1. Manuales
  2. Marcas
  3. Leotec Manuales
  4. Lectores de Libros Electrónicos
  5. E-book 6
  6. Manual de usuario

Leotec E-book 6 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Lector E-book 6"
Manual de Usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Leotec E-book 6

Resumen de contenidos para Leotec E-book 6

  • Página 1 Lector E-book 6” Manual de Usuario...
  • Página 2 Capítulo 1 - Especificaciones de producto Capítulo 2 - Instrucciones de botones Capítulo 3 - Introducción al menú Capítulo 4 - Libros Capítulo 5 - Reproducir música Capítulo 6 - Explorador de imágenes Capítulo 7 - Mis marcadores Capítulo 8 - Favoritos Capítulo 9 - Reciente Capítulo 10 - Explorador de Archivos Capítulo 11 - Ajustes...

  • Página 3: Especificaciones Del Producto

    Capítulo 1 Especificaciones del producto ● Pantalla de papel electrónico 6” ● Resolución: 600x800 pixels (16 bit escala de grises) ● Procesador: Arm9 Core ● RAM : 64MB SDRAM ● Batería: Recargable 1600mAh/3.7V Li-Polymer ● Adaptador: 110V/240V DC5V 800mA ● Formatos de texto soportados: PDF, CHM, EPUB, TXT, HTM, HTML, RTF, PDB, DJVU, DJV, iw44, iw4, FB2, PRC, MOBI, TCR ●...

  • Página 4: Introducción A Las Partes Del Ebook

    Capítulo 2 Introducción a las partes del Ebook Luz Indicadora Botón de encendido: Pulse 2 segundos para encender o apagar Botón de refresco: Refrescar la pantalla cuando hay tinta en el fondo de la pantalla Botones de acceso directo Las funciones cambian según el interfaz; Tecla de retorno;...

  • Página 5: Introducción Al Menú

    Tecla Página arriba; Tecla Página abajo; Ranura Micro SD Para insertar tarjetas Micro SD. Botón Reset Para reiniciar el EBook si no se puede realizar ninguna operación. Use un palillo o clip o similar para tocar el botón reset en la parte trasera. Encienda entonces el aparato de la manera habitual.
  • Página 6 Ebook. almacenados en el 3 – Fotos Esta aplicación le permite ver fotos cargadas en el Ebook. 4 – Marcadores Se mostrará la lista completa de puntos de lectura realizados por el usuario. 5 – Favoritos Se mostrará la lista completa de items marcados como favoritos por el usuario.
  • Página 7 Capítulo 4 Libros (El numero bajo “Libros” representa: archivos sin leer/ todos los libros) 1. Pulse el botón correspondiente de “Libros” para mostrar los e-book almacenados; 2. Use el botón para pasar página en el listado de e-books...
  • Página 8 3. Pulse el botón menú una vez. Aparece el submenú...
  • Página 9 3.1 Refresco Pulse este botón para refrescar la imagen en pantalla. 3.2 Mostrar tapas de libro Muestra los libros con cubierta en lista. 3.3 Mostrar lista de libros Muestra miniaturas de la cubierta de los libros. 3.4 Ordenar por nombre Muestra la lista de los libros por orden alfabético.
  • Página 10 número de página. 3.10 - Búsqueda Encuentre un libro introduciendo una palabra o frase de su título. 3.11 – Música Lleva al interfaz de reproducción de música para acceder al control de ésta. 3.12 – Volver Cierra el menú desplegable y vuelve al menú del libro. 4.
  • Página 11 5.1 Refrescar Pulse este botón para refrescar pantalla 5.2 Ver marcadores Pulse “Ver marcadores” para comprobar los puntos de lectura ya añadidos 5.3 Añadir marcardor Pulse “Añadir marcador” para añadir un punto de lectura a la página actual. La página a la que se añade el marcador aparecerá, así como una marca en la esquina superior derecha de la pantalla.
  • Página 12 5.4 Música Pulse “Música” para entrar en el reproductor de música directamente. 5.5 Ajustes Pulse el botón “Ajustes” para configurar manualmente Nota: cuando lea un libro en formato PDF, la opción ajustes será substituída por “Reordenar”. Esta opción ajusta el texto PDF en la pantalla.
  • Página 13 5.5.7 Cursiva Pulse “Cursiva” para mostrar la fuente de texto en cursiva 5.5.8 Información de libro Pulse “Información de libro” para mostrar información del libro como el nombre, formato, decodificación, etc. 5.6 Ver lista Pulse “Ver lista” para ir al índice del libro, y seleccione un capítulo para leer directamente (solo disponible en libros con índice).

