Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IV. CONSEILS D'UTILISaTION
L'appareil est recommandé par les kinésithérapeutes dans le cadre de rééducation fonctionnelle.
• Il est possible de recommencer le cycle d'un des programmes sur une autre zone musculaire ou de changer de programme en
restant sur la même zone musculaire sans dépasser toutefois 50 min d'utilisation (de phase active) par zone musculaire et par jour.
• Pour une utilisation optimale, inspirez-vous des schémas reproduits dans cette brochure.
• Le boîtier et les câbles de l'appareil peuvent être nettoyés avec un chiffon imbibé de solution désinfectante.
• Les électrodes adhésives peuvent être rehydratées avant et après usage par un agent désinfectant (ex: Héxomédine)
• Les électrodes adhésives doivent être repositionnées sur leur support et conservées dans un endroit frais de +5°C à +10°C.
• Les électrodes adhésives ont une durée de vie d'environ 40 utilisations, n'hésitez pas à en commander via notre boutique en ligne
www.sport-elec.com, ou auprès de votre revendeur habituel.
SPORT-ELEC® INSTITUT - B.P. 35 - 27520 BOURGTHEROULDE - FRANCE - tél. 02 32 96 50 50 - www.sport-elec.com
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
Ne pas utiliser l'appareil sur le visage
f
f
Ne pas laisser à la portée des enfants
f
f
Demandez conseil à votre médecin :
en cas d'implants électroniques ou métalliques d'une
f
f
façon générale (broches...)
en cas de maladie ou lésions de la peau (plaies...)
f
f
AVERTISSEMENTS
Ne pas laisser à la portée des enfants ou de personnes
f
f
mentalement déficientes. Le produit contient de petites
pièces susceptibles d'être ingérées.
Afin de prévenir tout risque de strangulation, veuillez
f
f
tenir les cables d'électrodes hors de portée des enfants.
Si l'appareil n'est pas utilisé pendant un certain temps, les
f
f
batteries doivent être enlevées.
L'appareil est prévu pour un usage personnel. Pour des
f
f
raisons d'hygiène, les électrodes doivent être utilisées par
une seule personne.
Ne pas utiliser en conduisant ou en travaillant sur une
f
f
machine.
Ne pas utiliser dans un environnement humide (salle
f
f
de bain, sauna) et à proximité de machines électriques
reliées au secteur et à la terre, voire une tuyauterie reliée
à la terre.
Utiliser l'appareil dans un environnement propre (sans
f
f
poussière, saleté...)
La connexion simultanée d'un patient à un appareil de
f
f
chirurgie à haute fréquence peut provoquer des brûlures
aux points de contact des électrodes du stimulateur et le
stimulateur peut éventuellement être endommagé.
Le fonctionnement à proximité immédiate d'un appareil
f
f
de thérapie à ondes courtes peut provoquer des
instabilités de la puissance de sortie du stimulateur.
Ne jamais essayer de réparer ou de modifier vous-même
f
f
ou chez un réparateur non agréé votre Multisportpro.
Positionner l'appareil de façon à ne pas rendre difficile le
f
f
débranchement de l'adaptateur.
INFO CONSO : 02 32 96 50 50
8
DÉPANNAGE
Si votre appareil ne fonctionne pas correctement,
ne l'utilisez pas et contactez votre revendeur.
RECOMMANDATIONS
Lorsque vous vous séparez de votre produit en fin
de vie, veillez à respecter la réglementation
nationale. Nous vous remercions ainsi de le déposer
à un endroit prévu à cet effet afin d'assurer son
élimination dans le respect de l'environnement.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser cet appareil SPORT-ELEC® :
Sur l'aire cardiaque.
f
f
Si vous êtes porteur d'un stimulateur cardiaque (pacemaker).
f
f
En cas de grossesse.
f
f
Après un accouchement, attendre au minimum
f
f
6 semaines avant toute utilisation.
En cas de maladies neuromusculaires.
f
f
En cas de maladies hémorragiques.
f
f
Sur le visage
f
f
CONSEILS D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE
Ne pas utiliser de javel.
f
f
Nettoyer le boîtier avec un tissu imbibé d'une solution
f
f
désinfectante.
Conservez les électrodes au frais, après utilisation
f
f
humidifiez-les légèrement (avec une goutte d'eau)
sur le gel adhésif et attendre deux minutes.
V. CaRaCTÉRISTIqUES TEChNIqUES
ÉLECTRODES
Électrodes
Adhésives, hydrophiles & hypoallergéniques
. . . . . . . . .
Dimensions
89 x 50 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Durée de vie estimée
40 utilisations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispositif médical de classe I d'après la directive 93/42/CEE
L'APPAREIL :
Dispositif médical de classe IIa d'après la directive 93/42/CEE.
Version du logiciel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type de courant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nombre de programmes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nombre de variations de programmes (ou phases)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nombre de canaux indépendants réglables
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forme de signal / Intensité maximum sur charge de 500Ω / canal
Plage de fréquence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plage de largeur d'impulsion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alimentation secteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions et poids de l'appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrêt automatique à l'issue de chaque programme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité à l'allumage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Température de stockage / Humidité relative
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Température d'utilisation / Humidité relative
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexion appareil / électrodes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attention
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantie / Cycle de vie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SYMbOLES NORMALISÉS / PICTOGRAMMES
Marquage CE relatif aux appareils
médicaux.
Appareil en contact avec le patient,
hors aire cardiaque.
Les appareils sont construits sans matériaux pou-
vant avoir un impact néfaste sur l' e nvironnement.
Protégé contre l'intrusion de corps étrangers
≥ 12,5 mm et contre les projections d' e au jusqu'à
15° de la verticale.
Attention : voir les précautions d' e mploi spécifiques
dans la notice d'instructions.
Intensité maximale de 90mA sur une charge de
1000Ω par canal.
Conditions de transport et de stockage :
humidité relative entre 10 et 90%.
Conditions de transport et de stockage : tempéra-
ture entre 0 et 40°C.
GARANTIE DES ÉLECTRODES
Les électrodes sont destinées à une utilisation strictement
personnelle. Pour des raisons d'hygiène, elles ne peuvent
donc être ni reprises, ni échangées.
E
Biphasique
8 programmes "SPORT" - 6 programmes "SANTÉ"
344
4
100 mA / 500 Ohms Ω / canal
. . . . . . . . .
De 0,25 à 160 Hz
De 70 à 360 µs
4,8 V- 1300 mAh - Batterie rechargeable Ni-MH
THA239025 : 230VAC 50Hz 100mA - 9VAC 250mA
RSS1002-055110-W2B-B : 100-240VAC 50/60Hz 0.18A - 12VDC 250mA
L'adaptateur fait partie de l'équipement.
N'utilisez que l'alimentation secteur fournie avec l'appareil.
80 x 160 x 35 mm - 340 gr
Oui
100%
0-45°C / 10-90%
5-40°C / 20-65%
par fils (env 90 cm) - fiches ø 2 mm mâle
Lire attentivement la notice
2 ans (boîtier)
Désignation du fabricant mettant le dispositif sur
le marché.
Pour le respect de l' e nvironnement, veuillez respecter
les indications de mise au rebut.
Le fabricant adhère au dispositif de valorisation
des déchets et respecte les obligations du Code de
l' e nvironnement.
Consulter le manuel d'utilisation.
Ne convient pas aux porteurs de stimulateurs
cardiaques.
Ne convient pas aux femmes enceintes.
Appareil prévu pour un usage domestique.
Double isolation secteur (>50V).
9
Tabla de contenido
