1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jaeger Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. 12270562
  6. Instrucciones de montaje

Jaeger 12270562 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

Golf VII
Golf VII Variant
Einbauanleitung
D
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724
Fitting instructions
GB
Electric wiring kit for towbars / 7-pin / 12 Volt / ISO 1724
Instructions de montage
F
Faisceau pour attelage / 7 broches / 12 Volt / ISO 1724
Istruzione di montaggio
I
Cablaggio elettrico per ganci di traino / 7 poli / 12 Volt / ISO 1724
Instrucciones de montaje
E
Kits eléctricos para enganches de remolques / 7 pins / 12 Volt / ISO 1724
Montagehandleiding
NL
Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724
/
87271169/18.05.2016
Seite 1/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]
06/14
06/14
Golf VII Sportsvan 06/14
No. 12270562
Golf VII Alltrack
VW
02/15
loading

Manuales relacionados para Jaeger 12270562

Resumen de contenidos para Jaeger 12270562

  • Página 1 Kits eléctricos para enganches de remolques / 7 pins / 12 Volt / ISO 1724 Montagehandleiding Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724 87271169/18.05.2016 Seite 1/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 2 à 0,5 h maximum en cas de problèmes de fonctionnement et de s’adresser ensuite à [email protected] notre hotline! 87271169/18.05.2016 Seite 2/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 3 87271169/18.05.2016 Seite 3/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 4 Pin-out Tools 7-12 22-37 5, 13-18 OPTION B OPTION A 87271169/18.05.2016 Seite 4/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 5 87271169/18.05.2016 Seite 5/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 6 87271169/18.05.2016 Seite 6/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 7 Golf VII Sportsvan Variant Alltrack 87271169/18.05.2016 Seite 7/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 8 Nur bei Fahrzeugen ohne Anhänger Vorbereitung Only for vehicles without trailer preparation 87271169/18.05.2016 Seite 8/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 9 Indeling van de stekker doos / maximaal uitgangsvermogen BK/WT Ausgangsseite wählen Choose direction 3/31 BK/GN GY/RD 5/58-R BK/RD 6/54 GY/BK 7/58-L 87271169/18.05.2016 Seite 9/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 10 Golf VII Sportsvan Variant Alltrack Golf VII Sportsvan Variant Alltrack 87271169/18.05.2016 Seite 10/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 11 Pos. 28 = 15A Pos. 28 = 20A Pos. 44 = 15A Pos. 44 = 20A 87271169/18.05.2016 Seite 11/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 12 BK/VT 6-pin OPTION 1 ontrol odule BCM-A 87271169/18.05.2016 Seite 12/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 13 OR/GN OR/GN (Kammer / chamber 16) Bordnetzsteuergerät Steckgehäuse A Network control unit connector A OR/BR OR/GN 87271169/18.05.2016 Seite 13/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 14 Important! Please do not mount the fuse tap and its wiring output in the other direction! 87271169/18.05.2016 Seite 14/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 15 OPTION B RD/YL RD/BL OPTION B OPTION B AIRBAG 87271169/18.05.2016 Seite 15/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 16 OPTION B AIRBAG Demontage Sicherungskasten OPTION B Remove Fusebox B+/30 Demontage Sicherungskasten OPTION B Remove Fusebox 87271169/18.05.2016 Seite 16/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 17 Pos. 28 = RD/YL Pos. 38 = RD/BL OPTION B Pos. 28 = 15A Pos. 38 = 15A B+/30 87271169/18.05.2016 Seite 17/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 18 Contralor de codificacion pagina 20-24 LED LED OPTIONAL Trailer Simulator for 7- and 13-pin Sockets everse Part-no. 50400521 87271169/18.05.2016 Seite 18/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 19 être allumés! SETUP Ignition ON Optional: Adapter socket 62400001 7-pin 13-pin 87271169/18.05.2016 Seite 19/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 20 • SP Diagnostic • SUN • SUN • SUN • etc. pp. • etc. pp. • etc. pp. 87271169/18.05.2016 Seite 20/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 21 • SP Diagnostic • SUN • SUN • SUN • etc. pp. • etc. pp. • etc. pp. 87271169/18.05.2016 Seite 21/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 22 87271169/18.05.2016 Seite 22/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 23 87271169/18.05.2016 Seite 23/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 24 10. Terminato 9. Leer memoria de averías y borrarla si nodig wissen esnecesario 10. Gereed 10. Listo 87271169/18.05.2016 Seite 24/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 25 ( ¡Sustitución de lámparas!). knipperfrequentie een defecte knipperlamp van een aanhangwagen ( Lampvervanging!). 87271169/18.05.2016 Seite 25/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...
  • Página 26 87271169/18.05.2016 Seite 26/26 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]...