  • Página 14: Seleccionando Música De La Lista

    Pulse para cerrar el menú desplegable y volver al menú de libro Capítulo 5 Seleccionando música de la lista (El número bajo la biblioteca representa: archivos sin leer/ todos los archivos) 1. Desde el menú principal, seleccione “Música” para navegar por la lista de reproducción almacenada en el Ebook.
  • Página 15 menú para ir a dicha función: 2.1 Mis favoritos Pulse “Mis favoritos” para ir a la página de música favorita. 2.2 Añadir favoritos Pulse “Añadir Favoritos”, irá a la página donde se muestra la lista de canciones, elija la canción pulsando el botón correspondiente, la canción se marcará...

  • Página 16: Explorador De Fotos

    “ ”, pulse ” ” para ir al sub-menu. 3.2 Pulse “volume up” /”volume down” para ajustar el volumen. 3.3 Pulse “mute” para silenciar, pulse de nuevo para activar el sonido. 3.4 Pulse el botón “modo de reproducción” para cambiar el modo de reproducción.

  • Página 17: Mis Favoritos

    submenú: 1.1 Mis favoritos Pulse “Mis favoritos” para ir a la lista de fotos favoritas. 1.2 Añadir Favoritos Pulse “Favoritos” para ir a la lista de fotos y seleccione una, la foto se marcará a la derecha, confirme, entonces la foto aparecerá...
  • Página 18 1.3 Ir a página Vaya directamente a la página deseada introduciendo el número. 1.4 Buscar Busque fotos introduciendo su título. 1.5 Miniaturas Muestra las fotos en miniaturas. 1.6 Música Va al interfaz de reproducción de música del E-book. 1.7 Volver Cierra el menú...
  • Página 19 2 Visor de fotos Pulse el botón correspondiente para visualizar imágenes. 2.1 Pulse “ ” para rotar las imágenes...

  • Página 20: Teclas De Dirección

    2.2 Pulse “ “ para acercar / alejar. Después, pulse el botón correspondiente para mover la imagen arriba, abajo , izquierda y derecha. 2.3 Teclas de dirección Pulse para mover la imagen arriba Pulse para moverla a la derecha. Pulse para moverla a la izquierda.
  • Página 21 navegar por la lista de marcadores y pulse ” ” para entrar en el submenú 1.1 Borrar Puse el botón Borrar, seleccione los marcadores a eliminar (se marcará el círculo), y pulse el botón confirmar. 1.2 Ir a página Va a la página deseada introduciendo su número.
  • Página 22 1.3 Búsqueda Busca un marcador por su título. 1.4 Música Va al interfaz de reproducción de música del Ebook. 1.5 Volver Vuelve a “Mis marcadores” 2. Seleccione los marcadores deseados para leer, se muestra información de la página y contenido del marcador. Capítulo 8 Mis Favoritos 1.

  • Página 23: Borrar De La Lista

    1.1 Borrar de la lista Pulse el botón correspondiente a borrar. Seleccione los archivos a borrar de la lista de favoritos y pulse confirmar. 1.2 Ir a página Va directamente a la págína deseada introduciendo su número. 1.3 Buscar Busca un archivo favorito introduciendo palabras de su título. 1.4 Música Va al interfaz de reproducción de música del Ebook.

