Taladro de impacto sin cable de conexion (39 páginas)
Resumen de contenidos para Hitachi WH 36DB
Página 1
WH 36DB fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
14. Utilice los accesorios indicados que aparezcan en el a) Solicite a un experto cualifi cado que revise la manual de funcionamiento y en el catálogo de Hitachi. herramienta eléctrica y que utilice solo piezas Si no lo hace, podrían producirse accidentes o lesiones de repuesto idénticas.
Español 18. Si la herramienta se sobrecarga, el motor podría detenerse. 1. Asegúrese de que no entran virutas o polvo en la batería. En caso de producirse esta situación, suelte el interruptor ○ Durante el trabajo, asegúrese de que no caen virutas o de la herramienta y elimine la causa de la sobrecarga.
Español A PROPÓSITO DEL TRANSPORTE DE PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DEL LA BATERÍA DE IONES DE LITIO DISPOSITIVO USB (UC18YSL3) Al transportar una batería de iones de litio, tenga en cuenta Cuando se produce un problema inesperado, los datos las siguientes precauciones. en un dispositivo USB conectado a este producto podrían ADVERTENCIA dañarse o perderse.
Español NOMBRES DE LAS PIEZAS Tornillos pequeños (Fig. 1 – Fig. 13) Pernos convencionales Punta de Protector Pernos de alta tensión destornillador Caja del martillo Ranura Tornillo autorroscante Cubierta de la guía Tornillo Par de apriete (máximo) Interruptor del indicador Luz LED &...
Se enciende ; “Trabajo normal” ○ Debido al programa continuo de investigación y Apriete de tornillos cortos, Colocación de desarrollo de HITACHI, estas especifi caciones están placas de yeso, etc. sujetas a cambio sin previo aviso. Se enciende ; “Trabajo de carga pesada”...
Español (2) Acerca de las temperaturas y el tiempo de carga de la batería recargable Las temperaturas y el tiempo de carga se ajustarán a los valores expuestos en la tabla 2. Tabla 2 Cargador UC18YSL3 Tipo de batería Li-ion Temperatura a la que -10°C –...
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones 3. Mantenimiento del motor de uso, al Centro de servicio autorizado de Hitachi. El bobinado de la unidad del motor es el auténtico corazón de la herramienta eléctrica. Tenga el máximo cuidado posible para asegurarse de que el bobinado no se daña ni se moja con aceite o agua.
Página 64
NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HITACHI, estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de Hitachi. 1. Herramienta eléctrica Síntoma...
Página 66
El ventilador de enfriamiento no está en Póngase en contacto con un centro de marcha. servicio autorizado de Hitachi para llevar a cabo las reparaciones. La lámpara de alimentación La capacidad de la batería se ha vuelto Cambie la batería por una que tenga USB ha sido apagada y el baja.
Deze verklaring is van toepassing op produkten voorzien van de CE-markeringen. Deutsch Español Gegenstand der Erklärung: Hitachi Akku-Schlagschrauber WH36DB Objeto de declaración: Hitachi Atornillador de impacto a batería WH36DB EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE Wir erklären mit alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que este producto...