Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD portátil Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. MODELO DP560 DP561 DP560B DP561B Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. P/NO : MFL63621709...
Si es necesario cambiar la batería, llévela al el acumulador en el contenedor apropiado de los que se sobrecaliente. Nunca deben bloquearse los servicio técnico autorizado o distribuidor LG puntos de recogida designados para tal fin. orificios colocando el producto sobre una cama, Electronics más cercano para obtener ayuda...
"ALL". archivo representado por dicho símbolo. • En la mayoría de los discos DVD observará LG Electronics declara por este Todos los discos y archivos el dibujo de la Tierra con uno o más números documento que este/estos producto(s) claramente visibles en la cubierta.
Índice Tipos de discos reproducibles Medidas de seguridad ................ 2 Esta unidad reproduce DVD±R/RW y CD-R/RW con archivos de títulos de audio Introducción ..................3 DivX, MP3, WMA y/o JPEG. Algunos DVD±RW/DVD±R o CD-RW/CD-R no pueden reproducirse en esta unidad debido a la calidad de grabación, al estado Índice ....................
Unidad principal i CD OPEN : Abre la tapa del disco. j Tapa del disco k Puerto USB: Conecta una unidad fl ash USB. l Botones de control de reproducción • N / X (Play/Pause): Inicia la reproducción. Detiene temporalmente la reproducción.
Mando a distancia VIRTUAL SURROUND: Púlselo repetidamente SKIP (. / >): Le permite ir al capítulo/pista para aplicar los diferentes efectos de sonido. anterior o siguiente. (Véase la página 12) SCAN (m/M): Puede buscar hacia atrás o hacia delante. Colocación de la batería en el mando a distancia Apriete el clip de sujeción de la pila y presione SETUP: Accede o sale del menú...
Conexiones de corriente Conexión del adaptador para automóvil Esta unidad y el adaptador para automóvil se han diseñado para su uso Conexión del adaptador de corriente en vehículos de 8,5 a 15 voltios, y sistemas eléctricos de puesta a tierra negativos.
• Tiempo operativo de la batería: • Cuando haya acabado de utilizar la unidad, coloque el panel LCD en su - aproximadamente 2 horas y 30 minutos (DP560/DP560B sólo) posición inicial. - aproximadamente 4 horas y 30 minutos (DP561/DP561B sólo) •...
Configuración de la unidad Ajuste de la configuración Conexiones de audio y vídeo a la TV BOTÓN Conecte el terminal AV OUT (SALIDA AV) de la unidad en las conexiones de entrada correspondientes en la TV como se muestra a continuación. Vaya al menú...
Página 10
Ajuste de la configuración de visualización Ajuste de otros valores Aspecto TV – Le permite seleccionar el aspecto de la pantalla que se va a Veloc. de grab. – Puede elegir una opción de bit rate para la grabación directa utilizar según la forma del televisor.
Reproducción de un disco Visualización de la información del disco BOTÓN BOTÓN Abra la tapa del disco: CD OPEN Seleccione DISPLAY, durante la DISPLAY reproducción: Inserte un disco: Seleccione un elemento: Cierre la tapa del disco: Ajuste la configuración del menú de Inicie la reproducción: N PLAY / ENTER...
Página 12
Pausa de la reproducción Visualización del menú del título Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la reproducción. Pulse PLAY ( ) para Pulse TITLE para visualizar el menú de títulos del disco, si de estar disponible. reanudar la reproducción. Visualización del menú del DVD DivX Pulse MENU para visualizar el menú...
Reproducción de un archivo de película DivX Cómo escuchar archivos o discos de música BOTÓN BOTÓN Abra la tapa del disco: CD OPEN Abra la tapa del disco: CD OPEN Inserte un disco: Inserte un disco: Cierre la tapa del disco: Cierre la tapa del disco: Seleccione un archivo de película del menú: Seleccione un archivo del menú:...
Visualización de una imagen ampliada Cómo visualizar archivos de imágenes Mientras visualiza una imagen en pantalla completa, pulse ZOOM repetidam- ente para seleccionar el modo de zoom. Puede moverse por la imagen amplia- BOTÓN da con los botones vVb B. Pulse CLEAR para salir. Abra la tapa del disco: CD OPEN Utilización de una unidad USB Flash...
- Pista X4: Durante la grabación a velocidad X4, no podrá escuchar la Grabación directa por USB música. • Formato de grabación: archivo MP3 Conecte el dispositivo Flash USB a la unidad antes de grabar. Confiare la • Codificación de Bit rate: 128 Kbps / 160 Kbps / 192 Kbps / 256 Kbps / opción [Veloc.
Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para los ajustes iniciales siguientes: audio de disco, subtítulos de disco, menú de disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Afar 6565 Croata 7282 Haoussa 7265...
Solución de problemas Especificaciones Problema Causa Solución Aspectos generales Requisitos de alimentación 12 V 2.0 A No hay El cable de alimentación está Conecte correctamente el cable Dimensiones (aprox.) (195 x 48 x 154) mm (An. x Al. x Prof.) alimentación.
Disfrute de las comodidades de la Separe el reposacabezas. (Consulte la guía de usuario abrazadera acoplada al de su coche.) reposacabezas (DP560B/DP561B sólo) Podrá disfrutar viendo un vídeo en la parte de atrás del coche tras acoplar la unidad en la parte trasera del asiento. Instale el bastidor como Advertencias muestra la figura.