Tabla de contenido
How to Insert and
(
)
EN
Remove Batteries
Use a small Phillips head
screwdriver to loosen the
screw. Insert 2 fresh AA
batteries (LR6)** into the
compartment with the
correct polarity (+/-) as
shown here. Install batteries
before building models.
** Not included
Comment Mettre et Retirer
(
)
FR
des Piles
Utiliser un petit Phillips tournevis à pointe cruciforme
pour desserrer la vis et pour enlever la couverture de
piles. Insérer 2 AA (LR6)** neuves dans le comparti-
ment à piles en respectant la polarité (+/-). Installe
les piles avant de réaliser tes constructions.
** Pas inclus
Gardez précieusement cette notice pour vous y référer ultérieurement
(
)
FR
Informations Pile
ATTENTION : Pour éviter la fuite des piles
•
Insérez les piles en respectant la polarité (+/-) comme indiqué.
•
Ne pas mélanger différents types de piles.
•
Ne pas mélanger des piles alcalines avec des piles standard (carbone-zinc), ou des
piles rechargeables (au nickel-cadmium).
•
Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usées. Il convient d'utiliser
uniquement des piles du type recommandé ou d'un type équivalent.
•
Retirer toujours les piles faibles ou mortes du produit ; ne pas faire court-circuiter les
terminaux.
• Retirer toutes les piles si le jouet restera inutilisé pendant longtemps.
Conseils importants
• Les piles alcalines sont recommandées.
• l est déconseillé d'utiliser des piles rechargeables.
418026 13026 INX01 4WD Demolition Truck V01 04-2018.indd 3
Parts List
(
)
EN
Before you start building, be
2
sure to compare the parts in
4
your set with the parts list here.
If anything is missing, call
8
or write to us using the
information on the back
cover. We are here to help you!
6
Liste des pièces
(
)
FR
Avant de commencer à con-
struire, assure-toi de comparer
8
les pièces dans ta boîte à
la liste de pièces fournie ici.
S'il manque quelque chose,
38
téléphone-nous ou écris-nous
en te servant des informations
33
figurant au verso de la notice.
Nous sommes là pour t'aider !
• Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les recharger; elles doivent être
chargées exclusivement en présence d'un adulte.
• Les piles qui ne sont pas rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Veiller à ce que les éléments restent à l'abri de la poussière ; ne pas les plonger dans
l'eau ; ne pas utiliser dans l'eau.
• Ne pas jeter les piles dans le feu ; elles risqueraient de fuir ou d'exploser et
d'entraîner des blessures.
25
4
5
13
4
12
4
4
Le symbole "poubelle à roulettes" indique que ce produit ne peut pas
être éliminé avec vos déchets ménagers en raison de la présence de
substances dangereuses. Afin de protéger votre santé et l'environnement,
renseignez-vous auprès de vos autorités locales afind'obtenir des conseils
sur le recyclage et la localisation des installations adaptées (2012/19/EU,
Europe uniquement).
14
13
6
4
2
2
1
2
3
4/11/18 2:31 PM
Tabla de contenido