  • Página 24: Quitando Archivos

    Capítulo 9 Reciente 1. Pulse el botón correspondiente a “reciente” para mostrar los últimos libros leídos. Pulse “menu” para ir al submenu. 1.1 Quitando archivos Pulse el correspondiente botón del menú, seleccione los archivos, y confirme; 1.2 Favoritos Seleccione sus libros favoritos desde la lista de recientes con el mismo procedimiento.

  • Página 25: Explorador De Archivos

    Capítulo 10 Explorador de archivos 1. Pulse el botón correspondiente a “Memoria interna” o “ Tarjeta SD” para ver todos los archivos que contengan. Pulse el menú desplegable tiene las siguientes opciones: 1.1 Cortar (Mover archivos) Pulse el botón “cortar”, seleccione los archivos a cortar y confirme.
  • Página 26 1.2 Copiar Pulse el bot “Copiar”, seleccione los archivos a copiar y confirme. El archivo elegido se copiará en memoria. 1.3 Borrar Pulse “Borrar”, seleccione los archivos que quiera eliminar y confirme para borrarlos. 1.4 Pegar Pega los archivos que han sido cortados o copiados en la carpeta actual.
  • Página 27 Pulse “Música” para entrar en el reproductor de música; 1.10 Volver Vuelve al explorador. Capítulo 11 Ajustes Desde el menú principal, pulse “Ajustes”, aparecerá el menú: Ajusetes de dispositivo, Ajuste de auto apagado, Acerca del producto y Restaurar ajustes de fábrica. 1.Ajustes de dispositivo 1.1 Pulse “Nombre del dispositivo”...

  • Página 28: Métodos De Introducción

    4. Restaurar ajustes de fábrica 4.1 Pulse “Volver” para cancelar o “Confirmar ” para confirmar la restauración a los ajustes de fábrica. Capítulo 12 Manual de usuario Accede al manual de usuario precargado en el Ebook. Capítulo 13 Métodos de introducción El Ebook ofrece 5 tipos de métodos de introducción de texto “Pinyin”, “abc”, “ABC”, “123”, “Russian”.

  • Página 29: Conexión Al Ordenador

    4. abc y ABC 4.1 Pulse y seleccione “ABC” 4.2 Pulse el botón correspondiente a cada letra que quiera escribir el número de veces necesario según la posición de la letra en cada grupo. Ejemplo: Botón “ABC” — para escribir la letra A, pulsar 1 vez; letra B, 2 veces;...

  • Página 30: Importando Contenido

    usando el Ebook mientras carga. 3. Use el modo de transferencia de datos para mover y copiar archivos entre el Ebook y un ordenador. Nota: Las fotos mostradas en el manual son solo de referencia. Las especificaciones y diseño pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Página 31 Importando y transfiriendo Contenido Autorizando PC y Ebook • Después del registro, vuelva a la ventana ADE. Introduzca su usuario y contraseña para activar su cuenta Adobe. • Después de la activación, conecte el lector al PC. ADE detectará el Ebook y pasará a la autorización del dispositivo. •...
  • Página 32 Abriendo un libro • Los libros transferidos al lector se listarán en el menú principal. • El lector soporta ebooks en formato epub, pdf, txt. • Use los botones direccionales para seleccionar un libro y pulse OK para abrirlo. Pasando páginas del libro •...
  • Página 33 Soporte y Servicio técnico Para cualquier consulta técnica puede acudir a su punto de venta o contactar con el servicio técnico de LEOTEC. Más información disponible en el sitio web: www.leotec.com o mediante el e-mail: [email protected]...
  • Página 34 www.leotec.com...
  • Página 35 Lettore E-book 6” Manuale di Utilizzo...
  • Página 36 Capitolo 1 - Caratteristiche del prodotto Capitolo 2 - Proprietà dei comandi Capitolo 3 - Introduzione al menù Capitolo 4 - Libri Capitolo 5 - Riprodurre musica Capitolo 6 - Esplorazione di immagini Capitolo 7 - Miei segnalibri Capitolo 8 - Preferiti Capitolo 9 - Recenti Capitolo 10 - Esplorazione di Archivi Capitolo 11 - Impostazioni...

