Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FAAC E145
Resumen de contenidos para FAAC E145
- Página 1 E145 E145...
-
Página 2: Declaración Ce De Conformidad
Directiva de Baja Tensión 2004/108/CE Directiva de Compatibilidad Electromagnética Nota adicional: este producto ha sido sometido a ensayos en una configuración típica homogénea (todos productos de fabricación FAAC S.p.A.). Bologna, 01 enero 2013 El Administrador Delegado A. Marcellan E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 3: Advertencias Para El Instalador
FAAC S.p.A. constituye un grave peligro para la seguridad. 18. Para el mantenimiento utilicen exclusivamente 8. FAAC S.p.A. no es responsable del incumplimien- piezas originales FAAC S.p.A. to de las buenas técnicas de fabricación de 19. No efectúen ninguna modificación en los com- los cierres que se han de motorizar, así... -
Página 4: Tabla De Contenido
8. SEÑALIZACIÓN DE ERRORES Y ALARMAS ..............39 8.1 ERRORES .........................39 8.2 ALARMAS .........................40 9. GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ..............41 10. GESTIÓN DE LOS ARCHIVOS DE CONFIGURACIÓN – J8 USB ........42 11. LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO ..................45 E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 5: Características Técnicas
TARJETA ELECTRÓNICA E145 Le agradecemos que haya elegido un producto FAAC. tiene la certeza de que nuestro producto FAAC le brindará todas las prestaciones que necesita. Todos nuestros productos son fruto de una amplia experiencia en el campo de los automatismos. -
Página 6: Predisposiciones Para La Instalación
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 - - - LOCK LOCK OUT1 OUT2 USB-A AC MAIN LAMP OP-A OP-B STOP CL E145 732784 - Rev. A_1... - Página 7 DL13 Led de señalización error/alarma “ERROR” BAT1 en tarjeta Led de señalización diagnóstico DL14 Fusible de protección motores y alimen- BUS-2EASY “BUS MON” tación Led de señalización dispositivo a BUS-2EASY DL15 ACTIVO Led de presencia alimentación DL16 Microprocesador E145 732784 - Rev. A_1...
-
Página 8: Conexiones Eléctricas
M2 - OP Fase Apertura motor 2 correctos (véase 5.4 APRENDIZAJE M2 - CL Fase Cierre motor 2 DE LOS TIEMPOS - SETUP) DEST. Conexión destellador (MÁX. 60 W)) E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 9: J3 - Accesorios Baja Tensión - Entradas/Salidas
(programación avanzada); por defecto: siempre activa. Otras posibilidades de programación pueden realizarse mediante programación con PC/MAC (véanse instrucciones dedicadas). Fig. Conexión de 2 contactos N.O. en paralelo. Fig. Conexión de 2 contactos N.C. en serie. E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 10: J12 - Salidas Programables - Electrocerraduras
FCC1 FCA2 FCA2 GATECODER 2 FCC2 FCC2 FCA1 GATECODER 1 FCC1 FCA2 GATECODER 2 FCC2 FCA1, FCC1 y GATECODER1 son relativos a la HOJA 1; FCA2, FCC2 y GATECODER2 son relativos a la HOJA 2. E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 11: J10 - Accesorios Bus-2Easy
Emisores de impulso: utilizados como emisores Dispositivos de seguridad en cierre de impulso para la apertura del automatismo. Dispositivos de seguridad en apertura E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 12: Direccionamiento De Las Fotocélulas Bus-2Easy
IMPULSO OPEN (1 par) Conexión de las fotocélulas BUS-2EASY Para la conexión utilice dos cables sin polaridad (véanse las instrucciones específicas del dispositivo). DL1 = Alineación DL2 = Estado BUS-2EASY/ Alimentación DS1 = Dip-switches de programación BUS 2easy E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 13: Encoder Bus-2Easy
Nota: si se invierten los hilos del encoder se intercambian el encoder asociado a la hoja 1 Encoder Encoder y el encoder asociado a la hoja 2, y viceversa. hoja 1 hoja 2 E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 14: J5 - Acoplamiento Rápido Módulo Xf
Conector por acoplamiento dedicado a los módulos G-COM, WI-COM y Net-COM. Quite SIEMPRE la tensión a la tarjeta ANTES de activar/desactivar el módulo. Otras posibilidades de programación pueden realizarse mediante programación con PC/MAC (véanse instrucciones dedicadas). E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 15: Fotocélulas Tradicionales
OP-A OP-B STOP CL FSW OP OP-A OP-B STOP CL FSW OP 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 E145 732784 - Rev. A_1... - Página 16 IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 OUT1 OUT2 LK1 LK2 OP-A OP-B STOP CL FSW OP 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Otros RX CL TX CL disp. de seguridad E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 17 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Otros RX OP TX OP RX CL TX CL disp. de seguridad TX OP/CL RX OP/CL E145 732784 - Rev. A_1...
