Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.
VH-IDO40SL
Manual de usuario
Dock iPod/iPhone/iPad
User Manual
Dock iPod/iPhone/iPad
Manual de utilizador
Dock iPod/iPhone/iPad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vieta Home VH-IDO40SL
Resumen de contenidos para Vieta Home VH-IDO40SL
- Página 1 VH-IDO40SL Manual de usuario Dock iPod/iPhone/iPad User Manual Dock iPod/iPhone/iPad Manual de utilizador Dock iPod/iPhone/iPad Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas. Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
-
Página 2: Condiciones De Garantía
CONDICIONES DE GARANTÍA VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario final. Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados. -
Página 3: Condições De Garantia
CONDIÇÕES DE GARANTIA A VIETA AUDIO S.A. atribuí a garantia aos seus produtos pelo período de 24 meses. O período de garantia começa na data da compra de produtos novos e não utilizados pelo utilizador final. Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabrico em todos os produtos Vieta vendidos em território Espanhol por distribuidores autorizados. -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Leer el manual de usuario 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice este aparato cerca del agua. 6) Límpielo únicamente con un paño seco. 7) No instale el aparato cerca de una fuente de calor tal como radiadores, calefactores, estufas, u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor. Especificaciones Generales Requisitos de alimentación ---------------------------------------------------------------------------------------- 5V 2.1A CC Dimensiones de la unidad (A x A x P) ------------------------------------------------------------------------60 x 94 x 90mm Peso NETO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------0,15kg Identificación de las piezas Cable A/V Base para iPad/iPhone/iPod Cable USB Dock iPod/iPhone/iPad... -
Página 5: Conexiones
Conexiones Carga Cable USB Equipo de alimentación USB por ejemplo PC, TV A. Conecte el cable USB a la toma USB en el adaptador. O B. Conecte el cable USB a la toma USB en el dispositivo de alimentación USB. Conectar a la TV... -
Página 6: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Reading the user’s manual 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Specifications General Power Requirements ------------------------------------------------------------------------------------------------DC 5V 2.1A Unit Dimensions (W x H x D) ----------------------------------------------------------------------------------60 x 94 x 90mm NET Weight ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------0.15kg Identifying the Parts A/V Cable Dock for iPad/iPhone/iPod USB Cable Dock iPod/iPhone/iPad... - Página 7 Connections Charging USB Cable USB Power Equipment e.g. PC, TV A. Connect the USB Cable to the USB socket on the Adaptor. Or B. Connect the USB Cable to the USB socket on the USB power device. Connect to TV...
-
Página 8: Instruções Importantes De Segurança
Instruções Importantes de Segurança Leitura do manual de utilizador 1) Leia estas instruções. 2) Guarde estas instruções. 3) Cumpra todos os avisos. 4) Siga todas as instruções. 5) Não utilize este aparelho próximo da água. 6) Limpe apenas com um pano seco. 7) Não o instale próximo de quaisquer fontes de calor tais como radiadores, bocais de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. Especificações General Necessidade Energética --------------------------------------------------------------------------------------------DC 5V 2,1A Dimensões da Unidade (L x A x P) ---------------------------------------------------------------------------60 x 94 x 90mm Peso LÍQUIDO -------------------------------------------------------------------------------------------------------------0.15kg Identificar os Componentes Cabo A/V Entrada para iPad/iPhone/iPod Cabo USB Dock iPod/iPhone/iPad... - Página 9 Conexões Carregamento Cabo USB Equipamento de Ligação USB i.e. PC, TV A. Ligue o Cabo USB na ranhura USB do Adaptador. Ou B. Ligue o Cabo USB na ranhura USB do Dispositivo de Ligação USB. Ligue à TV...
- Página 10 www.vieta.es...