  • Página 37: Caratteristiche Del Prodotto

    Capitolo 1 Caratteristiche del prodotto ● Schermo del foglio elettronico 6” ● Risoluzione: 600x800 pixel (16 bit scala di grigi) ● Processore: Arm9 Core ● RAM : 64MB SDRAM ● Batteria: Ricaricabile 1600mAh/3.7V Li-Polymer ● Adattatore: 110V/240V DC5V 800mA ● Formati di testo supportati: PDF, CHM, EPUB, TXT, HTM, HTML, RTF, PDB, DJVU, DJV, iw44, iw4, FB2, PRC, MOBI, TCR ●...
  • Página 38 Capitolo 2 Introduzione alle parti dell’Ebook Luce di indicazione di stato Tasto di accensione: Premere 2 secondi per accendere o spegnere Tasto di aggiornamento: Selezioni questo Tasto per aggiornare la visualizzazione nello schermo. Tasti di accesso diretto Le funzioni si differenziano in base all’interfaccia; Tasto di ritorno;...
  • Página 39 Tasto Pagina precedente; Tasto Pagina successiva; Slot Micro SD Per inserire memory card Micro SD. 10. Tasto Reset Per riavviare l’EBook, laddove non si possa eseguire nessuna operazione. Usi un ferretto o clip o simile per premere il Tasto Reset nella parte posteriore. Quindi accenda Infiammi l'apparato nella maniera abituale.
  • Página 40 Questa applicazione permette di accedere e riprodurre gli archivi audio immagazzinati nell’Ebook. 3 – Foto Questa applicazione le consente di vedere le foto caricate nell’Ebook. 4 – Segnalibri Visualizzerà la lista completa di punti di lettura fissati dall’utilizzatore. 5 – Preferiti Visualizzerà...
  • Página 41 nell’Ebook. Capitolo 4 Libri (Il numero indicato sotto “Libri” rappresenta: file non letti/tutti i libri) 1. Selezioni il Tasto corrispondente “Libri” per mostrare gli e-book archiviati;...
  • Página 42 2. Usi il Tasto per avanzare pagina nell’elenco degli e-book. 3. Prema il Tasto menù una volta. Appare il sub menù...
  • Página 44 3.1 Aggiorna Selezioni questo Tasto per aggiornare la visualizzazione nello schermo. 3.2 Visualizza copertina del libro Visualizza i libri con copertina in lista. 3.3 Visualizza lista dei libri Rappresenta le miniature delle copertine dei libri. 3.4 Ordinare per nome Elenca la lista dei libri in ordine alfabetico. 3.5 Ordinare per autore Elenca la lista dei libri in ordine di autore.
  • Página 45 3.9 - Pagina Conduce direttamente alla pagina desiderata introducendo il numero di pagina. 3.10 - Cerca Trova un libro introducendo una parola o frase del titolo. 3.11 – Musica Indirizza all’interfaccia di riproduzione della musica ed accesso al controllo della stessa. 3.12 –...
  • Página 46 5.1 Aggiornare Selezioni questo Tasto per aggiornare lo schermo 5.2 Mostra segnalibri Digiti “Mostra segnalibri” per verificare i punti di lettura già aggiunti. 5.3 Aggiungi segnalibro Prema “Aggiungi segnalibro” per aggiungere un punto di lettura alla pagina attuale. Nella pagina alla quale si aggiunge il segnalibro apparirà...
  • Página 47 direttamente. 5.5 Impostazioni Prema il Tasto “Impostazioni” per configurare manualmente Nota: quando leggerà un libro en formato PDF, l’opzione Impostazioni sarà sostituita da “Riordinare”. Questa opzione adegua il testo PDF nello schermo. 5.5.1 Carattere Utilizzi il tasto “Carattere” per selezionare tipi di Carattere differenti - Microsoft Yahei;...
  • Página 48 5.5.8 Informazioni del libro Selezioni “Informazioni del libro” per evidenziare informazioni del libro come il nome, formato, decodificazione, etc. 5.6 Vedere lista Digiti “Vedere lista” per andare all’indice del libro, y selezioni un Capitolo per leggere direttamente (solo disponibile in libri con indice).
  • Página 49 Scelga per chiudere il menù interno e tornare al menù del libro Capitolo 5 Selezionare Musica dalla lista (Il numero presente sotto la voce “Musica” rappresenta: file non letti/tutti i file audio) 1. Dal menù principale, selezioni “Musica” per navigare all’ interno dell’elenco di riproduzione salvato nell’...