-
Página 18: Programación
A VISUALIZAR DESEADO APARECE PROGRAMACIÓN EL ESTADO DEL LA PRIMERA +/R1 -/R2 AUTOMATISMO FUNCIÓN O BIEN SELECCIONE +/R1 PARA ABANDONAR LA PROGRAMACIÓN SIN GUARDAR +/R1 LA FUNCIÓN PERMANECE VISUALIZADA MIENTRAS SE MANTIENE PRESIONADO E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 19: Programación Básica
CLOSE, dichas entra- das se transformarán en OPEN B. La presencia simultánea de CLOSE y OPEN B sólo es posible a través del software para PC/ MAC. Para el funcionamiento de las lógicas véase el párrafo dedicado. E145 732784 - Rev. A_1... - Página 20 Si se realiza el SETUP con dos motores y después se pasa a un solo motor, la tarjeta no indicará ningún error. Sólo se moverá el motor conectado a la entrada M1. Mediante Programación desde PC/MAC se pueden seleccionar aperturas parciales diferentes. E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 21 Después de haber modificado el valor de esta función, se requiere un SETUP: la tarjeta indica el error (error de configuración) hasta que se vuelva a hacer el SETUP o se restablezca el valor precedente. E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 22 (separados por un punto) con regulación a pasos de 10 seg., hasta un máximo de minutos. Por ej.: si el display indica , el tiempo es 1 min. y 20 seg. MEMORIZACIÓN DISPOSITIVOS 2easy: Véase el correspondiente párrafo. E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 23 ATENCIÓN Si falta la alimentación a la tarjeta antes de la con- firmación (paso 2.), todas las modificaciones se pierden. Se puede SALIR de la programación en cualquier momento: presione y mantenga presionado F luego también - para pasar directamente a -/R2 E145 732784 - Rev. A_1...
-
Página 24: Programación Avanzada
= habilitado (durante 2 seg.) = deshabilitado En caso de equipos con encoder absoluto, para poder habilitar esta función hay que realizar el setup utilizando la parada automática de la hoja en el tope mecánico. E145 732784 - Rev. A_1... - Página 25 Permite habilitar/deshabilitar el predestello. Duración predestello = 3 seg. Se puede seleccionar: deshabilitado predestello antes de cada movimiento predestello antes de un movimiento de cierre predestello antes de una apertura predestello sólo al final del tiempo de pausa E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 26 TIEMPO DE TRABAJO AÑADIDO (visualizado sólo con función y funciones Permite añadir un tiempo de trabajo al final del movimiento. Regulable de seg., a pasos de 1 seg. Este tiempo no se tiene en cuenta para el cálculo del porcentaje de deceleración. E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 27 Permite regular la temporización de la salida OUT 1 si se ha seleccionado una función temporizada de minutos a pasos de 1 minuto. OUT 2: Permite programar la salida OUT2 (open collector N.O.). Véanse las opciones como en TEMPORIZACIÓN OUT 2 (visualizado sólo con función Regulable como E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 28 El valor que aparece en la pantalla se actualiza a medida que se suceden los ciclos, interactuando con el valor de el contador de ciclos puede ponerse a cero: presionar y - durante 5 seg. E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 29 ATENCIÓN - Si falta la alimentación a la tarjeta antes de la con- firmación (paso 2.), todas las modificaciones se pierden. Se puede SALIR de la programación en cualquier momento: presione y mantenga presionado F luego también - para pasar directamente a -/R2 E145 732784 - Rev. A_1...
