Furman Elite-10E i Manual De Usuario
Furman Elite-10E i Manual De Usuario

Furman Elite-10E i Manual De Usuario

Acondicionador de línea de ac con filtraje linear
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

L
F
AC P
I NE AR
I LT E R I NG
OW E R
L
I NÉ AI R E F I LT R AGE COU R AN T ALT E R NAT IF CO NDITIO NNÉ
A
CO N D I CI O NAD O R DE L Í NE A D E
C
ON D I TIO NER
AC
CO N FILT RAJE LI NEAR
O
'
M
W N ER
S
A N UA L
G
D
L'U
U I D E
E
T I L I SAT E U R
M
U
AN U A L D E
S U AR I O
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Furman Elite-10E i

  • Página 1 AC P I NE AR I LT E R I NG OW E R ON D I TIO NER I NÉ AI R E F I LT R AGE COU R AN T ALT E R NAT IF CO NDITIO NNÉ CO N D I CI O NAD O R DE L Í...
  • Página 3 A N U A L D E S U A RI O ENGLISH Page 4 l’u 10E i litE uide tilisateur FRANÇAIS Page 10 10E i litE anual rOPietariO ESPAÑOL Page 18 All content ©2007 Furman Sound, LLC. All Rights Reserved. Printed in China.
  • Página 4 Save all shipping and packing materials. You may need them if you should ever have to return the unit to the factory or distributor for servicing. The box should contain the Elite-10E i unit, rack mount kit, owner’s manual - registration card. If anything is missing,...
  • Página 5 Elite-10E i does not produce any appreciable heat under standard use. The Elite-10E i may also be rack mounted in a standard 19” (483mm) rack by attaching the Elite-10E i rack ears. They are attached to the chassis by installing each rack ear with (3) pan-head Philips screws contained within the Elite-10E i rack mounting kit.
  • Página 6 When power is first applied to the Elite-10E i, (the front panel breaker-power toggle must be switched to the “1” position) the Soft Start feature is activated. There is an audible “clack” when the Elite-10E i is first turned on or off. This sound is produced by the Soft Start circuit’s 30 Amp relay engaging or disengaging.
  • Página 7 If the product does not conform to this Limited Warranty during the warranty period (as herein above specified), purchaser shall notify Furman in writing of the claimed defects. If the defects are of such type and nature as to be covered by this warranty, Furman shall authorize the purchaser to return the product to the Furman factory or to an authorized Furman repair location.
  • Página 8 Warranty period is also reduced to one year from the date of purchase. All warranties contained herein are null and void if: the Furman Surge Protector in use during the occurrence is not provided to Furman for inspection upon Furman’s request at the sole expense of the Purchaser, Furman determines that the Furman...
  • Página 9 Specifications AC Current Capacity: Input - 10 Amp capacity required Output - 10 Amps RMS (maximum, all outlets combined - continuous) Linear Noise Attenuation: Transverse (Differential) Mode: >40 dB from 10Khz. - 100 kHz. >80 dB from 100 Khz. – 1GHz. (Linear attenuation curve from 0.05 –...
  • Página 10 œuvrant dans les domaines de l’audio, de la vidéo et de la radiodiffusion. Bien que le besoin pour une alimentation c.a. pure n’ait rien de nouveau, la technologie de l’unité Elite-10E i et sa mise en œuvre unique sont révolutionnaires et sans égal.
  • Página 11 (incluses dans l’emballage en plastique de kit de montage) sont montées à fleur à l’arrière de la surface du panneau avant de l’unité Elite-10E i. Elles se fixent au châssis en vissant les trois (3) vis Philips à tête tronconique incluses dans le kit de montage.
  • Página 12 À la mise sous tension de l’unité Elite-10E i (l’interrupteur d’alimentation du panneau avant doit être en position On), la fonction Soft Start est activée. Vous entendrez un claquement à la première mise sous ou hors tension de l’unité Elite-10E i.
  • Página 13 Cable et Satellite. Furman Sound, LLC garantit à l’acheteur original de l’unité Furman Elite-10E i, que ce produit sera exempt de tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de trois ans à compter de la date d’achat. L’acheteur de ce produit a quinze jours à...
  • Página 14 Enregistrement de garantie (Warranty Registration) a été complété en postant une fiche de garantie dûment remplie ou en ligne par le biais du site Web de Furman. Les frais d’expédition à l’usine Furman ou à un centre de réparation autorisé...
  • Página 15 CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE. L’obligation exclusive de Furman consiste à réparer ou à remplacer le produit défectueux de la façon et pendant la période susmentionnées. Furman n’a aucune autre obligation relativement à ce produit ou à toute pièce de celui-ci, qu’elle soit basée sur le contrat, la négligence, la responsabilité stricte ou autre. En aucun cas, que ce soit en vertu de cette garantie limitée ou autre, Furman ne sera responsable des dommages consécutifs, spéciaux ou indirects.
  • Página 16 l’u lite uide tilisateur ® Spécifications Capacité de courant c.a. : Entrée : intensité de 10 A requise Sortie : intensité efficace à 10 A (maximum, toutes les prises combinées – en continu) Atténuation du bruit : Mode transversal (différentiel) >...
  • Página 18: Introducción

    Introducción Por más de 34 años, Furman ha sido pionero en el desarrollo de productos de alimentación de AC para los más demandantes profesionales de broadcast, audio y video. Aunque la necesidad de optimizar la alimentación de AC no es algo nuevo, la tecnología del Elite-10E i y su única implementación son revolucionarias y sin par.
  • Página 19: Conexión

    Elite-10E i. Se colocan en el chasis del mismo instalando cada oreja para rack con 3 tornillos contenidos en el kit de montaje en rack del Elite-10E i. El tercer tornillo usado para cada oreja de rack es para el hoyo del centro, localizado hacia atrás y ayuda a estabilizar la unidad cuando se monta en rack.
  • Página 20 Lámparas retráctiles en el panel delantero y control de intensidad (dimmer) El Elite-10E i incluye un control de intensidad en el panel frontal para las 2 lámparas retráctiles colocadas en el panel delantero. La perilla de control de intensidad modifica la brillantez de las dos lámparas. Rótela en dirección a las manecillas del reloj para incrementar la brillantez, rótela de forma inversa para disminuir la misma.
  • Página 21: Garantía

    Si esto pasara, algún nivel de protección de los picos de voltaje quedará o se mantendrá pero el rango de voltaje protegido por Furman no será el correcto. La unidad deberá ser enviada a Furman Sound o a un centro de servicio autorizado por Furman para su reparación.
  • Página 22 Internet de Furman. Los cargos de envío a la fábrica de Furman o al centro de servicio local autorizado por Furman deberán ser realizados por el comprador y por...
  • Página 23 Furman no esta obligado por daños incidentales, especiales o consecuentes. Las declaraciones o acuerdos orales o escritos con empleados o representantes de Furman No CoNSTITUYEN GARANTÍAS, no será confiado por el comprador y no son parte del contrato de venta o de esta garantía limitada.
  • Página 24: Especificaciones

    -10e lite anual rOPietariO ® Especificaciones Capacidad de corriente de AC Entrada- Capacidad requerida de 10 amperes Salida- 10 amperes RMS (máximo, todas las terminales combinadas y continuas) Atenuación de Ruido Linear Modo Transversal (Diferencial): >40dB de 10Khz a 100kHz. >80dB de 100Khz a 1GHz.
  • Página 28 ® 1690 Corporate Circle • Petaluma, California, USA 94954 Phone: 877-486-4738 • Fax: 707-763-1310 www.FurmanSound.com E10Ei_Rev C...

Tabla de contenido