  • Página 50 menù per raggiungere le relative funzioni. 2.1 Miei preferiti Prema “Miei preferiti” per selezionare la pagina della Musica favorita. 2.2 Aggiungere Preferiti Selezioni “Aggiungere Preferiti”, andrà alla pagina dove visualizzerà l’elenco dei brani, scelga la canzone cliccando sul tasto corrispondente, sulla destra del brano apparirà una spunta, prema “confermare”, quindi potrà...
  • Página 51 3.1 Per passare alla precedente o successiva canzone, scelga il Tasto “ ”, prema ” ” per andare al sub-menù. 3.2 Selezioni “volume up” /”volume down” regolare il volume. 3.3 Scelga “mute” per silenziare, digiti di nuovo per riattivare il suono. 3.4 Prema il Tasto “modalità...
  • Página 52 indica: immagini non viste / tutte) 1. Prema il Tasto per entrare in “Foto”, verrà visualizzata la lista di immagini di differenti formati. Scelga “ ” per selezionare il sub menù: 1.1 Miei preferiti Prema “Miei preferiti” per selezionare la pagina delle foto favorite.
  • Página 53 dove visualizzerà l’elenco completo delle foto e ne selezioni una, sulla destra della foto apparirà una spunta, prema “confermare”, quindi potrà trovare la Foto scelta in “Miei preferiti. 1.3 Andare a Pagina Vada direttamente alla pagina desiderata introducendo il numero. 1.4 Cercare Cerchi le fot inserendo il titolo.
  • Página 54 2 Riproduttore di foto Prema il Tasto corrispondente per visualizzare le immagini. 2.1 Prema “ ” per ruotare le immagini.
  • Página 55 2.2 Scelga “ “ per avvicinare/allontanare. Quindi, prema il tasto corrispondente per muovere l’immagine sopra, sotto, a sinistra e destra. 2.3 Tasti di direzione Scelga per spostare l’immagine sopra Scelga per spostarla a destra. Scelga per spostarla a sinistra. Scelga per spostarla verso il basso.
  • Página 56 nella lista dei Segnalibri e scelga ” ” per accedere al submenù 1.1 Cancellare Scelga il Tasto Cancellare, selezioni i segnalibri da eliminare (si evidenzierà il contorno) e prema il tasto confermare. 1.2 Vai a pagina Va a la pagina desiderata introducendo il suo numero. 1.3 Ricerca...
  • Página 57 Cerca un segnalibro per titolo. 1.4 Musica Va all’interfaccia di riproduzione della Musica dell’Ebook. 1.5 Indietro Torna a “I Miei Segnalibri” 2. Selezioni i segnalibri desiderati, si visualizzeranno informazioni sulla pagina ed il contenuto del segnalibro. Capitolo 8 Miei Favoriti 1.
  • Página 58 Prema il Tasto corrispondente a cancellare. Scelga i files da cancellare dalla lista dei favoriti e prema confermare. 1.2 Vai a pagina Va direttamente alla pagina desiderata introducendo su numero. 1.3 Cercare Cerca un archivio favorito introducendo parole del suo titolo. 1.4 Musica Va all’interfaccia di riproduzione di Musica dell’Ebook.
  • Página 59 Capitolo 9 Recente 1. Selezioni il Tasto corrispondente a “recente” per visualizzare gli ultimi libri letti. Scelga “menù” per andare al sub menù. 1.1 Eliminare files Scelga il corrispondente Tasto del menù, selezioni i files e confermi. 1.2 Favoriti Scelga i suoi libri favoriti dalla lista dei recenti con il medesimo procedimento.
  • Página 60 Capitolo 10 Esploratore di archivi 1. Scelga il Tasto corrispondente a “Memoria interna” o “Memory SD” per vedere tutti gli archivi presenti. Prema il menù a discesa presenta le seguenti opzioni: 1.1 Tagliare (Spostare archivi) Prema il Tasto “Tagliare”, selezioni gli archivi da tagliare e confermi.
  • Página 61 Scelga il Tasto “Copiare”, selezioni gli archivi da copiare e confermi. Il file selezionato verrà copiato in memoria. 1.3 Cancellare Scelga il Tasto Cancellare, selezioni i files che desidera eliminare e prema il tasto confermare. 1.4 Incollare Incolla i files che sono stati tagliati o copiati nella cartella attuale.