-
Página 30: Instalación De Dispositivos Bus-2Easy
Fotocélula OPEN: encendido = memorizada y ocupada Fotocélulas en cierre: encendido = memorizadas y ocupadas Fig. Visualización del estado BUS 2easy desde función : cada segmento de la pantalla indica un tipo de dispositivo. E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 31: Comprobación De Los Dispositivos Memorizados En La Tarjeta
- Que no haya un error de llamada (número > o < de dispositivos BUS co- nectados). - Que no haya un error de FAIL SAFE en el dispositivo BUS. Tarjeta en suspensión (sleep), si estuviera previsto. Apagado E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 32: Aprendizaje De Los Tiempos Setup
(el final de carrera determina la parada del movimiento) el impulso de OPEN A para detener el movimiento es ignorado. (el final de carrera determina el inicio de la deceleración) dé el impulso de OPEN A sólo después de haber ocupado el final de carrera en apertura. E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 33: Prueba Del Automatismo
Cuando finalice la instalación y la programación, compruebe que el equipo funcione correctamente. En especial, compruebe que los dispositivos de seguridad funcionen correctamente y que el equipo satisfaga las normas de seguridad vigentes. Cierre la tapa en su alojamiento con junta. E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 34: Memorización Y Codificación Radio
Asegúrese de que no haya ningún obstáculo (personas o cosas) durante el movimiento del automatismo. 5” 5” 2 x 2” > 30 cm 2” P1 + P2 > 5” +/R1 +/R1 1” 1” DL11 20” 20” RADIO 1 E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 35: Memorización De Los Radiomandos
Transcurridos los 20 segundos el led se apaga para indicar que el procedimiento ha terminado. Para añadir otros radiomandos repita las operaciones desde el punto 1. > 30 cm > 5” +/R1 +/R1 1” DL11 20” 20” 20” 20” RADIO 1 E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 36: Memorización Remota Radiomandos Lc/Rc
Para añadir otros radiomandos con el mismo código configure los 12 dip-switches con la misma combinación del radiomando ya memorizado. > 30 cm > 5” +/R1 +/R1 1” DL11 20” 20” RADIO 1 E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 37: Borrado De Los Radiomandos
(OPEN A y OPEN B/CLOSE) de la memoria de la tarjeta. -/R2 2. Suelte la tecla -/R2 Los leds se apagan, indicando así que el borrado se ha realizado correctamente E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 38: Puesta En Funcionamiento
Ambos destellantes durante el DL2 FCA2 ocupado apertura libre movimiento de la hoja 2. Con la hoja parada pueden estar Final de carrera Final de carrera cierre DL1 FCC2 ambos encendidos o apagados cierre libre ocupado E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 39: Señalización De Errores Y Alarmas
Realizar una nueva memorización de los dispositivos incorrectos BUS 2easy y/o una nueva programación de la tarjeta Absorción en la +24V ele- Comprobar que la absorción de los accesorios conectados esté vada dentro de los límites permitidos E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 40: Alarmas
PC/MAC y sustituir la batería tampón BAT1 - CR2032 TIMER JOLLY activo El TIMER JOLLY está activo desde la regleta de bornes J3 TIMER DESHABILITADO activo El TIMER está deshabilitado desde la regleta de bornes J3 E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 41: Guía Para La Localización De Averías
• Comprobar el correcto cableado y la alineación de las fo- tocélulas La cancela no se vuelve a • Comprobar que no haya ninguna señal de OPEN activa cerrar • Comprobar el tipo de la lógica de funcionamiento seleccionada (automática o semiautomática) E145 732784 - Rev. A_1... -
Página 42: Gestión De Los Archivos De Configuración - J8 Usb
• E145SW.bin - Archivo de actualización SOFTWARE de la tarjeta • E145.trm - Archivo de actualización TIMER de la tarjeta • E145.prg - Archivo de actualización PROGRAMACIÓN de la tarjeta • E145.rad - Archivo de actualización RADIO de la tarjeta Estos mismos archivos se generarán, nombrarán y ubicarán como se muestra en la figura, en caso... - Página 43 La actualización se realiza correctamente sólo si en la memo- ria USB está presente un archivo válido llamado exactamente con el nombre E145.prg ACTUALIZACIÓN CONFIGURACIÓN TIMER: Esta función permite actualizar la configuración timer en la tarjeta (archivo E145.trm).
- Página 44 USB. = Duplicado: el archivo de los códigos radio se guardará en el formato E145.rad reemplazando un posible archivo de códigos radio presente con este nombre, de modo que pueda utilizarse para hacer la actualización en otro equipo.
-
Página 45: Lógicas De Funcionamiento
E145 732784 - Rev. A_1... - Página 46 Un mando de OPEN-A Las fotocélulas durante Operador separados: OPEN-A durante el cierre abre, el movimiento invierten (las entradas mantenido abre; CLO- un mando de CLOSE OPEN-B pasan SE mantenido cierra durante la apertura a ser CLOSE) cierra E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 47 OPEN-B, se acciona una apertura total el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 48 OPEN-B, se acciona una apertura total el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 49 OPEN-B, se acciona una apertura total el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 50 OPEN-B, se acciona una apertura total el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 51 OPEN-B, se acciona una apertura total el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 52 OPEN-B, se acciona una apertura total el funcionamiento puede ser modificado mediante la programación abre si, cuando se enciende, un mando de OPEN A o B está activo. En caso contrario cierra E145 732784 - Rev. A_1...
- Página 53 POLAND Saint Priest, Lyon - France FAAC POLSKA SP.ZO.O tel. +33 4 72218700 Warszawa - Poland www.faac.fr tel. +48 22 8141422 FAAC FRANCE - AGENCE PARIS www.faac.pl Massy, Paris - France RUSSIA tel. +33 1 69191620 FAAC RUSSIA LLC www.faac.fr...