENIMIENTO Lo que usted necesitará: • Jabón para vajillas (cualquier marca sirve) LIMPIEZA DE SU MÓDULO • Toallas de papel ¿Por qué limpiarla? • Agua caliente Todos hemos escuchado el dicho "una onza de prevención vale •... -
Página 7: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumidor-comprador original, que este producto no presentará defectos de mano de obra ni de materiales por el período indicado a continuación, contado desde la fecha de compra*, si se arma correctamente y se usa en el hogar, en condiciones normales y razonables. -
Página 8: Replacement Parts Diagram/ Vista Esquemática De Piezas De Repuesto
REPLACEMENT PARTS DIAGRAM/ VISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS DE REPUESTO... -
Página 9: Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST Key Qty Description Key Qty Description GARBAGE BASE BOTTOM SHELF DOOR STOP GARBAGE BRACE CASTER, FIXED GARBAGE CAN CUTTING BOARD LEVELER FAUCET ASSEMBLY LEFT CART PANEL PLASTIC CAP DOOR MAGNET MIDDLE CART PANEL SPRING PIN, F/ DOOR FIXED PIN, F/ DOOR RIGHT CART PANEL UPPER DOOR BRACE, DOUBLE DOOR... -
Página 10: Lista De Partes De Repuesto
LISTA DE PARTES DE REPUESTO Clave Cant. Descripción Clave Cant. Descripción BANDEJA INFERIOR PUERTA, DERECHA, SIN MANIJA TOPE DE PUERTA PUERTA DESLIZABLE RUEDA, FIJA BASE DEL BASURERO NIVELADOR SOPORTE DEL BASURERO PANEL IZQUIERDO DEL CARRO BASURERO TAPA DE PLÁSTICO TABLA DE CORTE PANEL MEDIO DEL CARRO CONJUNTO DEL GRIFO PANEL DERECHO DEL CARRO... -
Página 11: Assembly
ASSEMBLY / ARMADO CAUTION / ADVERTENCIA Most garden hoses are not drinking water safe. Ensure all fittings NOTE: Adapter (not included) may be required to and hoses for your water supply are drinking water safe. connect to water supply line. La mayoría de las mangueras de jardín no son seguras para el NOTA: Podría requerirse un adaptador (no incluido) uso con agua potable. - Página 14 OR/ OU...
- Página 16 NOTE: Dispose of waste water per local regulations. N O TA : D e s e c h e l a s a g u a s residuales siguiendo las normas locales.
- Página 17 A - 6 B -6 C -6 D -2 Replace plastic cap with included grommet when connecting two modules together. Vuelva a colocar la tapa de plástico con el ojal incluido cuando conecte dos módulos juntos.
- Página 19 Granite Bar Top (463246818) Sold Separately...
- Página 20 NOTES/ NOTAS...
- Página 21 NOTES/ NOTAS...
- Página 22 NOTES/ NOTAS...
- Página 24 ©2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Impreso en China. ©2017 Assembly instructions. ©2017 Instrucciones de ensamblado. The product associated with this guide was manufactured in China. Tel producto asociado con esta guía ha sido fabricado en China.