  • Página 62: Scelga "Nome Del Dispositivo" E Scriva Un Nome Nel Riquadro

    Torna all’esploratore. Capitolo 11 Impostazioni Dal menù principale, scelga “Impostazioni”, apparirà il menù: Impostazioni del dispositivo, Impostazioni di autospegnimento, Informazioni sul prodotto e Ripristinare Impostazioni iniziali. 1.Impostazioni del dispositivo 1.1 Scelga “Nome del dispositivo” e scriva un nome nel riquadro del testo per personalizzare l’Ebook.
  • Página 63 Capitolo 12 Manuale di Utilizzo Accede al manuale di Utilizzo precaricato nell’Ebook. Capitolo 13 Metodi di caricamento L’Ebook offre 5 metodi di caricamento del testo “PinYin”, “abc”, “ABC”, “123”, “Russo”. Scelga per scegliere tra loro 1.Pinyin 1.1 Selezioni la prima opzione per introdurre caratteri cinesi. 2.

  • Página 64: Connessione Al Computer

    4.3 Prema per cancellare caratteri. Capitolo 14 Caricare L’Ebook consente 2 metodi di caricamento. 1. Connettere l’Ebook al computer via cavo USB 2. Connettere l’Ebook al caricatore USB. Questa è la modalità più rapida. Capitolo 15 Connessione al computer 1. Connetta l’Ebook ad un computer. 2.
  • Página 65 Capitolo 16 Importazione del Contenuto Importazione Contenuti DRM L’Ebook supporta contenuti Adobe DRM. Si richiede Adobe Digital Editions (ADE). Installazione Adobe Digital Editions (ADE) • Connetti l’Ebook al PC via USB e selezioni la modalità di trasferimento di dati. Nel computer vada a [Risorse del Computer], apra l’icona dell’Ebook.
  • Página 66 Ebook saranno visibili nella finestra destra. • Quindi può scaricare e comprare ebooks in ambienti che supportano Adobe DRM. • I libri scaricati verranno archiviati in [Mie Edizioni Digitali] in [Miei Documenti]. Trasferimento di ebooks DRM al Lettore • Dal menù ADE, clic in [Tutti gli items] alla sinistra. •...
  • Página 67 Supporto e Servizio Tecnico Per qualunque consultazione tecnica può rivolgersi al suo punto vendita o mettersi in contatto il servizio tecnico di LEOTEC. Ulteriori informazioni sono disponibili nel sito web: www.leotec.com o mediante l'e-mail:...
  • Página 68 www.leotec.com...

Tabla de contenido